short.title = Openfire
title = Openfire

# Sidebar, tabs (preserve the indenting below -- helps to visualize the structure:

tab.server=Сервер
tab.server.descr=Натисніть, щоб керувати налаштуваннями сервера
sidebar.server-manager=Менеджер сервера
sidebar.server-settings=Інформація про сервер
sidebar.server-settings.descr=Натисніть, щоб переглянути інформацію про систему
sidebar.system-props=Властивості системи
sidebar.system-props.descr=Натисніть, щоб керувати властивостями сервера
sidebar.server-locale=Мова і час
sidebar.server-locale.descr=Натисніть, щоб встановити мову та часовий пояс
sidebar.system-clustering=Кластеризація
sidebar.system-clustering.descr=Натисніть, щоб керувати налаштуваннями кластеризації
sidebar.system-cache=Підсумок кешу
sidebar.system-cache.descr=Натисніть, щоб керувати кешами даних
sidebar.server-db=База даних
sidebar.server-db.descr=Натисніть, щоб переглянути інформацію про підключення до бази даних
sidebar.server-logs=Журнали
sidebar.server-logs.descr=Натисніть, щоб переглянути журнали сервера
sidebar.manage-updates=Керувати оновленнями
sidebar.manage-updates.descr=Натисніть, щоб керувати оновленнями сервера або плагінів
sidebar.admin-console-access=Доступ до консолі адміністратора
sidebar.admin-console-access.descr=Натисніть, щоб налаштувати доступ до консолі адміністратора
sidebar.server-email=Налаштування електронної пошти
sidebar.server-email.descr=Натисніть, щоб налаштувати параметри електронної пошти
sidebar.server-sms=Налаштування SMS
sidebar.server-sms.descr=Натисніть, щоб налаштувати параметри SMS
sidebar.security-audit-viewer=Переглядач аудиту безпеки
sidebar.security-audit-viewer.descr=Натисніть, щоб переглянути журнали аудиту безпеки
sidebar.sidebar-server-settings=Налаштування сервера
sidebar.profile-settings=Налаштування профілю
sidebar.profile-settings.descr=Натисніть, щоб налаштувати параметри профілю користувача та групи
sidebar.client-connections-settings=Клієнтські підключення
sidebar.client-connections-settings.descr=Натисніть, щоб налаштувати параметри підключення клієнта
sidebar.server2server-settings=Від сервера до сервера
sidebar.server2server-settings.descr=Натисніть, щоб налаштувати налаштування між серверами
sidebar.dns-overrides=Перевизначення DNS
sidebar.dns-overrides.descr=Натисніть, щоб керувати правилами перевизначення DNS
sidebar.external-components-settings=Зовнішні компоненти
sidebar.external-components-settings.descr=Натисніть, щоб налаштувати параметри зовнішнього компонента
sidebar.connection-managers-settings=Менеджери підключень
sidebar.connection-managers-settings.descr=Натисніть, щоб налаштувати параметри диспетчера підключень
sidebar.http-bind=Веб-зв'язування
sidebar.http-bind.descr=Натисніть, щоб налаштувати параметри веб-зв’язки
sidebar.server-reg-and-login=Реєстрація &amp; Логін
sidebar.server-reg-and-login.descr=Натисніть, щоб редагувати реєстрацію &amp; політики входу
sidebar.server-session-conflict=Політика ресурсів
sidebar.server-session-conflict.descr=Натисніть, щоб встановити політики ресурсів сеансу
sidebar.server-offline-messages=Офлайн-повідомлення
sidebar.server-offline-messages.descr=Натисніть, щоб редагувати налаштування повідомлень в режимі офлайн
sidebar.server-audit-policy=Політика аудиту повідомлень
sidebar.server-audit-policy.descr=Натисніть, щоб установити політику перевірки повідомлень
sidebar.server-data-settings=Приватне зберігання даних
sidebar.server-data-settings.descr=Натисніть, щоб керувати приватним сховищем даних
sidebar.server-ssl=Параметри безпеки
sidebar.server-ssl.descr=Натисніть, щоб переглянути налаштування безпеки.
sidebar.tls-certificates=Сертифікати сервера
sidebar.tls-certificates.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами сервера.
sidebar.server-compression=Параметри стиснення
sidebar.server-compression.descr=Натисніть, щоб переглянути налаштування стиснення.
sidebar.transfer-proxy=Параметри передачі файлів
sidebar.transfer-proxy.descr=Натисніть, щоб переглянути налаштування передачі файлів
sidebar.sidebar-certificates=TLS Сертифікати
sidebar.certificate-stores=Сховище сертифікатів
sidebar.certificate-stores.descr=Керуйте сховищами сертифікатів Openfire
sidebar.certificate-stores-backup=Резервне копіювання
sidebar.certificate-stores-backup.descr=Керуйте резервними копіями сховищ сертифікатів Openfire
sidebar.identity-store=Сховище ідентифікації
sidebar.identity-store.descr=Містить ключ і сертифікат, які слугують ідентифікацією Openfire.
sidebar.trust-store=Сховище довіри
sidebar.trust-store.descr=Містить сертифікати, які використовуються для перевірки ідентичності однорангових користувачів.
sidebar.sidebar-certificates-keys=Сертифікати Openfire
sidebar.sidebar-certificates-keys-submenu=Тип підключення
sidebar.security-keystore-socket=Сокет
sidebar.security-keystore-socket.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для з’єднань на основі сокетів на цьому сервері Openfire.
sidebar.security-keystore-bosh=Веб-зв'язка
sidebar.security-keystore-bosh.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для веб-клієнтських підключень (websocket і BOSH) на цьому сервері Openfire.
sidebar.security-keystore-administrative=Адміністративний
sidebar.security-keystore-administrative.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для адміністративних інтерфейсів на цьому сервері Openfire.
sidebar.security-truststore-socket-c2s=Довірче сховище клієнта (сокета).
sidebar.security-truststore-socket-c2s.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для зв’язку клієнт-сервер на основі сокетів.
sidebar.security-truststore-socket-s2s=Довірче сховище сервера (сокета).
sidebar.security-truststore-socket-s2s.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для зв’язку між серверами на основі сокетів.
sidebar.security-truststore-bosh-c2s=Довічне сховище клієнта (веб-зв'язка)
sidebar.security-truststore-bosh-c2s.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для зв’язку клієнт-сервер через Інтернет (websocket і BOSH).
sidebar.security-truststore-bosh-s2s=Довічне сховище сервера (веб-зв'язка)
sidebar.security-truststore-bosh-s2s.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для зв’язку між серверами через Інтернет (websocket і BOSH).
sidebar.security-truststore-administrative-c2s=Довічне сховище клієнта (адміністративний)
sidebar.security-truststore-administrative-c2s.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для адміністративного зв’язку клієнт-сервер.
sidebar.security-truststore-administrative-s2s=Довічне сховище сервера (адміністративний)
sidebar.security-truststore-administrative-s2s.descr=Натисніть, щоб керувати сертифікатами, які використовуються для адміністративного зв’язку між серверами.
sidebar.sidebar-media-services=Медіа-сервіси
sidebar.media-proxy=Медіа-проксі
sidebar.media-proxy.descr=Натисніть, щоб переглянути налаштування медіапроксі.
sidebar.sidebar-pubsub=PubSub
sidebar.pubsub-service-summary=Сервіс PubSub
sidebar.pubsub-service-summary.descr=Натисніть, щоб керувати службою PubSub
sidebar.pubsub-node-summary=Підсумок вузла
sidebar.pubsub-node-summary.descr=Натисніть, щоб керувати вузлами PubSub
sidebar.sidebar-node-options=Параметри вузла
sidebar.pubsub-node-items=Опубліковані елементи
sidebar.pubsub-node-items.descr=Натисніть, щоб переглянути елементи, опубліковані у вузлі
sidebar.pubsub-node-affiliates=Філіали вузла
sidebar.pubsub-node-affiliates.descr=Натисніть, щоб переглянути афілійовані вузли
sidebar.pubsub-node-subscribers=Абоненти вузла
sidebar.pubsub-node-subscribers.descr=Натисніть, щоб переглянути підписників вузла
sidebar.pubsub-node-configuration=Конфігурація вузла
sidebar.pubsub-node-configuration.descr=Натисніть, щоб переглянути конфігурацію вузла
sidebar.pubsub-node-edit=Редагувати вузол
sidebar.pubsub-node-edit.descr=Натисніть, щоб редагувати вузол
sidebar.pubsub-node-delete=Видалити вузол
sidebar.pubsub-node-delete.descr=Натисніть, щоб видалити вузол
tab.tab-users=Користувачі/Групи
tab.tab-users.descr=Натисніть, щоб керувати користувачами та групами
sidebar.sidebar-users=Користувачі
sidebar.user-summary=Підсумок користувача
sidebar.user-summary.descr=Натисніть, щоб переглянути список користувачів у системі
sidebar.sidebar-users-options=Параметри користувача
sidebar.user-properties=Властивості користувача
sidebar.user-properties.descr=Натисніть, щоб редагувати властивості користувача
sidebar.user-roster=Список
sidebar.user-roster.descr=Натисніть, щоб переглянути список користувачів
sidebar.user-password=Пароль
sidebar.user-password.descr=Натисніть, щоб змінити пароль користувача
sidebar.user-pep-node-summary=Персональні події
sidebar.user-pep-node-summary.descr=Натисніть, щоб керувати вузлами протоколу персональних подій
sidebar.user-groups=Групи користувачів
sidebar.user-groups.descr=Натисніть, щоб змінити групи користувачів
sidebar.user-privacylists=Списки конфіденційності
sidebar.user-privacylists.descr=Натисніть, щоб переглянути списки конфіденційності користувача
sidebar.user-lockout=Блокування
sidebar.user-lockout.descr=Натисніть, щоб заблокувати або розблокувати обліковий запис користувача
sidebar.user-delete=Видалити користувача
sidebar.user-delete.descr=Натисніть, щоб видалити користувача
sidebar.user-create=Створити нового користувача
sidebar.user-create.descr=Натисніть, щоб додати нового користувача до системи
sidebar.user-search=Пошук користувача
sidebar.user-search.descr=Натисніть, щоб знайти певного користувача
sidebar.sidebar-groups=Групи
sidebar.group-summary=Підсумок групи
sidebar.group-summary.descr=Натисніть, щоб переглянути список груп у системі
sidebar.sidebar-group-options=Параметри групи
sidebar.group-edit=Редагувати групу
sidebar.group-edit.descr=Натисніть, щоб редагувати групу
sidebar.group-delete=Видалити групу
sidebar.group-delete.descr=Натисніть, щоб видалити групу
sidebar.group-create=Створити нову групу
sidebar.group-create.descr=Натисніть, щоб додати нову групу до системи
tab.tab-session=Сесії
tab.tab-session.descr=Натисніть, щоб керувати підключеними сесіями
sidebar.active-sessions=Активні сесії
sidebar.session-summary=Клієнтські сесії
sidebar.session-summary.descr=Натисніть, щоб керувати клієнтськими сесіями
sidebar.server-session-summary=Серверні сесії
sidebar.server-session-summary.descr=Натисніть, щоб керувати сесіями сервера
sidebar.connection-managers-session-summary=Сесії менеджера підключень
sidebar.connection-managers-session-summary.descr=Натисніть, щоб керувати сесіями менеджерів підключень
sidebar.component-session-summary=Компонентні сесії
sidebar.component-session-summary.descr=Натисніть, щоб керувати сесіями компонентів
sidebar.tools=Інструменти
sidebar.user-message=Відправити повідомлення
sidebar.user-message.descr=Натисніть, щоб надіслати повідомлення
sidebar.server-connectiontest=Тест підключення S2S
sidebar.server-connectiontest.descr=Натисніть, щоб перевірити підключення до іншого домену XMPP.
tab.tab-groupchat=Груповий чат
tab.tab-groupchat.descr=Натисніть, щоб керувати налаштуваннями групового чату
sidebar.sidebar-groupchat-settings=Налаштування групового чату
sidebar.muc-service-summary=Підсумок служби
sidebar.muc-service-summary.descr=Натисніть, щоб переглянути список служб групового чату
sidebar.sidebar-muc-service-options=Параметри обслуговування
sidebar.muc-server-props=Властивості служби
sidebar.muc-server-props.descr=
sidebar.muc-history=Налаштування історії
sidebar.muc-history.descr=
sidebar.muc-sysadmin=Адміністратори
sidebar.muc-sysadmin.descr=
sidebar.muc-perms=Дозволи на створення кімнати
sidebar.muc-perms.descr=
sidebar.muc-defaultsettings=Налаштування кімнати за замовчуванням
sidebar.muc-defaultsettings.descr=Натисніть, щоб змінити налаштування кімнати за замовчуванням
sidebar.muc-tasks=Інші налаштування
sidebar.muc-tasks.descr=
sidebar.muc-service-delete=Видалити службу
sidebar.muc-service-delete.descr=Натисніть, щоб видалити службу
sidebar.muc-service-create=Створити нову послугу
sidebar.muc-service-create.descr=Натисніть, щоб додати нову службу групового чату
sidebar.sidebar-groupchat-administration=Адміністрація кімнати
sidebar.muc-room-summary=Підсумок кімнати
sidebar.muc-room-summary.descr=Натисніть, щоб переглянути список кімнат у сервісі
sidebar.sidebar-groupchat-options=Параметри кімнати
sidebar.muc-room-edit-form=Налаштування кімнати
sidebar.muc-room-edit-form.descr=Натисніть, щоб редагувати конфігурацію кімнати
sidebar.muc-room-occupants=Мешканці кімнати
sidebar.muc-room-occupants.descr=Натисніть, щоб переглянути мешканців кімнати
sidebar.muc-room-affiliations=Дозволи
sidebar.muc-room-affiliations.descr=Натисніть, щоб змінити дозволи кімнати (приналежності) для користувачів і груп
sidebar.muc-room-federation=Об'єднання
sidebar.muc-room-federation.descr=Натисніть, щоб змінити налаштування FMUC кімнати
sidebar.muc-room-clear-chat=Clear Chat History
sidebar.muc-room-clear-chat.descr=Click to clear chat history
sidebar.muc-room-delete=Видалити кімнату
sidebar.muc-room-delete.descr=Натисніть, щоб видалити кімнату
sidebar.muc-room-retirees=Retired Rooms
sidebar.muc-room-retirees.descr=Click to view retired rooms
sidebar.muc-room-create=Створити нову кімнату
sidebar.muc-room-create.descr=Натисніть, щоб додати нову кімнату до служби
tab.tab-plugins=Плагіни
tab.tab-plugins.descr=Натисніть, щоб керувати всіма плагінами
sidebar.sidebar-plugin-admin=Адміністратор плагіна
sidebar.plugin-settings=Плагіни
sidebar.plugin-settings.descr=Натисніть, щоб керувати встановленими плагінами
sidebar.available-plugins=Доступні плагіни
sidebar.available-plugins.descr=Натисніть, щоб переглянути доступні плагіни

# Log messages
log.marker_inserted_by=--- Маркер вставлено користувачем {0} у {1} ​​---

# Server startup messages

startup.starting=Домен сервера: {0}
startup.starting.chat=Домен чату: {0}
startup.starting.muc=Домен багатокористувацького чату: {0}
startup.caches=Ініціалізація кешів
startup.channels=Ініціалізація каналів
startup.server=Запущено серверний (незашифрований) сокет на порту: {0}
startup.multiplexer=Запущено сокет мультиплексора (незашифрований) на порту: {0}
startup.component=Запущено компонентний (незашифрований) сокет на порту: {0}
startup.plain=Запущено простий (незашифрований) сокет на порту: {0}
startup.ssl=Запущено TLS (зашифрований) сокет на порту: {0}
startup.error=Помилка запуску сервера. Для отримання додаткової інформації перевірте файли журналу.
startup.error.jivehome=Не вдалося знайти openfireHome. Установіть властивість openfireHome або відредагуйте файл openfire_init.xml для розгортання сервера програм.
startup.missing-plugins=Не вдалося знайти каталог плагінів. Можливо пошкоджене встановлення. Плагіни не будуть завантажені.

# Standard server error messages (for server admin)

admin.error=Внутрішня помилка сервера
admin.error.accept=Не вдається підключитися
admin.error.bad-stream=Поганий початковий тег (немає потоку)
admin.error.bad-namespace=Потік не в правильному просторі імен
admin.error.channel-notfound=Канал {0} не знайдено
admin.error.close=Не вдалося закрити сокет
admin.error.connection=Підключення закрито до встановлення сесії
admin.error.deliver=Не вдалося доставити пакет
admin.error.min-thread=Неможливо встановити мінімальну кількість потоків із недійсним значенням.
admin.error.max-thread=Неможливо встановити максимальну кількість потоків із недійсним значенням.
admin.error.packet=Отримано неправильний пакет
admin.error.packet.text=Неочікуваний необроблений текст у потоці
admin.error.packet.tag=Неочікуваний тег пакета (немає повідомлення, iq, присутності)
admin.error.routing=Не вдалося спрямувати пакет
admin.error.socket-setup=Не вдалося налаштувати серверний сокет
admin.error.ssl=Не вдалося налаштувати сокет TLS
admin.error.stream=Виявлено помилку потоку
admin.drop-packet=Скидання нерозпізнаного пакета
admin.disconnect=Потік перервано (може бути звичайним відключенням)

# Server messages (for server admin)

admin.password.update={0} оновив пароль із сесії {1}
admin.authenticated={0} автентифіковано під час підключення {1}
admin.warn.license=Ліміт ліцензії перевищено, користувачеві відмовляється підключитися
admin.error.license=Не вдалося ліцензувати плагін {0}
admin.console.warning=Попередження: консоль адміністратора не запускається через налаштування конфігурації.
admin.console.restarting=Перезапуск консолі адміністратора...
admin.console.listening=Прослуховування консолі адміністратора
admin.console=Консоль адміністрування
admin.logged_in_as=Ви ввійшли як {0}
admin.clustering.status=Статус кластеризації
admin.clustering.starting=Запуск
admin.clustering.senior=Старший учасник
admin.clustering.only=СТАРШИЙ І ЄДИНИЙ УЧАСНИК
admin.clustering.junior=Молодший учасник
admin.clustering.disabled=Вимкнено

# Server messages (to users)

user.license=Спробуйте увійти пізніше або зверніться до системного адміністратора
user.license.title=Забагато користувачів увійшли
admin.shutdown.now=Сервер негайно вимикається

# XMPP error codes

xmpp.error.302=Перенаправлення
xmpp.error.400=Поганий запит
xmpp.error.401=Несанкціонований
xmpp.error.402=Потрібна оплата
xmpp.error.403=Заборонено
xmpp.error.404=Не знайдено
xmpp.error.405=Не дозволено
xmpp.error.406=Не прийнятний
xmpp.error.407=Реєстрація обов'язкова
xmpp.error.408=Час очікування запиту минув
xmpp.error.409=Конфлікт
xmpp.error.500=Внутрішня помилка сервера
xmpp.error.501=Не впроваджений
xmpp.error.502=Помилка віддаленого сервера
xmpp.error.503=Послуга недоступна
xmpp.error.504=Час очікування віддаленого сервера
xmpp.error.unknown=Невідомий код помилки

# Multi User Chat server messages

muc.service-name=Публічні чати
muc.error.not-supported=Клієнт чату намагався отримати доступ до нереалізованої функції
muc.new=Ця кімната заблокована від входу до підтвердження конфігурації.
muc.locked=Зараз ця кімната зачинена.
muc.unlocked=Зараз ця кімната розблокована.
muc.warnnonanonymous=Ця кімната не анонімна.
muc.roomIsNowMembersOnly=Тепер ця кімната доступна лише для учасників.

# Labels for extended info (dataform) returned for disco#info requests

muc.extended.info.desc=Опис
muc.extended.info.subject=Тема
muc.extended.info.occupants=Кількість мешканців
muc.extended.info.creationdate=Дата створення

# Labels for room registration data form

muc.form.reg.title=Реєстрація з кімнатою
muc.form.reg.instruction=Будь ласка, надайте наступну інформацію, щоб зареєструватися в цій кімнаті.
muc.form.reg.first-name=Ім'я
muc.form.reg.last-name=Прізвище
muc.form.reg.nickname=Бажаний псевдонім
muc.form.reg.url=Ваш URL
muc.form.reg.email=Адреса електронної пошти
muc.form.reg.faqentry=Запис із поширеними запитаннями

# Labels for room configuration data form

muc.form.conf.title=Конфігурація кімната
muc.form.conf.instruction=Кімнату "{0}" створено. Щоб прийняти конфігурацію за замовчуванням, натисніть кнопку «ОК». Або змініть налаштування, заповнивши наступну форму:
muc.form.conf.owner_allowpm=Дозволено надсилати приватні повідомлення
muc.form.conf.owner_roomname=Назва кімнати
muc.form.conf.owner_roomdesc=Опис
muc.form.conf.owner_changesubject=Дозволити мешканцям змінювати тему
muc.form.conf.owner_maxusers=Максимальна кількість мешканців кімнати
muc.form.conf.none=Жодного
muc.form.conf.owner_presencebroadcast=Ролі, для яких присутність транслюється
muc.form.conf.moderator=Модератор
muc.form.conf.participant=Учасник
muc.form.conf.visitor=Відвідувач
muc.form.conf.owner_publicroom=Список кімнат в каталозі
muc.form.conf.owner_persistentroom=Постійна кімната
muc.form.conf.owner_moderatedroom=Кімната модерується
muc.form.conf.owner_membersonly=Кімната лише для учасників
muc.form.conf.allowinvitesfixed=Примітка: за замовчуванням тільки адміністратори можуть надсилати запрошення в кімнаті лише для учасників.
muc.form.conf.owner_allowinvites=Дозвольте мешканцям запрошувати інших
muc.form.conf.owner_passwordprotectedroom=Для входу в кімнату потрібен пароль
muc.form.conf.roomsecretfixed=Якщо для входу в цю кімнату потрібен пароль, ви повинні вказати пароль нижче.
muc.form.conf.owner_roomsecret=Пароль
muc.form.conf.owner_whois=Роль, яка може виявити справжні JID мешканців
muc.form.conf.anyone=Будь хто
muc.form.conf.owner_enablelogging=Розмови в кімнаті що логується
muc.form.conf.owner_retireondel=Retire room name on deletion to prevent reuse
muc.form.conf.owner_preservehistondel=Preserve Chat History on Room Deletion
muc.form.conf.owner_reservednick=Увійдіть лише під зареєстрованим псевдонімом
muc.form.conf.owner_canchangenick=Дозволити мешканцям змінювати псевдоніми
muc.form.conf.owner_registration=Дозволити користувачам реєструватися в кімнаті
muc.form.conf.roomadminsfixed=Ви можете вказати адміністраторів цієї кімнати. Укажіть один JID на рядок.
muc.form.conf.owner_roomadmins=Адміністратори кімнати
muc.form.conf.roomownersfixed=Ви можете вказати додаткових власників для цієї кімнати. Укажіть один JID на рядок.
muc.form.conf.owner_roomowners=Власники кімнат

# Admin Console Pages below

global.restart=перезапустити
global.server_status=Статус сервера
global.save_settings=Зберегти налаштування
global.done=Готово
global.save=Зберегти
global.cancel=Скасувати
global.save_changes=Зберегти зміни
global.save_property=Зберегти власність
global.save_properties=Зберегти властивості
global.edit_properties=Редагувати властивості
global.stop=Стій
global.restore_defaults=Відновити значення за замовчуванням
global.edit=Редагувати
global.add=Додати
global.logout=Вийти
global.main=Головна
global.continue=Продовжити
global.none=Жодного
global.refresh=Оновити
global.millisecond=ms
global.milliseconds=ms
global.second=секунда
global.seconds=секунд
global.minute=хвилина
global.minutes=хвилин
global.less-minute=Менше 1ї хвилини
global.hour=година
global.hours=години
global.day=день
global.days=днів
global.showing=Показ
global.pages=Сторінки
global.delete=Видалити
global.click_edit=Натисніть, щоб редагувати...
global.click_delete=Натисніть, щоб видалити...
global.yes=Так
global.no=Ні
global.unlimited=Необмежений
global.test=Перевірка
global.click_test=Натисніть, щоб перевірити...
global.csrf.failed=Помилка CSRF: жодних змін не внесено, потрібно буде повторити спробу.
global.update=Оновлення
global.remove=Видалити
global.request-error-no-such-action=Неочікувана дія запиту {0}
global.list.empty=This list is empty.
global.ipv4=IPv4
global.ipv6=IPv6

# Group Chat Service Properties Page

groupchat.service.properties.title=Властивості служби групового чату
groupchat.service.properties.introduction=Використовуйте форму нижче, щоб змінити налаштування служби групового чату.
groupchat.service.properties.saved_successfully=Властивості служби успішно відредаговано.
groupchat.service.properties.legend=Назва служби
groupchat.service.properties.label_service_name=Назва служби групового чату:
groupchat.service.properties.error_service_name=Введіть дійсне ім'я.
groupchat.service.properties.error_already_exists=Служба з вказаною назвою вже існує.

groupchat.service.properties.label_service_description=Опис служби групового чату (необов’язково):
groupchat.service.properties.save=Зберегти властивості
groupchat.service.settings_affect=Зміни, які ви внесете тут, вплинуть на службу групового чату:

groupchat.service.properties.memory_management.legend=Управління пам'яттю
groupchat.service.properties.memory_management_description=Кімнати MUC зберігаються в базі даних, але їх можна завантажити в пам’ять для покращення продуктивності (коли кімната працює, але не завантажена в пам’ять, вона буде завантажена в пам’ять за вимогою). Параметри нижче налаштовують цю поведінку.
groupchat.service.properties.label_service_preload=Попередньо завантажте кімнати MUC у пам’ять під час початкового запуску служби
groupchat.service.properties.label_service_preloaddays=Попередньо завантажте кімнати MUC, які зареєстрували активність за останні ... днів:
groupchat.service.properties.label_service_cleanupdays=Вивантажити порожні кімнати MUC через ... днів із пам'яті:
groupchat.service.properties.label_service_muckeep=Вимкнути розвантаження кімнати MUC для цієї послуги

# Group Chat History Settings Page

groupchat.history.settings.title=Налаштування історії групового чату
groupchat.history.settings.introduction=Групові чати можуть відтворювати історію розмов, щоб надати контекст новим учасникам, які приєднуються до кімнати. Є кілька варіантів контролю того, скільки історії зберігати для кожної кімнати.
groupchat.history.settings.saved_successfully=Налаштування успішно оновлено.
groupchat.history.settings.legend=Налаштування історії
groupchat.history.settings.label1_no_history=Не показувати історію
groupchat.history.settings.label2_no_history=- Не показувати історію чату користувачам, які приєднуються до кімнати.
groupchat.history.settings.label1_entire_history=Показати всю історію чату
groupchat.history.settings.label2_entire_history=- Показувати всю історію чату користувачам, які приєднуються до кімнати.
groupchat.history.settings.label1_number_messages=Показати конкретну кількість повідомлень
groupchat.history.settings.label2_number_messages=- Показати певну кількість останніх повідомлень у чаті. Використовуйте поле нижче, щоб указати це число.
groupchat.history.settings.messages=повідомлення
groupchat.history.settings.save=Зберегти налаштування

# Group Chat Administrators Page

groupchat.admins.title=Адміністратори групового чату
groupchat.admins.introduction=Нижче наведено список системних адміністраторів служби групового чату. Системні адміністратори можуть увійти в будь-яку кімнату групового чату, і їхні дозволи такі самі, як і власник кімнати.
groupchat.admins.user_added=Користувача/групу успішно додано до списку.
groupchat.admins.error_adding=Помилка додавання користувача/групи. Переконайтеся, що JID правильний.
groupchat.admins.user_removed=Користувача/групу успішно видалено зі списку.
groupchat.admins.settings.saved_successfully=Налаштування успішно оновлено.
groupchat.admins.legend=Адміністратори
groupchat.admins.label_add_admin=Додати адміністратора (JID):
groupchat.admins.column_user=Користувач/група
groupchat.admins.column_remove=Видалити
groupchat.admins.add=Додати
groupchat.admins.no_admins=Не вказано жодного адміністратора, скористайтеся формою вище, щоб додати його.
groupchat.admins.dialog.title=Натисніть, щоб видалити...
groupchat.admins.dialog.text=Ви впевнені, що бажаєте видалити цього користувача/групу зі списку?
groupchat.admins.add_group=Виберіть групу (одну або кілька):
groupchat.admins.group=Група
groupchat.admins.user=Користувач
groupchat.admins.passwordpolicy.legend=Політика паролів
groupchat.admins.passwordpolicy.join-without-password.legend=Адміністратори можуть приєднуватися до кімнат без введення пароля.
groupchat.admins.passwordpolicy.join-requires-password.legend=Без введення пароля системні адміністратори не можуть приєднатися до кімнат, захищених паролем.

# Audit policy Page

audit.policy.title=Політика аудиту
audit.policy.settings.saved_successfully=Налаштування успішно оновлено.
audit.policy.title_info=може перевіряти трафік XMPP на сервері та зберігати дані у файлах даних XML. Обсяг даних, надісланих через сервер XMPP, може бути значним. Сервер надає кілька налаштувань, щоб контролювати, чи перевіряти пакети, як створюються файли аудиту та типи пакетів для збереження. У більшості випадків реєстрація пакетів повідомлень надасть усі дані, які потрібні підприємству. Пакети присутності та IQ насамперед корисні для відстеження та усунення несправностей розгортання XMPP.
audit.policy.policytitle=Встановити політику аудиту повідомлень
audit.policy.label_disable_auditing=Вимкнути аудит повідомлень
audit.policy.label_disable_auditing_info=-- пакети не реєструються.
audit.policy.label_enable_auditing=Увімкнути аудит повідомлень
audit.policy.label_enable_auditing_info=-- пакети реєструються з такими параметрами:
audit.policy.maxfile_size=Максимальний розмір файлу (МБ):
audit.policy.validnumber=Введіть дійсний номер.
audit.policy.maxtotal_size=Максимальний розмір усіх файлів (МБ):
audit.policy.maxdays_number=Максимальна кількість днів для архівування:
audit.policy.flush_interval=Інтервал промивання (секунди):
audit.policy.log_directory=Папка для збереження файлів:
audit.policy.valid_log_directory=Введіть дійсний абсолютний шлях.
audit.policy.ignore=Ігнорувати пакети від/до користувачів:
audit.policy.validignore=Не вдалося знайти одне або кілька наданих імен користувачів.
audit.policy.packet_audit=Пакети для перевірки:
audit.policy.label_audit_messenge_packets=Пакети аудиту повідомлень
audit.policy.label_audit_presence_packets=Пакети перевірки присутності
audit.policy.label_audit_iq_packets=Аудит пакетів IQ
audit.policy.queued_packets=Пакети в черзі:

# Error Page

error.admin_privileges=Ви не маєте прав адміністратора для виконання цієї операції.
error.requested_user_not_found=Потрібний користувач не знайдено.
error.specific_user_not_found=Потрібний користувач не знайдено: {0}
error.not_found_group=Потрібна група не знайдена.
error.exception=Виняток:

# Error serverdown Page

error.serverdown.title=Сервер не працює
error.serverdown.admin_console=Консоль адміністратора
error.serverdown.is_down=зараз не працює. Продовжувати:
error.serverdown.start=Запустіть сервер.
error.serverdown.login=Увійдіть до консолі адміністратора

# General group settings.
group.read_only=Заборонено: система облікових записів групи доступна лише для читання.

# Group create Page

group.create.title=Створити групу
group.create.error=Помилка створення групи. Будь ласка, перевірте журнали Openfire.
group.create.form=Використовуйте форму нижче, щоб створити свою нову групу. Після створення групи ви перейдете до іншого екрана, де ви зможете додати учасників і налаштувати список контактів групи.
group.create.new_group_title=Створити нову групу
group.create.group_name=Назва групи:
group.create.invalid_group_name=Недійсна назва групи.
group.create.invalid_group_info=Група вже існує - виберіть іншу назву.
group.create.label_description=Опис:
group.create.invalid_description=Недійсний опис.
group.create.required_fields=Обов'язкові поля
group.create.create=Створити групу

# Group delete Page

group.delete.title=Видалити групу
group.delete.hint_info=Ви впевнені, що хочете видалити групу?
group.delete.hint_info1=від системи?
group.delete.delete=Видалити групу

# Group edit Page

group.edit.title=Редагувати групу
group.edit.form_info=Відредагуйте налаштування групи та додайте або видаліть учасників групи та адміністраторів за допомогою форм нижче.
group.edit.error=Помилка оновлення налаштувань групи. Будь ласка, перевірте журнали Openfire.
group.edit.details_info=Відредагуйте налаштування групи нижче.
group.edit.update=Інформацію про групу успішно оновлено.
group.edit.update_add_user=Користувача(чів) успішно додано.
group.edit.update_del_user=Користувача(чів) успішно видалено.
group.edit.update_user=Користувача(ів) успішно оновлено.
group.edit.invalid_username=Укажіть дійсне ім'я користувача.
group.edit.update_success=Групу успішно створено.
group.edit.not_update=Користувача(ів) не додано.
group.edit.share_title=Обмін списком контактів (реєстром).
group.edit.share_status_disabled=Груповий спільний доступ до списку контактів вимкнено
group.edit.share_status_enabled=Груповий спільний доступ до списку контактів увімкнено
group.edit.share_with=Поділитися групою з:
group.edit.share_group_only=Користувачі однієї групи
group.edit.share_content=Ви можете використати форму нижче, щоб автоматично додати цю групу до користувачів' списки контактів. <strong>Якщо ввімкнути цю функцію</strong>, <em>ця група відображатиметься лише в списках контактів учасників групи</em>. Однак ви можете поділитися цією групою з усіма користувачами або членами інших груп.
group.edit.share_not_in_rosters=Вимкнути груповий спільний доступ до списку контактів
group.edit.share_in_rosters=Увімкнути груповий спільний доступ до списку контактів
group.edit.share_display_name=Введіть назву групи контактів
group.edit.share_additional=Поділіться групою з додатковими користувачами
group.edit.share_save=Зберегти налаштування списку контактів
group.edit.share_all_users=Всі користувачі
group.edit.share_roster_groups=Наступні групи:
group.edit.delete=Видалити групу
group.edit.edit_details=Редагувати деталі
group.edit.members=Учасники цієї групи
group.edit.members_description=Використовуйте форму нижче, щоб додати користувачів до цієї групи. Після додавання ви зможете видалити їх або надати певним користувачам права адміністратора групи.
group.edit.add_user=Додати користувача:
group.edit.username=Ім'я користувача
group.edit.name=Ім'я
group.edit.admin=Адмін
group.edit.remove=Видалити
group.edit.user_hint=У цій групі немає учасників. Використовуйте форму вище, щоб додати щось.
group.edit.inexistent_user={0} не є зареєстрованим користувачем.
group.edit.already_user={0} уже в групі.
group.edit.note=Примітка: Віддалені користувачі або організації повинні автоматично приймати підписки на присутність.

# Group summary Page

group.summary.title=Підсумок групи
group.summary.delete_group=Групу успішно видалено.
group.summary.total_group=Всього груп:
group.summary.filtered_group_count=Відфільтровані групи
group.summary.groups_per_page=Групи на сторінці
group.summary.page_name=Ім'я
group.summary.page_description=Опис
group.summary.page_member=Учасники
group.summary.page_admin=Адміністратори
group.summary.page_edit=Редагувати
group.summary.no_groups=Групи не знайдено.
group.summary.search=Пошук за назвою

# Header Page

header.admin=Адмін

# Index Page

index.title=Інформація про сервер
index.title.info=Нижче ви знайдете інформацію про сервер, використовувані порти та останні новини про Openfire.
index.properties=Властивості сервера
index.uptime=Час роботи сервера:
index.version=Версія:
index.home=Каталог сервера:
index.certificate-warning=Не вдалося знайти сертифікат, дійсний для домену сервера.
index.dns-warning={0}Схоже, конфігурація DNS відсутня або неправильна.{1}
index.certificate-error=Неможливо отримати доступ до сховища сертифікатів. Сховище ключів може бути пошкоджено.
index.domain-stringprep-error=Цей домен містить заборонені символи.
index.hostname-stringprep-error=Це ім’я хосту містить неприпустимі символи.
index.server_name=Ім'я домену XMPP:
index.host_name=Ім'я хоста сервера (FQDN):
index.server_port=Порти сервера
index.server_ip=IP:Порт, Безпека:
index.port_type=НОРМАЛЬНО
index.port_type1=TLS
index.domain_name=Доменне імʼя(на):
index.environment=Навколишнє середовище
index.jvm=Версія Java:
index.app=Сервер додатків:
index.os=ОС/Апаратне забезпечення:
index.local=Місцевість / часовий пояс:
index.process_owner=Власник процесу ОС:
index.memory=Пам'ять Java
index.memory_usage_description=Використано {0} МБ з {1} МБ ({2}%)
index.available_users=Доступні користувачі
index.available_users_sessions=Доступні сеанси користувачів
index.update.alert=Оновлення інформації
index.update.info=Версія сервера {0} тепер доступна. Натисніть {1}тут{2}, щоб завантажити або прочитати {3}журнал змін{4} для отримання додаткової інформації.
index.plugin.load-warning=One or more plugins failed to load. Please click {0}here{1} to review the status of all installed plugins.
index.cs_blog=Ignite Realtime Новини
index.cs_blog.unavailable=Стрічка Ignite Realtime наразі недоступна.

# Locale Page

locale.title=Налаштування мови та часу
locale.title.info=Використовуйте форму нижче, щоб встановити мову системи та часовий пояс (локаль).
locale.system.set=Встановити мову
locale.current=Поточні налаштування
language.choose=Виберіть мову
timezone.choose=Виберіть часовий пояс
locale.translator-invitation=Мова, яку ви вподобаєте, не вказана, чи переклад цієї мови не завершений? Ви можете легко допомогти покращити переклади, доступні в Openfire! Будь ласка, перегляньте нашу <a target="_blank" href="https://explore.transifex.com/igniterealtime/">сторінку проекту Transifex</a>, щоб розпочати!

# Log Page

log.line=лінія

# Login Page

login.title=Консоль адміністратора
login.hint=Вхід в консоль адміністратора
login.error=Помилка: у вас не ввімкнено JavaScript. Цей інструмент використовує JavaScript, і більшість із них не працюватимуть належним чином без його ввімкнення. Знову ввімкніть JavaScript і перезавантажте цю сторінку.
login.failed.unauthorized=Помилка входу: переконайтеся, що ваше ім’я користувача та пароль правильні та що ви є адміністратором.
login.failed.wrongtoken=Помилка входу: переконайтеся, що ваш одноразовий маркер правильний.
login.failed.connection=Помилка входу: переконайтеся, що ваша система користувача та групи запущена та працює.
login.failed.authentication=Помилка входу: Openfire не зміг автентифікувати себе в системі користувача.
login.failed.lookslikeemail=Помилка входу: Ви вказали адресу електронної пошти, спробуйте використати лише частину користувача (усе перед @). Для типового встановлення використовується лише 'admin' як ім'я користувача.
login.username=ім'я користувача
login.password=пароль
login.login=Логін
login.version=Версія
login.token=Будь ласка, надайте маркер часу входу.
login.tokenTitle=Openfire працює в режимі відновлення пароля!

# Logviewer Page

logviewer.title=Переглядач журналу
logviewer.all=Все
logviewer.error=Помилки
logviewer.warn=Попередження
logviewer.info=Інформація
logviewer.debug=Відлагодження
logviewer.trace=Трасування
logviewer.openfire=Журнал Openfire
logviewer.show=Показати:
logviewer.log=Файл журналу:
logviewer.order=Замовлення:
logviewer.normal=Нормальний
logviewer.reverse=Зворотний
logviewer.modified=Остання зміна:
logviewer.line=Рядки:
logviewer.log_dir=Каталог журналу
logviewer.confirm=Ви впевнені, що бажаєте очистити цей файл журналу?
logviewer.alt_clear=Очистити журнал
logviewer.clear=Очистити
logviewer.alt_mark=Позначити журнал
logviewer.mark=Позначка
logviewer.debug_log=Журналування налагодження
logviewer.trace_log=Журнал трасування
logviewer.enabled=Увімкнено
logviewer.disabled=Вимкнено
logviewer.download=завантажити

# Muc create permission Page

muc.create.permission.title=Дозволи на створення кімнати
muc.create.permission.info=Використовуйте форму нижче, щоб налаштувати політику для того, хто може створювати кімнати групового чату.
muc.create.permission.error=Помилка додавання користувача/групи. Переконайтеся, що JID правильний.
muc.create.permission.update=Налаштування успішно оновлено.
muc.create.permission.add_user=Користувача/Групу успішно додано.
muc.create.permission.user_removed=Користувача/Групу успішно видалено.
muc.create.permission.policy=Політика дозволів
muc.create.permission.anyone_created=Кожен може створити кімнату чату.
muc.create.permission.specific_created=Лише певні користувачі/групи можуть створити кімнату чату.
muc.create.permission.allowed_users=Дозволені користувачі/групи
muc.create.permission.add_jid=Додати користувача (JID):
muc.create.permission.add_group=Виберіть групу (одну або кілька):
muc.create.permission.allow_registered=Усі зареєстровані користувачі можуть створити чат.
muc.create.permission.no_allowed_users=Немає дозволених користувачів, скористайтеся формою вище, щоб додати.
muc.create.permission.click_title=Натисніть, щоб видалити...
muc.create.permission.confirm_remove=Ви впевнені, що бажаєте видалити цього користувача/групу зі списку?
muc.create.permission.user=Користувач
muc.create.permission.group=Група

# Muc default room settings Page

muc.default.settings.title=Налаштування кімнати за замовчуванням
muc.default.settings.info=Використовуйте форму нижче, щоб налаштувати стандартні параметри кімнати, які використовуються для створення нових кімнат чату через XMPP.
muc.default.settings.public_room=Список кімнат в каталозі
muc.default.settings.persistent_room=Зробити кімнату постійною
muc.default.settings.retire=Retire room names on deletion to prevent reuse
muc.default.settings.moderated=Зробити кімнату модерованою
muc.default.settings.members_only=Зробити кімнату доступною лише для учасників
muc.default.settings.can_anyone_discover_jid=Хтось може дізнатися справжні JID мешканців
muc.default.settings.allow_invites=Дозволити мешканцям запрошувати інших
muc.default.settings.change_subject=Дозволити мешканцям змінювати тему
muc.default.settings.reserved_nick=Увійдіть лише під зареєстрованим псевдонімом
muc.default.settings.can_change_nick=Дозволити мешканцям змінювати псевдоніми
muc.default.settings.registration=Дозволити користувачам реєструватися в кімнаті
muc.default.settings.enable_logging=Розмови в кімнаті що логується
muc.default.settings.preserve_hist_on_room_deletion=Preserve Chat History on Room Deletion
muc.default.settings.max_users=Максимальна кількість мешканців кімнати
muc.default.settings.error=Помилка під час збереження налаштувань за замовчуванням.
muc.default.settings.update=Налаштування успішно оновлено.
muc.default.settings.broadcast_presence_moderator=Присутність в трансляції для Модераторів
muc.default.settings.broadcast_presence_participant=Присутність трансляції для Учасників
muc.default.settings.broadcast_presence_visitor=Трансляція присутності для Відвідувачів
muc.default.settings.allowpm=Дозволено надсилати приватні повідомлення
muc.default.settings.none=Жодного
muc.default.settings.moderator=Модератор
muc.default.settings.participant=Учасник
muc.default.settings.visitor=Відвідувач
muc.default.settings.anyone=Хто завгодно

# Muc room affiliations Page

muc.room.affiliations.title=Дозволи (Приналежність кімнати)
muc.room.affiliations.info=Нижче наведено список власників кімнати, адміністраторів, учасників і вигнанців кімнати
muc.room.affiliations.info_detail=Власники кімнати можуть змінювати конфігурацію кімнати, надавати право власності та адміністративні привілеї учасникам і знищувати кімнату. Адміністратори кімнати можуть банити, надавати членство та права модератора учасникам. Учасники кімнати є єдиними користувачами, яким дозволено приєднуватися до кімнати, якщо вона налаштована як лише для учасників. Ізгої — це користувачі, яким забанено доступ до кімнати.</p><p> Виберіть одну або кілька груп або за бажанням введіть JID користувача, використовуючи форму нижче. Вибравши відповідну приналежність (Власник/Адміністратор/Учасник/Вигнанець), натисніть "Додати" кнопку, щоб застосувати зміни. Додаючи одного учасника, ви також можете зарезервувати псевдонім для учасника в цій кімнаті. Якщо не встановлено, ім’я учасника буде зарезервовано як псевдонім.
muc.room.affiliations.error_removing_user=Помилка видалення користувача/групи. У кімнати повинен бути хоча б один власник.
muc.room.affiliations.error_banning_owner_by_admin=Error banning the user/group. As an admin, you cannot ban an owner.
muc.room.affiliations.error_banning_user=Помилка блокування користувача/групи. Власники чи адміністратори не можуть бути забанені.
muc.room.affiliations.error_banning_self=Error banning the user/group. You cannot ban yourself.
muc.room.affiliations.error_adding_user=Помилка додавання користувача/групи. Виберіть групу або переконайтеся, що JID користувача правильний.
muc.room.affiliations.user_added=Користувача/Групу успішно додано.
muc.room.affiliations.user_removed=Користувача/Групу успішно видалено.
muc.room.affiliations.permission=Приналежність кімнати
muc.room.affiliations.add_jid=Додати користувача (JID):
muc.room.affiliations.add_jid_nickname=Псевдонім користувача:
muc.room.affiliations.add_group=Виберіть групу (одну або кілька):
muc.room.affiliations.owner=Власник
muc.room.affiliations.admin=Адмін
muc.room.affiliations.member=Учасник
muc.room.affiliations.outcast=Вигнанець
muc.room.affiliations.user=Користувач
muc.room.affiliations.group=Група
muc.room.affiliations.room_owner=Власники кімнати
muc.room.affiliations.no_users=Немає користувачів або груп
muc.room.affiliations.confirm_removed=Ви впевнені, що бажаєте видалити цього користувача/групу зі списку?
muc.room.affiliations.room_admin=Адміністратори кімнати
muc.room.affiliations.room_member=Учасники кімнати
muc.room.affiliations.room_outcast=Кімната вигнанців


# Muc clear room chat history

muc.room.clear_chat.title=Clear Chat History
muc.room.clear_chat.info=Are you sure you want to clear the current chat history for the room
muc.room.clear_chat.detail=from the system?
muc.room.clear_chat.clear_command=Clear Chat History
muc.room.clear_chat.retraction_fallback_msg=A request to retract a previous message to clear chat history was received, but your client does not support this.

# Muc room delete Page

muc.room.delete.title=Знищити кімнату
muc.room.delete.info=Ви впевнені, що хочете знищити кімнату?
muc.room.delete.detail=від системи? Ви можете вказати причину знищення кімнати та альтернативну адресу кімнати, яка замінить цю кімнату. Ця інформація буде надіслана мешканцям кімнати.
muc.room.delete.destruction_title=Деталі знищення
muc.room.delete.room_id=ID кімнати:
muc.room.delete.reason=Причина:
muc.room.delete.alternate_address=Альтернативна адреса кімнати:
muc.room.delete.alternate_address_password=Optional Password for Alternate Room:
muc.room.delete.destroy_room=Знищити кімнату

# Muc room edit form Page

muc.room.edit.form.title=Адміністрація кімнати
muc.room.edit.form.create.title=Створити нову кімнату
muc.room.edit.form.edit.title=Налаштування кімнати
muc.room.edit.form.edited=Налаштування кімнати успішно відредаговано.
muc.room.edit.form.created=Кімната створена успішно.
muc.room.edit.form.info=Скористайтеся формою нижче, щоб змінити налаштування кімнати.
muc.room.edit.form.room_id=ID кімнати
muc.room.edit.form.service=Служба
muc.room.edit.form.users=Користувачі
muc.room.edit.form.on=Дата створення
muc.room.edit.form.modified=Остання зміна
muc.room.edit.form.change_room=Змініть налаштування цієї кімнати за допомогою форми нижче
muc.room.edit.form.persistent_room=Використовуйте форму нижче, щоб створити нову постійну кімнату. Нова кімната буде доступна відразу.
muc.room.edit.form.warning.room_is_locked=Ця кімната заблокована з {0}. Ймовірно, він у процесі створення. Користувачі не можуть приєднатися до кімнати, доки власник кімнати не розблокує кімнату.
muc.room.edit.form.error_created_id=Помилка створення кімнати. Кімната з ідентифікатором запиту вже існує.
muc.room.edit.form.error_created_privileges=Помилка створення кімнати. У вас недостатньо прав для створення кімнат.
muc.room.edit.form.error_room_retired=Error creating the room. The specified room ID has been retired.
muc.room.edit.form.valid_hint=Будь ласка, введіть дійсний ідентифікатор, наприклад "test_room". Ідентифікатори кімнат не можуть містити пробіли чи інші символи, заборонені у вузлах JID.
muc.room.edit.form.room_name=Назва кімнати
muc.room.edit.form.valid_hint_name=Введіть дійсне ім'я.
muc.room.edit.form.description=Опис
muc.room.edit.form.valid_hint_description=Введіть правильний опис.
muc.room.edit.form.topic=Тема
muc.room.edit.form.valid_hint_subject=Введіть дійсну тему.
muc.room.edit.form.valid_hint_subject_too_long=Тема задовга. Максимум 100 символів.
muc.room.edit.form.max_room=Максимальна кількість мешканців кімнати
muc.room.edit.form.none=Необмежений
muc.room.edit.form.empty_nolimit=(для необмеженого, залиште порожнім)
muc.room.edit.form.valid_hint_max_room=Виберіть максимальну кількість мешканців кімнати.
muc.room.edit.form.broadcast=Трансляція присутності для
muc.room.edit.form.moderator=Модератор
muc.room.edit.form.participant=Учасник
muc.room.edit.form.visitor=Відвідувач
muc.room.edit.form.required_password=Для входу потрібен пароль
muc.room.edit.form.confirm_password=Підтвердьте пароль
muc.room.edit.form.new_password=Переконайтеся, що ви ввели той самий новий пароль.
muc.room.edit.form.discover_jid=Показати реальні JID мешканців
muc.room.edit.form.allowpm=Дозволено надсилати приватні повідомлення
muc.room.edit.form.anyone=Хто завгодно
muc.room.edit.form.role=Виберіть роль.
muc.room.edit.form.room_options=Параметри кімнати
muc.room.edit.form.list_room=Список кімнат в каталозі
muc.room.edit.form.room_moderated=Зробити кімнату модерованою
muc.room.edit.form.moderated_member_only=Зробити кімнату доступною лише для учасників
muc.room.edit.form.invite_other=Дозволити мешканцям запрошувати інших
muc.room.edit.form.change_subject=Дозволити мешканцям змінювати тему
muc.room.edit.form.reservednick=Увійдіть лише під зареєстрованим псевдонімом
muc.room.edit.form.canchangenick=Дозволити мешканцям змінювати псевдоніми
muc.room.edit.form.registration=Дозволити користувачам реєструватися в кімнаті
muc.room.edit.form.log=Розмови в кімнаті що логується
muc.room.edit.form.preserve_hist_on_room_deletion=Preserve Chat History on Room Deletion
muc.room.edit.form.required_field=Обов'язкове поле

# Muc room federation (FMUC) page
muc.room.federation.title=Об'єднання
muc.room.federation.info=Використовуйте цю сторінку, щоб налаштувати об’єднання кімнати MUC (FMUC).
muc.room.federation.saved_successfully=Налаштування успішно оновлено.
muc.room.federation.experimental_warning=Функція об’єднання (FMUC) є експериментальною функцією та вимкнена за замовчуванням! Будь ласка, використовуйте системну властивість<code> xmpp.muc.room.fmuc.enabled</code>, щоб увімкнути це!
muc.room.federation.invalid_outbound_join_peer=Значення кімнати для об’єднання має бути дійсним JID (або порожнім).
muc.room.federation.form.boxtitle=Конфігурація
muc.room.federation.form.enabled=Дозволити використання функції обʼєднання для цієї кімнати.
muc.room.federation.form.descr=Змініть налаштування FMUC цієї кімнати за допомогою форми нижче.
muc.room.federation.form.outbound_jid=Створити обʼєднання FMUC с

# Muc room summary Page
muc.room.summary.title=Кімнати групового чату
muc.room.summary.info=Нижче наведено огляд кімнат групового чату в службі
muc.room.summary.info2=. Тут ви можете переглядати кімнати, редагувати їхні властивості та створювати нові кімнати.
muc.room.summary.destroyed=Кімнату успішно знищено.
muc.room.summary.total_room=Всього кімнат
muc.room.summary.sorted_id=Відсортовано за ID кімнати
muc.room.summary.room=Кімната
muc.room.summary.description=Опис
muc.room.summary.persistent=Наполегливий
muc.room.summary.users=Користувачі
muc.room.summary.edit=Редагувати
muc.room.summary.destroy=Знищити
muc.room.summary.cleared_chat=Cleared chat history
muc.room.summary.no_room_in_group=У службі групового чату немає кімнат.
muc.room.summary.alt_persistent=Постійна кімната
muc.room.summary.alt_temporary=Тимчасова кімната
muc.room.summary.alt_locked=Кімната заблокована (ймовірно, у процесі створення).
muc.room.summary.service=Служба

# Muc room Retirees Page
muc.room.retirees.title=Retired Group Chat Rooms
muc.room.retirees.info=This list shows all currently retired Group Chat Room names in the service
muc.room.retirees.info2=. When you delete a retired room name from below you bring it out of retirement, it is then available to use when creating new rooms.
muc.room.retirees.deleted=Room successfully brought out of retirement.
muc.room.retirees.total=Total Retirees
muc.room.retirees.sorted=Sorted by Room Name
muc.room.retirees.per_page=Retirees per page
muc.room.retirees.no_retirees=No retired rooms in the Group Chat service.
muc.room.retirees.alternate_jid=Alternate JID
muc.room.retirees.reason=Reason
muc.room.retirees.retired_at=Retired At

# MUC service summary Page

muc.service.summary.title=Служба групового чату
muc.service.summary.info=Нижче наведено огляд служб групового чату в системі. Тут ви можете редагувати їх конфігурації, створювати нові служби та видаляти служби, які вам більше не потрібні.
muc.service.summary.deleted=Службу успішно знищено.
muc.service.summary.total_room=Всього служб
muc.service.summary.sorted_id=Відсортовано за субдоменом
muc.service.summary.subdomain=Субдомен
muc.service.summary.description=Опис
muc.service.summary.numrooms=# Кімнати
muc.service.summary.numusers=# Користувачі
muc.service.summary.edit=Редагувати
muc.service.summary.destroy=Знищити
muc.service.summary.no_services=Служби групового чату не налаштовано.
muc.service.summary.total_services=Всього служб
muc.service.summary.sorted=Відсортовано за субдоменом
muc.service.summary.services_per_page=Служб на сторінку
muc.service.summary.no_services_warning=Для цього сервера не налаштовано служби групового чату. Вам потрібно буде створити нову службу, якщо ви хочете надавати послуги MUC/групового чату.

# MUC delete service page

muc.service.delete.title=Видалити службу MUC
muc.service.delete.info=Ви впевнені, що хочете знищити службу MUC?
muc.service.delete.detail=від системи? Ви можете вказати причину знищення послуги. Ця інформація буде надіслана мешканцям кімнат служби.
muc.service.delete.destruction_title=Деталі знищення
muc.service.delete.service_name=Субдомен:
muc.service.delete.reason=Причина:
muc.service.delete.destroy_service=Знищити службу

# Muc tasks Page

muc.tasks.title=Інші налаштування
muc.tasks.info=Використовуйте форми нижче, щоб налаштувати параметри вигнання неактивних користувачів із кімнат групового чату та налаштувати завдання, яке реєструє розмови в кімнаті до бази даних.
muc.tasks.update=Налаштування неактивного користувача успішно оновлено.
muc.tasks.log=Налаштування журналу розмов успішно оновлено.
muc.tasks.valid_idel_minutes=Введіть дійсне число для максимальної кількості хвилин простою.
muc.tasks.valid_batchsize=Введіть дійсне число для розміру партії.
muc.tasks.valid_batchinterval=Будь ласка, введіть дійсне число для інтервалу партії.
muc.tasks.valid_batchgrace=Будь ласка, введіть дійсне число для пакетного пільгового періоду, який є коротшим за період інтервалу партії.
muc.tasks.user_setting=Налаштування неактивного користувача
muc.tasks.conversation.logging=Журнал розмов
muc.tasks.maxbatchsize=Максимальний розмір партії
muc.tasks.maxbatchinterval=Максимальний час партії (мілісекунд)
muc.tasks.batchgrace=Максимальний час очікування вмісту нової партії (мілісекунди)
muc.tasks.pingtime_short=Перевірка того, що користувачі все ще підключені після того, як вони були неактивні протягом цієї кількості хвилин, має значний шанс видалити користувачів, які фактично не відключені. Подумайте про збільшення кількості часу.

# Muc cache Page

muc.room_cache.title=Інформація про кеш кімнати
muc.room_cache.info=
muc.room_cache.local_cache=Локально для цього вузла
muc.room_cache.shared_cache=Спільний між вузлами
muc.room_cache.room_name=Назва кімнати
muc.room_cache.occupant_registry=Реєстр мешканців
muc.room_cache.description=Опис
muc.room_cache.topic=Тема
muc.room_cache.occupants=Мешканці
muc.room_cache.moderators=Модератори
muc.room_cache.owners=Власники
muc.room_cache.admins=Адміністратори
muc.room_cache.members=Учасники

# MUC Statistics
muc.stats.occupants.name=Груповий чат: Мешканці
muc.stats.occupants.description=Кількість мешканців групових чатів
muc.stats.occupants.label=Загальна кількість мешканців кімнати
muc.stats.users.name=Груповий чат: підключені користувачі
muc.stats.users.description=Кількість користувачів, які використовують службу групового чату
muc.stats.users.label=Підключені користувачі
muc.stats.incoming.name=Груповий чат: трафік
muc.stats.incoming.description=Частота повідомлень групового чату
muc.stats.incoming.label=Вхідні повідомлення
muc.stats.outgoing.name=Груповий чат: трафік
muc.stats.outgoing.description=Частота повідомлень групового чату
muc.stats.outgoing.label=Вихідні повідомлення
muc.stats.active_group_chats.name = Груповий чат: Кімнати
muc.stats.active_group_chats.desc = Кількість групових чатів, які були активними протягом певного часу.
muc.stats.active_group_chats.units = Кімнати групового чату

# Offline messages Page

offline.messages.title=Офлайн-повідомлення
offline.messages.update=Налаштування успішно оновлено.
offline.messages.info=XMPP надає можливість для серверів зберігати та пересилати миттєві повідомлення, коли вони надсилаються користувачеві, який не ввійшов у систему. Підтримка збереження та пересилання 'автономних повідомлень' може бути дуже зручною функцією розгортання XMPP. Однак офлайн-повідомлення, як і електронна пошта, можуть займати значну кількість місця на сервері. Є кілька варіантів обробки офлайн-повідомлень; виберіть політику, яка найкраще відповідає вашим потребам.
offline.messages.size=Поточний розмір усіх офлайн-повідомлень:
offline.messages.policy=Політика офлайн-повідомлень
offline.messages.never_back=Ніколи не зберігати офлайн-повідомлення та не повертати їх відправнику.
offline.messages.never_store=Ніколи не зберігати повідомлення в автономному режимі та не скидати повідомлення, щоб відправник не отримав сповіщення.
offline.messages.storage_openfire=Зберігати офлайн-повідомлення для подальшого пошуку. Повідомлення буде доставлено, коли одержувач увійде наступного разу. Виберіть політику зберігання та максимальний розмір сховища нижче.
offline.messages.always_store=Завжди зберігати
offline.messages.always_store_info=Завжди зберігати повідомлення, навіть якщо максимальний розмір пам’яті перевищено.
offline.messages.bounce=Зберегти або відмовитися
offline.messages.bounce_info=Зберегти повідомлення до максимального розміру пам’яті. Після перевищення максимального розміру повернути повідомлення відправнику.
offline.messages.drop=Зберегти або залишить
offline.messages.drop_info=Зберегти повідомлення для користувача до максимального розміру пам’яті. Після перевищення максимального розміру мовчки скинути повідомлення.
offline.messages.storage_limit=Обмеження для зберігання офлайн-повідомлень на користувача:
offline.messages.choose_policy=Виберіть дійсну політику зберігання.
offline.messages.enter_store_size=Введіть розмір сховища більше 0 байт.
offline.messages.bounce_option=Відмовитися
offline.messages.drop_option=Залишить
offline.messages.store_option=Сховище
offline.messages.clean.title=Очищення офлайн-повідомлень
offline.messages.clean.label=Увімкнути очищення повідомлень
offline.messages.clean.description=Автоматичне очищення застарілих офлайн-повідомлень
offline.messages.clean.timer.description=Перевірка застарілих офлайн-повідомлень (хвилин)
offline.messages.clean.timer.label=Таймер
offline.messages.clean.daystolive.label=Час зберігання
offline.messages.clean.daystolive.description=Дні для зберігання повідомлень в автономному режимі для отримання

# Private data settings Page

private.data.settings.title=Приватні дані
private.data.settings.update=Налаштування успішно оновлено.
private.data.settings.info=Приватне зберігання даних дозволяє клієнтам XMPP зберігати налаштування, закладки тощо на сервері. Користувачі можуть увійти до свого облікового запису, і їхні налаштування слідуватимуть за ними (на відміну від того, щоб клієнти зберігали налаштування на локальному комп’ютері, де їхні налаштування не слідуватимуть за ними). Ви можете ввімкнути або вимкнути цю функцію.
private.data.settings.policy=Встановити політику конфіденційних даних
private.data.settings.enable_storage=Увімкнути приватне зберігання даних
private.data.settings.enable_storage_info=дозволяти клієнтам зберігати інформацію на сервері.
private.data.settings.disable_storage=Вимкнути приватне зберігання даних
private.data.settings.disable_storage_info=не дозволяти зберігання на стороні сервера.

# Reg settings Page

reg.settings.title=Налаштування реєстрації
reg.settings.info=Використовуйте форми нижче, щоб змінити різні аспекти реєстрації та входу користувача.
reg.settings.update=Налаштування успішно оновлено.
reg.settings.inband_account=Реєстрація внутрішнього облікового запису
reg.settings.inband_account_info=Внутрішня реєстрація облікових записів дозволяє користувачам автоматично створювати облікові записи на сервері за допомогою більшості клієнтів. Це не впливає на можливість створювати нові облікові записи через цей інтерфейс веб-адміністрування. Адміністратори можуть вимкнути цю опцію, щоб користувачі мали реєструватися іншими способами (наприклад, надсилаючи запити адміністратору сервера або через ваш власний веб-інтерфейс).
reg.settings.inband_account_readonly=Цей екземпляр Openfire налаштовано на інтеграцію із зовнішнім постачальником користувача, який вважається «тільки для читання». Тому реєстрація внутрішнього облікового запису неможлива.
reg.settings.enable=Увімкнено
reg.settings.auto_create_user=Користувачі можуть автоматично створювати нові облікові записи.
reg.settings.disable=Вимкнено
reg.settings.not_auto_create=Користувачі не можуть автоматично створювати нові облікові записи.
reg.settings.change_password=Змінити пароль
reg.settings.change_password_info=Ви можете вибрати, чи дозволено користувачам змінювати свій пароль. Зміна пароля не залежить від внутрішньої реєстрації облікового запису. Однак ви можете вимкнути цю функцію лише під час вимкнення внутрішньої реєстрації облікового запису.
reg.settings.change_password_readonly=Цей екземпляр Openfire налаштовано на інтеграцію із зовнішнім постачальником користувача, який вважається «тільки для читання». Користувачі не можуть змінити свої паролі.
reg.settings.can_change=Користувачі можуть змінити свій пароль.
reg.settings.cannot_change=Користувачам заборонено змінювати свій пароль.
reg.settings.anonymous_login=Анонімний вхід
reg.settings.anonymous_login_info=Ви можете ввімкнути або вимкнути анонімний вхід користувача. Якщо його ввімкнено, будь-хто може підключитися до сервера та створити новий сеанс. Якщо його вимкнено, лише користувачі, які мають облікові записи, зможуть підключитися.
reg.settings.anyone_login=Будь-хто може зайти на сервер.
reg.settings.only_registered_login=Тільки зареєстровані користувачі можуть увійти.
reg.settings.allowed_ips=Обмежити вхід
reg.settings.allowed_ips_info=Використовуйте форму нижче, щоб визначити IP-адреси або діапазони IP-адрес, які дозволені для входу. Наприклад: 200.120.90.10, 200.125.80.0/24, 2001:db8::/48. Якщо залишити форму порожньою, клієнти зможуть підключитися з будь-якої IP-адреси (якщо не створено чорний список).
reg.settings.ips_all=Обмежити ВСІ (включаючи анонімні) входи до цих IP-адрес:
reg.settings.ips_anonymous=Обмежити анонімні входи до цих IP-адрес:
reg.settings.allowed_ips_blocked_info=Використовуйте форму нижче, щоб визначити IP-адреси або діапазони IP-адрес, які заборонені для входу. Наприклад: 200.120.90.10, 200.125.80.0/24, 2001:db8::/48. Якщо залишити форму порожньою, клієнти зможуть підключатися з будь-якої IP-адреси, якщо не створено білий список (див. нижче). Зауважте, що записи на 'заблокованих' список (тут) завжди матиме перевагу над записами в 'дозволених' списки нижче.
reg.settings.ips_blocked=Не дозволяти входи з цих IP-адрес:
reg.settings.confirm_delete_ip=Are you sure you want to remove IP address/range \\''{0}\\'' from the list?
reg.settings.block-value=Block IP (or IP-range):
reg.settings.block-value.invalid=The value that was provided to add to the blocklist was not a valid IP address or a valid IP address range. Valid notations includes singular IP addresses (eg: <tt>198.51.100.19</tt> or: <tt>2001:db8:0:0:0:0:0:19</tt>), CIDR notation (eg: <tt>198.51.100.0/22</tt> or: <tt>2001:db8::/48</tt>) and range notations (eg: <tt>198.51.100.0-198.51.103.255</tt> or: <tt>2001:db8:0:0:0:0:0:0-2001:db8:0:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff</tt>). Do not use []-notation for IPv6.
reg.settings.allow-value=Allow IP (or IP-range):
reg.settings.allow-value.invalid=The value that was provided to add to the allowlist was not a valid IP address or a valid IP address range. Valid notations includes singular IP addresses (eg: <tt>198.51.100.19</tt> or: <tt>2001:db8:0:0:0:0:0:19</tt>), CIDR notation (eg: <tt>198.51.100.0/22</tt> or: <tt>2001:db8::/48</tt>) and range notations (eg: <tt>198.51.100.0-198.51.103.255</tt> or: <tt>2001:db8:0:0:0:0:0:0-2001:db8:0:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff</tt>). Do not use []-notation for IPv6.
reg.settings.future_users=Майбутні користувачі
reg.settings.future_users_info=У певних конфігураціях та/або в дуже специфічних умовах функція XMPP може бути викликана для певного користувача <em>до того</em>, як цей користувач стане відомим Openfire. Прикладом цього є сценарій, у якому користувачі автоматично підготовлені, що, знову ж таки, за дуже конкретних умов, може бути дозволено за допомогою певної конфігурації. Зазвичай Openfire відкидає функціональні можливості XMPP у контексті конкретного користувача, коли він не знає про цього користувача. За допомогою наведеної нижче конфігурації цю поведінку можна змінити: під час увімкнення «Майбутніх користувачів» Openfire <em>не відхилятиме</em> певні функції XMPP для користувачів, яких він не розпізнає. Натомість передбачається, що незабаром буде підготовлено користувача. Це можна використовувати, наприклад, для запису офлайн-повідомлень, надісланих користувачеві, до того, як цього користувача буде підготовлено.
reg.settings.future_users_enabled=Дозволити функції XMPP, які стосуються користувачів (ще) не розпізнаних Openfire.
reg.settings.future_users_disabled=Відхилити функцію XMPP, пов’язану з користувачами, яких наразі не розпізнає Openfire.
reg.settings.sasl_mechanisms=Механізми SASL
reg.settings.sasl_mechanisms_info=Налаштовані нижче механізми SASL керують механізмом, що використовується для автентифікації. Кожен механізм має свої особливості. Форма нижче використовується для керування механізмами SASL, увімкненими в Openfire. Реалізація повинна бути доступна для механізму, який буде використовуватися, але навіть якщо вона є, механізм все-таки не буде запропоновано клієнтам: це може залежати від налаштувань сервера для конкретного механізму.
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_enabled=Увімкнено
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_name=Ім'я
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_implementation=Доступна реалізація
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_supported=Пропонується клієнтам
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_description=Опис
reg.settings.description.none=(опис відсутній)
reg.settings.description.JIVE-SHAREDSECRET=Власний механізм SASL програмного забезпечення Jive, який базується на спільному секреті.
reg.settings.description.EXTERNAL=Якщо автентифікація неявна в контексті (наприклад, для протоколів, які вже використовують IPsec або TLS).
reg.settings.description.ANONYMOUS=Для неавтентифікованого гостьового доступу.
reg.settings.description.PLAIN=Простий механізм пароля з відкритим текстом.
reg.settings.description.OTP=Механізм одноразового пароля.
reg.settings.description.SKEY=Механізм S/KEY.
reg.settings.description.CRAM-MD5=Проста схема виклик-відповідь на основі HMAC-MD5.
reg.settings.description.DIGEST-MD5=Схема виклик-відповідь на основі MD5. DIGEST-MD5 пропонує рівень безпеки даних.
reg.settings.description.SCRAM-SHA-1=Солена схема виклик-відповідь на основі SHA-1.
reg.settings.description.SCRAM=Механізм на основі схеми виклик-відповідь із підтримкою зв’язування каналів.
reg.settings.description.NTLM=Механізм автентифікації NT LAN Manager.
reg.settings.description.GSSAPI=Автентифікація Kerberos V5 через GSSAPI. GSSAPI пропонує рівень безпеки даних.
reg.settings.description.EAP-AES128=Аутентифікація GSS EAP.
reg.settings.description.OAUTHBEAERER=OAuth, протокол автентифікації для делегованого доступу до ресурсів.
reg.settings.description.OAUTH10A=OAuth, протокол автентифікації для делегованого доступу до ресурсів.

# Server db Page

server.db.title=Властивості бази даних
server.db.info=Нижче наведено список властивостей вашої бази даних і драйвера JDBC.
server.db.connect_info=Інформація про підключення до бази даних
server.db.version=База даних і версія:
server.db.jdbc=Драйвер JDBC:
server.db.jdbc_driver=Версія драйвера JDBC:
server.db.connect_url=URL-адреса підключення до БД:
server.db.user=Користувач БД:
server.db.transaction=Підтримка транзакцій:
server.db.transaction_level=Рівень ізоляції транзакції:
server.db.multiple_connect=Підтримує кілька підключень
server.db.multiple_connect2=відкрити одразу:
server.db.read_only_mode=У режимі лише для читання:
server.db.pool_info=Інформація про пул підключень
server.db.house_keeping_sleep=Інтервал утримання будинку:
server.db.house_keeping_sql=Тест SQL підключення:
server.db.connection_lifetime=Максимальний термін служби підключення:
server.db.connection_max=Максимальна кількість підключень:
server.db.connection_min=Мінімальна кількість підключень:
server.db.test_after_use=Перевірте підключення після використання:
server.db.test_before_use=Перевірте підключення перед використанням:
server.db.connections=Підключення:
server.db.connections.active=активний
server.db.connections.available=доступний
server.db.connections.max=макс
server.db.connections_served=Обслуговуються з’єднання:
server.db.connections_refused=Підключення відмовлено:
server.db.connection_idle_time=Мінімальний час простою:
server.db.connection_max_wait_time=Максимальний час очікування:
server.db.test_timeout=Час очікування тесту:
server.db.connection_mean_borrow_time=Середній час очікування:
server.db.connection_max_borrow_time=Максимальний час очікування:

server.db_stats.title=Статистика запитів до бази даних
server.db_stats.description=Увімкніть статистику запитів до бази даних, щоб відстежувати всі зроблені запити до бази даних. Це може бути корисним для усунення проблем і моніторингу продуктивності бази даних. Однак не рекомендується залишати статистику запитів постійно відпрацьованою, оскільки це призведе до незначного зниження продуктивності.
server.db_stats.status=Статус статистики запиту
server.db_stats.enabled=Увімкнено
server.db_stats.disabled=Вимкнено
server.db_stats.update=Оновлення
server.db_stats.refresh=Оновити
server.db_stats.refresh_now=Refresh Now
server.db_stats.none=жодного
server.db_stats.settings=Налаштування статистики запиту
server.db_stats.seconds=секунд
server.db_stats.clear_stats=Очистити всю статистику
server.db_stats.select_stats=ОБЕРІТЬ статистику запиту
server.db_stats.insert_stats=ВСТАВИТИ статистику запиту
server.db_stats.update_stats=ОБНОВИТИ статистику запитів
server.db_stats.delete_stats=ВИДАЛИТИ статистику запитів
server.db_stats.operations=Загальна кількість операцій
server.db_stats.total_time=Загальний час для всіх операцій (мс)
server.db_stats.avg_rate=Середній час для кожної операції (мс)
server.db_stats.total_rate=Операцій в секунду
server.db_stats.queries=Найпоширеніші запити SQL
server.db_stats.query=Запит
server.db_stats.count=Рахувати
server.db_stats.time=Загальний час
server.db_stats.average_time=Середній час
server.db_stats.no_queries=Жодних запитів


#
# System property descriptions
#
system_property.cache.checks.consistency.enabled=Контролює, чи кеші періодично перевіряються на узгодженість (увага: це може потребувати великих ресурсів).
system_property.cache.checks.consistency.delay=Тривалість, після якої виконується перша перевірка узгодженості після запуску або переналаштування системи.
system_property.cache.checks.consistency.period=Частота, з якою виконуються перевірки узгодженості для кешів.
system_property.cache.reverselookup.optimization.disabled=The cache entry listener implementation that maintains a reverse lookup map for the cache that is being observed has various optimizations that improve processing of out-of-order events. These optimizations can be disabled using this property.
system_property.log.debug.enabled=Керує виведенням журналів рівня DEBUG
system_property.log.trace.enabled=Керує виведенням журналів рівня TRACE
system_property.passwordKey=Використовується DefaultAuthProvider для шифрування паролів. Якщо цю властивість змінити, аутентифікувати користувачів буде неможливо, доки їхні паролі не буде скинуто.
system_property.rss.enabled=Контролює, якщо консоль адміністратора показує дані з RSS.
system_property.rss.url=URL, звідки можна отримати RSS, який відображається на консолі адміністратора.
system_property.rss.refresh=Тривалість, протягом якої дані RSS,  які відображаються на консолі адміністратора, кешуються.
system_property.update.lastCheck=Останній раз перевірялась наявність оновлень
system_property.update.frequency=Як часто (у годинах) перевіряти наявність оновлень
system_property.update.service-enabled=Визначає, чи виконується автоматична перевірка оновлень
system_property.update.notify-admins=Визначає, чи отримують адміністратори повідомлення, коли знайдено оновлення
system_property.update.proxy.host=Проксі-сервер, який буде використовуватися під час перевірки оновлень
system_property.update.proxy.port=Порт на проксі, який потрібно використовувати, або -1, якщо проксі немає
system_property.xmpp.session.conflict-limit=-1, щоб ніколи не запускати існуючі сеанси, коли приєднується інший сеанс з тим самим повним JID, інакше кількість спроб входу до системи до того, як існуючий сеанс буде видалено
system_property.provider.auth.className=Клас для автентифікації користувачів
system_property.hybridAuthProvider.primaryProvider.className=Перший клас, який HybridAuthProvider повинен використовувати для автентифікації користувачів
system_property.hybridAuthProvider.primaryProvider.config=Configuration value for the first class used by the HybridAuthProvider.
system_property.hybridAuthProvider.secondaryProvider.className=Другий клас, який HybridAuthProvider повинен використовувати для автентифікації користувачів
system_property.hybridAuthProvider.secondaryProvider.config=Configuration value for the second class used by the HybridAuthProvider.
system_property.hybridAuthProvider.tertiaryProvider.className=Третій клас, який HybridAuthProvider повинен використовувати для автентифікації користувачів
system_property.hybridAuthProvider.tertiaryProvider.config=Configuration value for the third class used by the HybridAuthProvider.
system_property.hybridGroupProvider.primaryProvider.className=The first class the HybridGroupProvider should use to get groups from.
system_property.hybridGroupProvider.primaryProvider.config=Configuration value for the first class used by the HybridGroupProvider.
system_property.hybridGroupProvider.secondaryProvider.className=The second class the HybridGroupProvider should use to get groups from.
system_property.hybridGroupProvider.secondaryProvider.config=Configuration value for the second class used by the HybridGroupProvider.
system_property.hybridGroupProvider.tertiaryProvider.className=The third class the HybridGroupProvider should use to get group from.
system_property.hybridGroupProvider.tertiaryProvider.config=Configuration value for the third class used by the HybridGroupProvider.
system_property.hybridUserPropertyProvider.primaryProvider.className=The first class the HybridUserPropertyProvider should use to get user properties from.
system_property.hybridUserPropertyProvider.primaryProvider.config=Configuration value for the first class used by the HybridUserPropertyProvider.
system_property.hybridUserPropertyProvider.secondaryProvider.className=The second class the HybridUserPropertyProvider should use to get user properties from.
system_property.hybridUserPropertyProvider.secondaryProvider.config=Configuration value for the second class used by the HybridUserPropertyProvider.
system_property.hybridUserPropertyProvider.tertiaryProvider.className=The third class the HybridUserPropertyProvider should use to get user properties from.
system_property.hybridUserPropertyProvider.tertiaryProvider.config=Configuration value for the third class used by the HybridUserPropertyProvider.
system_property.hybridUserProvider.primaryProvider.className=The first class the HybridUserProvider should use to get users from.
system_property.hybridUserProvider.primaryProvider.config=Configuration value for the first class used by the HybridUserProvider.
system_property.hybridUserProvider.secondaryProvider.className=The second class the HybridUserProvider should use to get users from.
system_property.hybridUserProvider.secondaryProvider.config=Configuration value for the second class used by the HybridUserProvider.
system_property.hybridUserProvider.tertiaryProvider.className=The third class the HybridUserProvider should use to get users from.
system_property.hybridUserProvider.tertiaryProvider.config=Configuration value for the third class used by the HybridUserProvider.
system_property.admin.authorizedJIDs=Чистий JID кожного користувача-адміністратора для DefaultAdminProvider
system_property.xmpp.auth.ssl.context_protocol=Протокол TLS для ініціалізації контексту шифрування, замінюючи стандартний Java.
system_property.xmpp.parser.buffer.size=Максимальний розмір строфи XMPP. Більші строфи спричинять закриття з’єднання
system_property.xmpp.auth.ssl.enforce_sni=Контролює, якщо сервер примусово використовує SNI (індикацію імені сервера), коли клієнти підключаються за допомогою TLS.
system_property.xmpp.socket.ssl.active=Встановіть значення true, щоб увімкнути прямі зашифровані з’єднання TLS для клієнтів, інакше значення false
system_property.xmpp.socket.ssl.certificate.revocation.only-end-entity=Only verify revocation status of end-entity (leaf) certificates
system_property.xmpp.socket.ssl.certificate.revocation.soft-fail=Allow validation to continue if revocation information is unavailable
system_property.xmpp.socket.write-timeout-seconds=Час очікування запису в секундах для обробки зупинених сеансів і запобігання DoS
system_property.xmpp.component.ssl.active=Установіть значення «true», щоб увімкнути прямі зашифровані з’єднання TLS для зовнішніх компонентів, інакше — «false».
system_property.xmpp.server.startup.retry.delay=Встановіть позитивне значення, щоб дозволити повтор невдалого запуску після вказаного часу.
system_property.sasl.realm=Область, яка використовується для автентифікації SASL, яку можна використовувати, коли області, які передаються через SASL, відрізняються від імені домену XMPP.
system_property.sasl.approvedRealms=Набір імен областей, які можна використовувати для автентифікації SASL. Це можна використовувати, коли сфери, які передаються через SASL, відрізняються від імені домену XMPP.
system_property.sasl.proxyAuth=Контролює, чи допускає політика авторизації Openfire за замовчуванням ідентифікатори автентифікації (ідентифікація, пароль якої використовуватиметься), які відрізняються від ідентифікаторів авторизації (ідентифікація, якою буде діяти).
system_property.xmpp.auth.ignorecase=Контролює, чи політика авторизації Openfire за замовчуванням чутлива до регістру.
system_property.sasl.scram-sha-1.iteration-count=Кількість ітерацій під час введення пароля користувача. Зміна цього значення не вплине на існуючі паролі, лише якщо паролі буде оновлено
system_property.xmpp.auth.anonymous=Установіть значення true, щоб дозволити анонімний вхід, інакше значення false
system_property.xmpp.auth.external.client.skip-cert-revalidation=Установіть значення true, щоб уникнути перевірки сертифіката PKIX, наданого клієнтом (для взаємної автентифікації), крім перевірки, яка відбувається під час встановлення сеансу TLS.
system_property.xmpp.auth.external.server.require-authzid=Вимагайте від однорангового вузла надати ідентифікатор авторизації через SASL (зазвичай у початковій відповіді) під час автентифікації вхідного з’єднання S2S, яке використовує механізм EXTERNAL SASL. Це не вимагається специфікацією протоколу XMPP, але це було потрібно для версій Openfire до випуску 4.8.0. Цей параметр конфігурації додано для забезпечення зворотної сумісності.
system_property.xmpp.auth.external.server.skip-sending-authzid=Надіслати ідентифікатор авторизації в початковій відповіді під час спроби автентифікації за допомогою механізму SASL EXTERNAL із віддаленим доменом XMPP. Специфікація протоколу XMPP не вимагає надсилання authzid таким чином, але рекомендовано в XEP-0178 для сумісності зі старішими реалізаціями сервера.
system_property.xmpp.auth.ssl.default-trustmanager-impl=Клас для використання як TLS TrustManager за замовчуванням (який перевіряє сертифікати однорангових вузлів).
system_property.xmpp.client.csi.enabled=Контролює, чи Openfire підтримує функцію індикації стану клієнта (XEP-0352).
system_property.xmpp.client.csi.delay.enabled=Визначає, чи затримуються «неважливі» строфи для клієнта, який неактивний.
system_property.xmpp.client.csi.delay.max-duration=Визначає максимальну тривалість затримки строф для неактивного клієнта.
system_property.xmpp.client.csi.delay.queue.capacity=Визначає максимальну тривалість затримки строф для неактивного клієнта.
system_property.xmpp.client.idle=Скільки часу у мілісекундах до припинення неактивних сеансів клієнта. Установіть значення -1, щоб ніколи не припиняти неактивні сесії.
system_property.xmpp.client.idle.ping=Установіть значення true, щоб перевіряти неактивні клієнти, інакше значення false
system_property.xmpp.client.limits.advertisement.disabled=Вимикає рекламу обмежень сервера у функціях потоку XMPP (XEP-0478) під час підключень клієнтів.
system_property.xmpp.client.version-query.enabled=Надсилайте клієнтам запит на запит версії, коли вони підключаються.
system_property.xmpp.client.version-query.delay=Після того, як мине цей проміжок часу з моменту прийняття нового підключення клієнта, запит версії надсилається одноранговому вузлу.
system_property.xmpp.gateway.enabled=Контролює, чи ввімкнено функцію транкінгу чи шлюзу Openfire. Ця функція дозволяє Openfire діяти як шлюз для передачі даних між іншими доменами XMPP.
system_property.xmpp.gateway.domains=Колекція доменних імен XMPP, для яких Openfire забезпечить функціональність транкінгу. Для кожного домену в цій колекції Openfire прийматиме дані з інших доменів і пересилатиме ці дані в цей домен.
system_property.xmpp.server.rewrite.replace-missing-to=Якщо сервер отримує повідомлення або IQ-строфу без атрибута «to», установіть для атрибута «to» чисте представлення JID значення атрибута «from».
system_property.xmpp.server.incoming.skip-jid-validation=Контролює, чи перевіряються JID, які містяться в адресах строф, наданих віддаленими доменами.
system_property.xmpp.server.outgoing.max.threads=Максимальна кількість потоків у пулі потоків, яка використовується для встановлення вихідних з’єднань між серверами. У потоці, що викликає, будуть створені надлишкові з’єднання, що, можливо, значно сповільнить інші операції.
system_property.xmpp.server.outgoing.min.threads=Мінімальна кількість потоків у пулі потоків, який використовується для встановлення вихідних з’єднань між серверами
system_property.xmpp.server.outgoing.threads-timeout=Період часу, після якого неактивні зайві потоки видаляються з пулу потоків, який використовується для встановлення вихідних з’єднань між серверами.
system_property.xmpp.server.outgoing.queue=Максимальна кількість строф, які ставляться в чергу під час очікування встановлення вихідного з’єднання між серверами.
system_property.xmpp.server.session.initialise-timeout=Максимальний час у секундах для ініціалізації вихідного сеансу S2S
system_property.xmpp.server.session.idle=Скільки часу у мілісекундах до припинення неактивних вхідних сеансів сервера. Установіть значення -1, щоб ніколи не припиняти неактивні сесії.
system_property.xmpp.server.limits.advertisement.disabled=Вимикає рекламу обмежень сервера у функціях потоку XMPP (XEP-0478) під час підключення до сервера.
system_property.xmpp.server.permission-apply-recursive=Визначає, чи налаштування дозволу для підключення між серверами застосовуються рекурсивно для субдоменів.
system_property.xmpp.socket.netty.graceful-shutdown.quiet-period=Тривалість бездіяльності, після якої виконавець Netty може бути витончено закритий.
system_property.xmpp.socket.netty.graceful-shutdown.timeout=Максимальний проміжок часу очікування завершення роботи виконавця Netty незалежно від того, чи було надіслано завдання протягом тихого періоду.
system_property.xmpp.component.idle=Скільки часу у мілісекундах до припинення сеансів неактивних компонентів. Установіть значення -1, щоб ніколи не припиняти неактивні сесії.
system_property.xmpp.multiplex.idle=Скільки часу у мілісекундах до припинення сеансів неактивного мультиплексора. Установіть значення -1, щоб ніколи не припиняти неактивні сесії.
system_property.cluster-monitor.service-enabled=Установіть значення true, щоб надсилати повідомлення адміністраторам про події кластера, інакше значення false
system_property.ldap.override.avatar=Встановіть значення true, щоб зберегти аватари в локальній базі даних, інакше значення false
system_property.xmpp.domain=Домен XMPP цього сервера. Не змінюйте цю властивість безпосередньо, натомість повторно запустіть процес налаштування.
system_property.xmpp.xml.xml-declaration.suppress=Контролює, чи генерується XML-декларація перед надсиланням відкритого тегу «потік».
system_property.xmpp.xml.xml-declaration.suppress-newline=Контролює, чи додається новий рядок після згенерованої XML-декларації та відкритого тегу «потік».
system_property.plugins.upload.enabled=Defines if the admin console can be used to upload plugins.
system_property.plugins.upload.content-type-check.enabled=Determines if the content-type of uploaded plugin files is verified.
system_property.plugins.upload.content-type-check.expected-value=Defines the expected content-type of uploaded plugin files.
system_property.plugins.upload.magic-number.values.enabled=Вмикає перевірку 'magic bytes' під час обробки завантажених даних, які, як очікується, будуть плагіном Openfire.
system_property.plugins.upload.magic-number.values.expected-value=Список шістнадцяткових представлень послідовностей 'magic byte', які можна використовувати для ідентифікації завантаженого файлу плагіна.
system_property.plugins.upload.pluginxml-check.enabled=Перевіряє наявність файлу «plugin.xml» у завантажених файлах плагіна.
system_property.provider.admin.className=Клас для авторизації адміністраторів Openfire
system_property.provider.group.className=Клас для визначення груп, до яких належать користувачі Openfire
system_property.provider.group.groupBasedAdminProvider.groupName=Ім’я групи, яке використовується GroupAdminProvider для визначення адміністраторів
system_property.provider.lockout.className=Клас для блокування користувачів Openfire у разі повторних помилок автентифікації
system_property.provider.pubsub-persistence.className=Клас, який використовується для збереження даних pubsub.
system_property.provider.pubsub-persistence.caching.delegate-className=Клас, який використовується делегатом кешу для збереження даних pubsub.
system_property.provider.securityAudit.className=Клас для перевірки дій, які виконують адміністратори
system_property.provider.user.className=Клас для надання користувачам Openfire
system_property.provider.vcard.className=Клас, який використовується для обробки vCard
system_property.usermanager.remote-disco-info-timeout-seconds=Максимальний час, у секундах, який UserManager повинен чекати, поки віддалений сервер відповість на запит disco#info, щоб підтвердити присутність користувача
system_property.usermanager.future-users.enable=Якщо ввімкнено, Openfire може обробляти дані для локальних JID, які потенційно є майбутніми користувачами. Використовується, коли користувачам надається зовні/спеціальна підтримка.
system_property.provider.userproperty.className=Клас для надання властивостей користувача
system_property.xmpp.auth.sasl.external.client.suppress-matching-realmname=Ігноруйте область імені користувача, наданого SASL EXTERNAL, якщо воно збігається з іменем домену XMPP.
system_property.xmpp.auth.sasl.external.server.require-authzid=Вимагати від серверів надсилання непорожнього ідентифікатора авторизації під час SASL EXTERNAL рукостискання, навіть якщо атрибут потоку «від» уже вказує його.
system_property.adminConsole.access.ip-blocklist=Список IP-адрес, які не мають доступу до консолі адміністратора.
system_property.adminConsole.access.ip-allowlist=Список IP-адрес, яким дозволено доступ до консолі адміністратора. Якщо список пустий, цей список ігнорується.
system_property.adminConsole.access.ignore-excludes=Контролює, чи застосовуються списки IP-доступу до виключених URL-адрес.
system_property.adminConsole.access.allow-wildcards-in-excludes=Контролює, чи дозволені символи підстановки в URL-адресах, які виключено з перевірки авторизації.
system_property.adminConsole.servlet-request-authenticator=Клас, який використовується для автентифікації запитів, зроблених до консолі адміністратора. Якщо його не вказано, буде використано звичайне ім’я користувача/пароль.
system_property.adminConsole.siteMinderHeader=Ім’я заголовка HTTP, який міститиме автентифікованого користувача CA SiteMinder/Single Sign-On, якщо доступний.
system_property.adminConsole.forwarded.enabled=Увімкнути/вимкнути розбір HTTP-заголовка в стилі "X-Forwarded-For" запитів консолі адміністратора.
system_property.adminConsole.forwarded.for.header=Ім'я заголовка HTTP для "перенаправлено для".
system_property.adminConsole.forwarded.server.header=Назва HTTP-заголовка для "переадресованого сервера".
system_property.adminConsole.forwarded.host.header=Назва HTTP-заголовка для "переадресованих хостів".
system_property.adminConsole.forwarded.host.name=Встановлює примусове значення для заголовка хосту.
system_property.adminConsole.CSP.enabled=Увімкнути/вимкнути додавання HTTP-заголовка Content-Security-Policy у відповідь на запити, зроблені до консолі адміністратора.
system_property.adminConsole.CSP.responsevalue=Значення заголовка під час додавання HTTP-заголовка Content-Security-Policy до відповіді на запити, зроблені до консолі адміністратора.
system_property.adminConsole.maxAttemptsPerIP=Максимальна кількість спроб входу в консоль адміністратора для однієї IP-адреси, які можна виконати за певний період часу.
system_property.adminConsole.perIPAttemptResetInterval=Проміжок часу перед скиданням спроб входу в Консоль адміністратора для кожної IP-адреси.
system_property.adminConsole.maxAttemptsPerUsername=Максимальна кількість спроб входу в консоль адміністратора для кожного імені користувача, які можна виконати за певний період часу.
system_property.adminConsole.perUsernameAttemptResetInterval=Проміжок часу, перш ніж спроби входу в консоль адміністратора для кожного імені користувача скидаються.
system_property.xmpp.muc.masterkey=A secret that is shared with all MUC services in the Openfire cluster. This value should never be changed after it has initially been generated.
system_property.xmpp.muc.extendedchannelsearch.enabled=Determine if the multi-user chat search feature described by XEP-0433: 'Extended Channel Search' is enabled.
system_property.xmpp.muc.muclumbus.v1-0.enabled=Визначте, чи ввімкнено функцію пошуку «muclumbus» (v1.0) для багатокористувацького чату.
system_property.xmpp.muc.join.presence=Налаштування надсилання присутності учасників, які приєднуються до кімнат MUC.
system_property.xmpp.muc.join.self-presence-timeout=Максимальна тривалість очікування трансляції присутності під час приєднання до кімнати MUC.
system_property.xmpp.muc.bulkretraction=Enable or disable the bulk retraction of messages in MUC rooms.
system_property.ldap.authorizeField=Name of attribute in user's LDAP object used by the LDAP authorization policy.
system_property.ldap.pagedResultsSize=Максимальна кількість записів для отримання з LDAP на одній сторінці. Значення за замовчуванням -1 означає покладатися на пейджинг самого сервера LDAP. Зауважте, що якщо використовується ActiveDirectory, його не слід залишати за замовчуванням і не слід встановлювати більше, ніж значення ActiveDirectory MaxPageSize; 1000 за замовчуванням.
system_property.ldap.useRangeRetrieval=Увімкнути пошук діапазону для обробки великих груп LDAP
system_property.ldap.unencrypted-warning-suppression=Openfire will log a warning when interacting with LDAP using an unencrypted connection. To prevent flooding of the logfiles, subsequent warnings are suppressed for the duration configured by this property.
system_property.ldap.authCache.enabled=When enabled, user credentials obtained from a directory service (AD/LDAP) will be cached for a while.
system_property.ldap.authCache.size=Size (in bytes) of the cache in which user credentials obtained from a directory service are cached.
system_property.ldap.authCache.maxLifetime=Maximum time that user credentials obtained from a directory service are kept in cache.
system_property.xmpp.iqdiscoinfo.xformsoftwareversion=Установіть значення false, щоб не дозволяти форму даних версії програмного забезпечення у відповіді InfoDisco.
system_property.plugins.servlet.allowLocalFileReading=Визначає, чи можна використовувати сервлети плагіна для доступу до файлів за межами домашнього каталогу Openfire.
system_property.cert.storewatcher.enabled=Автоматично перезавантажує сховища сертифікатів, коли вони змінюються на диску.
system_property.stream.management.active=Пропонує клієнтам функцію керування потоками (XEP-0198).
system_property.stream.management.location.enabled=Повідомляє клієнтам, які вимагають увімкнути керування потоками (XEP-0198), на якому сервері відновити потоки.
system_property.stream.management.location.terminate-others.enabled=Коли відбувається спроба відновлення керування потоком (XEP-0198) на вузлі кластера, який не підтримує відокремлений сеанс, припиніть цей сеанс, якщо він знаходиться в іншому місці кластера.
system_property.stream.management.max-server.enabled=Оголошує, як довго потокам дозволено затримуватися в «відокремленому» режимі до їх припинення.
system_property.xmpp.muc.room.fmuc.enabled=Вмикає функцію об’єднаного MUC для обмежених середовищ (XEP-0289)
system_property.xmpp.pubsub.create.jid=Чисті JID користувачів, яким дозволено створювати вузли. Порожній список означає, що кожен може створювати вузли.
system_property.xmpp.pubsub.sysadmin.jid=Чисті JID користувачів, які є системними адміністраторами служби PubSub. Системний адміністратор має ті самі дозволи, що й власник вузла.
system_property.xmpp.pubsub.create.anyone=Повертає політику дозволів для створення вузлів. Помилкове значення означає, що ніхто не може створити вузол, лише JID, перелічені в «xmpp.pubsub.create.jid», можуть створювати вузли.

system_property.xmpp.offline.autoclean.daystolive=Час у днях, після якого непрочитані повідомлення видаляються зі сховища офлайн-повідомлень
system_property.xmpp.offline.autoclean.checkinterval=Час у хвилинах, після якого в сховищі повідомлень буде здійснено пошук непрочитаних повідомлень для видалення.
system_property.xmpp.offline.autoclean.enabled=Увімкнути/Вимкнути автоматичне очищення непрочитаних повідомлень
system_property.log.httpbind.enabled=Увімкнути/Вимкнути журналювання запитів і відповідей на веб-зв’язки (websocket і BOSH).
system_property.httpbind.enabled=Увімкнути/Вимкнути функцію веб-зв’язування (websocket і BOSH).
system_property.httpbind.port.plain=Порт TCP, на якому доступні незашифровані кінцеві точки веб-зв’язування (WS, HTTP).
system_property.httpbind.port.secure=Порт TCP, на якому доступні зашифровані кінцеві точки веб-зв’язування (WSS, HTTPS).
system_property.httpbind.client.processing.threads-min=Мінімальна кількість потоків у пулі потоків для виконання мережевого введення-виведення, пов’язаного з трафіком websocket і BOSH. Дивіться також властивість 'xmpp.httpbind.worker.threads-min'.
system_property.httpbind.client.processing.threads=Максимальна кількість потоків у пулі потоків для виконання мережевого введення-виведення, пов’язаного з трафіком websocket і BOSH. Примітка. Окрім потоків, які виконують мережевий ввід-вивід, налаштований у цьому класі, сервер також використовує пул потоків для потоків, які виконують обробку вхідних пакетів (див. властивість 'xmpp.httpbind.worker.threads'). Інсталяції BOSH, які очікують великих навантажень, можуть виділити додаткові потоки для цього робочого пулу, щоб забезпечити своєчасну доставку вхідних пакетів.
system_property.httpbind.client.processing.threads-timeout=Проміжок часу, після якого неактивні зайві потоки видаляються з пулу потоків для виконання мережевого введення-виведення, пов’язаного з трафіком websocket і BOSH. Дивіться також властивість 'xmpp.httpbind.worker.timeout'.

system_property.httpbind.client.cert.policy=Політика «взаємної автентифікації» TLS, яка застосовується до кінцевих точок websocket і BOSH.
system_property.httpbind.forwarded.enabled=Увімкнути/Вимкнути аналіз HTTP-заголовка запитів BOSH у стилі "X-Forwarded-For".
system_property.httpbind.forwarded.for.header=Назва заголовка HTTP для "відправлено для".
system_property.httpbind.forwarded.server.header=Назва HTTP-заголовка для "переадресованого сервера".
system_property.httpbind.forwarded.host.header=Назва HTTP-заголовка для "переадресованих хостів".
system_property.httpbind.forwarded.host.name=Встановлює примусове значення для заголовка хосту.
system_property.httpbind.CORS.enabled=Увімкнути/Вимкнути підтримку заголовків CORS (Cross-Origin Resource Sharing) у кінцевій точці BOSH.
system_property.httpbind.CORS.domains=Доменні імена, які приймаються як значення для заголовка CORS «Origin» у кінцевій точці BOSH.
system_property.httpbind.CORS.methods=Методи HTTP, які приймаються в запитах до кінцевої точки BOSH.
system_property.httpbind.CORS.headers=Назва заголовків HTTP, які приймаються в запитах до кінцевої точки BOSH.
system_property.httpbind.CORS.max_age=Як довго результати попереднього запиту (тобто інформація, що міститься в заголовках Access-Control-Allow-Methods та Access-Control-Allow-Headers) можуть кешуватися.
system_property.httpbind.CSP.enabled=Увімкнути/вимкнути додавання заголовка HTTP «Content-Security-Policy» до відповіді на запити, зроблені до кінцевої точки BOSH.
system_property.httpbind.CSP.responsevalue=Значення заголовка під час додавання заголовка HTTP «Content-Security-Policy» до відповіді на запити, зроблені до кінцевої точки BOSH.
system_property.httpbind.request.header.size=Максимальний розмір байтів заголовків запиту в кінцевій точці BOSH. Великі заголовки дозволять використовувати більше і/або більші файли cookie, а також більший вміст форми, закодований в URL-адресі. Однак більші заголовки споживають більше пам'яті і можуть зробити сервер вразливішим для атак типу «відмова в обслуговуванні».

system_property.adminConsole.sessionTimeout=Максимальний час простою HTTP-сеансу в консолі адміністратора.
system_property.xmpp.httpbind.client.maxpause=Максимальна тривалість тимчасової паузи сеансу, яку МОЖЕ запитати клієнт BOSH.
system_property.xmpp.httpbind.client.maxpause.ignore-invalid=Контролює, чи ігноруються надані клієнтом BOSH значення «паузи», які є неприпустимими (більше, ніж «maxpause»), або викликають відключення клієнта.
system_property.xmpp.httpbind.client.requests.wait=Повертає найдовший час, протягом якого Openfire дозволено чекати, перш ніж відповісти на будь-який запит сеансу BOSH. Це дає клієнту змогу запобігти завершенню терміну дії TCP-з’єднання через бездіяльність, а також обмежити затримку до виявлення збою мережі.
system_property.xmpp.httpbind.client.requests.polling=Openfire СЛІД включити два додаткові атрибути в елемент відповіді про створення сеансу BOSH, вказуючи найкоротший допустимий інтервал опитування та найдовший допустимий період бездіяльності (обидва в секундах). Повідомлення цих параметрів дозволяє клієнту брати участь у відповідній поведінці (наприклад, не надсилати порожні елементи запиту частіше, ніж бажано, і гарантувати, що періоди без запитів, що очікують, ніколи не будуть надто довгими).
system_property.xmpp.httpbind.client.requests.max=Openfire МОЖЕ обмежити кількість одночасних запитів, які робить клієнт BOSH, за допомогою атрибута "requests". РЕКОМЕНДОВАНЕ значення — «2». Сервери, які підтримують лише поведінку опитування ПОВИННІ запобігати одночасним запитам клієнтів, встановивши атрибуту "requests" значення "1" (проте опитування НЕ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ). У будь-якому випадку клієнти НЕ ПОВИННІ робити більше одночасних запитів, ніж зазначено Openfire.
system_property.xmpp.httpbind.client.idle=Період часу, протягом якого сесія BOSH має бути неактивною, щоб її було закрито. Надсилання строф клієнту не вважається діяльністю. Ми вважаємо підключення активним лише тоді, коли клієнт надсилає певні дані або серцеві сигнали (тобто пробіли) на сервер. Причина цього полягає в тому, що надсилання даних не вдасться, якщо з’єднання буде закрито. І якщо потік заблоковано під час надсилання даних (оскільки сокет закрито), то потік очищення все одно закриє сокет.
system_property.xmpp.httpbind.client.idle.polling=Період часу, протягом якого виборча сесія BOSH має бути неактивною, щоб її було закрито. Надсилання строф клієнту не вважається діяльністю. Ми вважаємо підключення активним лише тоді, коли клієнт надсилає певні дані або серцеві сигнали (тобто пробіли) на сервер. Причина цього полягає в тому, що надсилання даних не вдасться, якщо з’єднання буде закрито. І якщо потік заблоковано під час надсилання даних (оскільки сокет закрито), то потік очищення все одно закриє сокет.
system_property.xmpp.httpbind.worker.threads-min=Мінімальна кількість потоків, які використовуються для обробки вхідних даних BOSH. Дивіться також властивість 'httpbind.client.processing.threads-min'.
system_property.xmpp.httpbind.worker.threads=Максимальна кількість потоків, які використовуються для обробки вхідних даних BOSH. За замовчуванням така сама кількість потоків, як і для клієнтів XMPP, не підключених до BOSH/TCP. Примітка. Крім потоків обробки, налаштованих у цьому класі, сервер також використовує пул потоків для виконання мережевого введення-виведення (див. властивість "httpbind.client.processing.threads"). Інсталяції BOSH, які очікують великих навантажень, можуть виділити додаткові потоки для цього робочого пулу, щоб забезпечити своєчасну доставку вхідних пакетів.
system_property.xmpp.httpbind.worker.timeout=Тривалість, протягом якої невикористані, надлишкові потоки, які колись обробили дані BOSH, зберігаються. Дивіться також властивість "httpbind.client.processing.threads-timeout"
system_property.xmpp.httpbind.worker.cleanupcheck=Інтервал, протягом якого виконується перевірка, яка очищає невикористані/неактивні сеанси BOSH.

system_property.xmpp.jmx.enabled=Вмикає/Вимикає підтримку JMX у Openfire
system_property.xmpp.jmx.secure=Контролює, чи налаштовано з’єднувач JMX на вимогу облікових даних адміністратора Openfire.
system_property.xmpp.jmx.port=Визначає номер порту TCP для з’єднувача JMX.

system_property.xmpp.archivemanager.threadpool.size.core=Кількість потоків у пулі потоків, які записують повідомлення до бази даних, навіть якщо вони неактивні.
system_property.xmpp.archivemanager.threadpool.size.max=Максимальна кількість потоків, дозволених у пулі потоків, які записують повідомлення до бази даних.
system_property.xmpp.archivemanager.threadpool.keepalive=Кількість потоків в пулі потоків, що записують повідомлення в базу даних, більше, ніж в ядрі, це максимальний час, протягом якого зайві потоки, що простоюють, чекатимуть нових завдань перед завершенням.
system_property.xmpp.client.roster.threadpool.size.core=Кількість потоків, які слід зберігати в пулі потоків, який використовується для виклику прослуховувачів подій списку, навіть якщо вони неактивні.
system_property.xmpp.client.roster.threadpool.size.max=Максимальна кількість потоків, дозволених у пулі потоків, який використовується для виклику прослуховувачів подій списку.
system_property.xmpp.client.roster.threadpool.keepalive=Кількість потоків в пулі потоків, який використовується для виклику прослуховувачів подій списку, більше, ніж в ядрі, це максимальний час, протягом якого надлишкові потоки, що простоюють, чекатимуть нових завдань перед завершенням.
system_property.provider.transfer.proxy.threadpool.size.core=Кількість потоків, які мають зберігатися в пулі потоків, який забезпечує підключення проксі (SOCKS5), навіть якщо вони неактивні.
system_property.provider.transfer.proxy.threadpool.size.max=Максимальна кількість потоків, дозволених у пулі потоків, який забезпечує підключення проксі (SOCKS5).
system_property.provider.transfer.proxy.threadpool.keepalive=Кількість потоків у пулі потоків, що забезпечує з'єднання проксі (SOCKS5), більша, ніж у ядрі. Це максимальний час, протягом якого надлишкові потоки, що простоюють, чекатимуть нових завдань перед завершенням.
system_property.xmpp.pep.enabled=Вмикає/Вимикає підтримку PEP у Openfire.
system_property.xmpp.pep.threadpool.size.core=Кількість потоків, які слід зберігати в пулі потоків, який використовується для надсилання сповіщень PEP, навіть якщо вони неактивні.
system_property.xmpp.pep.threadpool.size.max=Максимальна кількість потоків, дозволених у пулі потоків, який використовується для надсилання сповіщень PEP.
system_property.xmpp.pep.threadpool.keepalive=Кількість потоків в пулі потоків, що використовуються для відправки PEP-повідомлень, більше, ніж в ядрі, це максимальний час, протягом якого надлишкові потоки, що простоюють, чекатимуть нових завдань перед завершенням.
system_property.xmpp.taskengine.threadpool.size.core=Кількість потоків, які слід зберігати в пулі потоків, який використовується для виконання завдань TaskEngine Openfire, навіть якщо вони неактивні.
system_property.xmpp.taskengine.threadpool.size.max=Максимальна кількість потоків, дозволених у пулі потоків, який використовується для виконання завдань TaskEngine Openfire.
system_property.xmpp.taskengine.threadpool.keepalive=Кількість потоків в пулі потоків, який використовується для виконання завдань Openfire's TaskEngine, більше, ніж кількість ядер, це максимальний час, протягом якого надлишкові потоки, що простоюють, чекатимуть нових завдань перед завершенням.
system_property.xmpp.muc.allowpm.blockall=Перемикає, чи блокувати всі пакети від користувачів чи лише повідомлення, якщо вони не мають дозволу надсилати приватні повідомлення.
system_property.abstractGroupProvider.shared.recursive=Перемикає, чи спільні групи рекурсивно вирішують групи, з якими вони мають спільний доступ, чи обмежуються лише своїми безпосередніми спільними групами.
system_property.xmpp.websocket.stream-substitution-enabled=Контролює, якщо елементи потоку, які надсилаються через веб-сокети, перейменовуються на «open» та «close», де це необхідно. Корисно, щоб дозволити певним несумісним клієнтам (наприклад, Tsung) підключатися.
system_property.xmpp.websocket.frame.ping.enabled=Періодично надсилайте контрольні кадри ping WebSocket на неактивне підключення WebSocket.
system_property.xmpp.websocket.frame.ping.interval=Максимальна тривалість бездіяльності, яка ініціює надсилання контрольного кадру ping WebSocket через неактивне з’єднання.
system_property.xmpp.component.backup-packet-delivery.enabled=Увімкнути/вимкнути резервну доставку строф на сам сервер XMPP, якщо строфу не вдалося доставити через з’єднання компонента. Якщо вимкнено, строфи, які не можна доставити через з’єднання, відкидаються.
system_property.xmpp.multiplex.backup-packet-delivery.enabled=Увімкнути / вимкнути резервну доставку строф на сам сервер XMPP, якщо строфу не вдалося доставити через з’єднання компонента. Якщо вимкнено, строфи, які не можна доставити через з’єднання, відкидаються.
system_property.xmpp.server.backup-packet-delivery.enabled=Увімкнути / вимкнути резервну доставку строф на сам сервер XMPP, якщо строфу не вдалося доставити під час з’єднання між серверами. Якщо вимкнено, строфи, які не можна доставити через з’єднання, відкидаються.
system_property.xmpp.muc.occupants.clustertask.non-blocking=Контролює, чи використовуються блокуючі чи неблокувальні завдання під час синхронізації даних про відвідувачів MUC через кластер Openfire.
system_property.xmpp.muc.vcard.enabled=Контролює, чи можуть мешканці MUC запитувати vCards / аватари.
system_property.xmpp.xmlutil.parser.core-pool-size=Кількість потоків, які потрібно зберегти в пулі SAX Reader, навіть якщо вони неактивні.
system_property.xmpp.xmlutil.parser.maximum-pool-size=Максимальна кількість потоків, дозволена в пулі SAX Reader.
system_property.xmpp.xmlutil.parser.keep_alive_time=Коли кількість потоків у пулі зчитувачів SAX перевищує основну, це максимальний час, протягом якого зайві неактивні потоки чекатимуть нових завдань перед завершенням.
system_property.xmpp.client.backup-packet-delivery.enabled=Увімкнути/вимкнути резервну доставку строф до «автономного сховища повідомлень» відповідного користувача, якщо строфу не вдалося доставити під час підключення клієнта. Якщо вимкнено, строфи, які не можна доставити через з’єднання, відкидаються.
system_property.xmpp.client.preauth.timeout=Time after which connected client connections that never authenticated can be disconnected.

system_property.xmpp.command.limit=Максимальна дозволена кількість одночасних командних сеансів на користувача.
system_property.xmpp.command.timeout=Максимально дозволена тривалість сеансу команди (всі етапи команди повинні бути надані користувачем протягом цього часу).

system_property.xmpp.server.connection-attempt-delay=A fixed delay for how long to wait before starting the next connection attempt, as defined in section 5 of RFC 8305 "Happy Eyeballs Version 2: Better Connectivity Using Concurrency".
system_property.xmpp.server.resolution-delay=The time to wait for a response for the 'preferred IP family' after receiving a response for another family, as defined in section 3 of RFC 8305 "Happy Eyeballs Version 2: Better Connectivity Using Concurrency".
system_property.xmpp.server.resolution-timeout=The maximum amount of time to wait for successful resolution of a host of a target domain.
system_property.xmpp.server.connection-max-workers=The maximum amount of worker threads attempting to set up a socket connection to a target remote XMPP domain. A value of '1' will effectively make 'Happy Eyeballs' impossible (as that requires concurrent connection attempts).

system_property.ssl.certificates.expirycheck.service-enabled=Enables or disabled the period check for expiry of Openfire's TLS certificates.
system_property.ssl.certificates.expirycheck.notify-admins=Determines if the administrators receive a message when an (almost) expired TLS certificate is detected.
system_property.ssl.certificates.expirycheck.frequency=How often to check for (nearly) expired TLS certificates.
system_property.ssl.certificates.expirycheck.warning-period=How long (in hours) before a TLS certificate will expire for a warning is to be sent out to admins.

# Server properties Page

server.properties.title=Властивості системи
server.properties.info=Нижче наведено список властивостей системи. Значення для зашифрованих і конфіденційних полів приховано. Довгі назви властивостей і значення обрізаються. Утримуйте курсор миші над назвою властивості, щоб побачити повне значення, або щоб побачити повну назву та значення, клацніть значок редагування поруч із властивістю.
server.properties.system=Властивості системи
server.properties.error=Помилка — не вдалося створити властивість, див. нижче.
server.properties.saved=Власність успішно збережено.
server.properties.deleted=Ресурс успішно видалено.
server.properties.edit_property=Використовуйте форму під цією таблицею, щоб змінити значення властивості.
server.properties.error_deleting=Помилка видалення власності.
server.properties.no_property=Властивості не встановлено.
server.properties.name=Назва власності
server.properties.value=Значення властивості
server.properties.description=Опис
server.properties.default=Значення за замовчуванням
server.properties.search_all=Все
server.properties.search_none=Жодного
server.properties.default.unknown=Невідомо
server.properties.default.search_unchanged=Без змін
server.properties.default.search_changed=Змінено
server.properties.plugin=Плагін
server.properties.dynamic=Динамічний
server.properties.setbyuser=Встановлюється користувачем
server.properties.dynamic.search.true=Так
server.properties.dynamic.search.false=Ні
server.properties.dynamic.search.restart=Потрібний
server.properties.setbyuser.search.true=Так
server.properties.setbyuser.search.false=Ні
server.properties.total=Загальна кількість властивостей
server.properties.filtered=Відфільтровані властивості
server.properties.per-page=Властивості на сторінку
server.properties.edit=Редагувати
server.properties.alt_dynamic=Динамічний
server.properties.alt_static=Якщо ця властивість зміниться, буде потрібно перезапуск
server.properties.alt_restart-required=Це властивість змінено, тому потрібен перезапуск
server.properties.alt_setbyuser=Ця властивість явно встановлюється користувачем
server.properties.alt_default=Це значення властивості є значенням за замовчуванням
server.properties.alt_edit=Натисніть, щоб редагувати цю властивість
server.properties.alt_delete=Натисніть, щоб видалити цю властивість
server.properties.edit_property_title=Редагувати властивість
server.properties.new_property=Додати нову властивість
server.properties.enter_property_name=Введіть дійсну назву властивості.
server.properties.enter_property_value=Будь ласка, введіть значення властивості.
server.properties.max_character=Макс. 1000 символів.
server.properties.encryption=Шифрування власності
server.properties.encrypted=Власність успішно зашифровано.
server.properties.encrypt=Зашифрувати
server.properties.alt_encrypt=Натисніть, щоб зашифрувати цю властивість
server.properties.alt_encrypted=Власність зашифрована
server.properties.encrypt_property_true=Зашифруйте це значення властивості
server.properties.encrypt_property_false=Не шифруйте це значення властивості
server.properties.delete_confirm=Ви впевнені, що бажаєте видалити цю властивість?
server.properties.encrypt_confirm=Ви впевнені, що бажаєте зашифрувати цю властивість?

# Server props Page

server.props.title=Редагувати властивості сервера
server.props.info=Використовуйте форму нижче для редагування властивостей сервера.
server.props.update.norestart=Властивості сервера успішно оновлено
server.props.update=Властивості сервера успішно оновлено. Вам потрібно буде
server.props.update2=сервер, щоб зміни вступили в силу (див
server.props.property=Властивості сервера
server.props.name=Ім'я хоста сервера (FQDN):
server.props.valid_hostname=Введіть дійсне ім’я хоста сервера або
server.props.valid_hostname1=відновити значення за замовчуванням
server.props.server_port=Порт між серверами:
server.props.server_ssl_port=Сервер-к-Серверу TLS  Порт:
server.props.component_port=Порт компонента:
server.props.port=Порт клієнта:
server.props.valid_port=Введіть дійсний номер порту або
server.props.valid_port1=відновити значення за замовчуванням
server.props.error_port=Помилка – цей порт і порт TLS не можуть збігатися.
server.props.ssl_port=Порт TLS клієнта:
server.props.ssl=TLS увімкнено:
server.props.enable=Увімкнено
server.props.disable=Вимкнено
server.props.ssl_valid=Введіть дійсний номер порту TLS або
server.props.ssl_valid1=відновити значення за замовчуванням
server.props.admin_port=Порт консолі адміністратора:
server.props.admin_secure_port=Захищений порт консолі адміністратора:
server.props.jmx_enabled=JMX увімкнено:
server.props.jmx_secure=JMX потрібен адміністратор:
server.props.jmx_port=Порт конектора JMX:
server.props.jmx_valid=Введіть дійсний номер порту або
server.props.jmx_valid1=відновити значення за замовчуванням
# Server stopped Page

server.stopped.title_restarting=Перезапуск сервера
server.stopped.title_stopped=Сервер зупинився
server.stopped.admin_console=Консоль адміністратора
server.stopped.restarted=Сервер перезавантажується. Щоб продовжити:
server.stopped.wait_time=Зачекайте кілька секунд, поки сервер перезавантажиться.
server.stopped.login_console=Увійдіть до консолі адміністратора
server.stopped.stop=Сервер зупиняється. Щоб продовжити:
server.stopped.wait_restarted=Зачекайте кілька секунд, а потім
server.stopped.wait_restarted2=сервер.

# Server-to-server settings Page

server2server.settings.title=Налаштування між серверами
server2server.settings.info=Використовуйте форми нижче, щоб налаштувати параметри підключення до віддалених серверів. Ви також можете {0}переглядати{1} поточні підключення до віддаленого сервера.
server2server.settings.enabled.legend=Службу увімкнено
server2server.settings.boxtitle=Підключення у вигляді звичайного тексту (з STARTTLS).
server2server.settings.boxinfo=Openfire може приймати з’єднання у вигляді звичайного тексту, які, залежно від налаштованої тут політики, можна оновити до зашифрованих з’єднань (за допомогою протоколу STARTTLS).
server2server.settings.label_disable=Вимкнено
server2server.settings.label_disable_info=Віддалені сервери не можуть обмінюватися пакетами з цим сервером.
server2server.settings.label_enable=Увімкнено
server2server.settings.label_enable_info=Віддалені сервери можуть обмінюватися пакетами з цим сервером через порт
server2server.settings.label_port=Номер порту
server2server.settings.valid.port=Введіть дійсний порт.
server2server.settings.update=Налаштування неактивних з’єднань успішно оновлено.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Введіть дійсне число для максимальної кількості хвилин простою.
server2server.settings.valid.domain=Будь ласка, вкажіть домен віддаленого сервера.
server2server.settings.valid.remotePort=Введіть дійсний номер порту.
server2server.settings.close_settings=Налаштування неактивних підключень
server2server.settings.never_close=Ніколи не закривати незадіяні з'єднання.
server2server.settings.close_session=Закрити з’єднання після того, як вони були неактивні
server2server.settings.allowed=Дозволено підключення
server2server.settings.anyone=Будь хто
server2server.settings.anyone_info=Будь-якому віддаленому серверу дозволено підключатися до цього сервера. Скористайтеся наведеною нижче таблицею, щоб змінити параметри за замовчуванням.
server2server.settings.whitelist=Білий список
server2server.settings.whitelist_info=Лише деякі віддалені сервери можуть підключатися до цього сервера. Використовуйте таблицю нижче, щоб визначити дозволені віддалені сервери та їхні налаштування.
server2server.settings.disallowed=Не дозволено підключатися
server2server.settings.disallowed.info=Віддалені сервери, перелічені в наступній таблиці, не зможуть підключитися до цього сервера. Використовуйте форму нижче, щоб заблокувати нові віддалені сервери від підключення до цього сервера.
server2server.settings.domain=Домен
server2server.settings.remotePort=Порт
server2server.settings.empty_list=Немає віддалених серверів
server2server.settings.allow=Додати сервер
server2server.settings.block=Блокувати сервер
server2server.settings.confirm_delete=Ви впевнені, що хочете видалити цей віддалений сервер?
server2server.settings.confirm.updated=Інформацію про віддалений сервер успішно оновлено.
server2server.settings.confirm.allowed=Віддаленому серверу тепер дозволено підключатися до сервера.
server2server.settings.confirm.blocked=Віддаленому серверу тепер заборонено підключатися до сервера.
server2server.settings.confirm.deleted=Інформацію про віддалений сервер було видалено.
server2server.settings.testing.title=Тест між серверами
server2server.settings.testing.info=Цю сторінку можна використовувати для перевірки підключення до віддаленого домену XMPP. Майте на увазі, що під час тестування будь-яке підключення до віддаленого домену буде розірвано. Це може призвести до тимчасової втрати функціональності для деяких ваших користувачів.
server2server.settings.testing.error=Під час спроби виконати тест сталася неочікувана помилка.
server2server.settings.testing.domain-invalid=Надане значення домену XMPP недійсне.
server2server.settings.testing.boxtitle=Тест між серверами
server2server.settings.testing.domain=Домен XMPP
server2server.settings.testing.xmpp=XMPP
server2server.settings.testing.certificates=Сертифікати
server2server.settings.testing.logs=Журнали

# External component settings Page

component.settings.title=Налаштування зовнішнього компонента
component.settings.info=XMPP дозволяє надійним компонентам підключатися до сервера для надання нових послуг. Компоненти використовуватимуть субдомен для надання своїх послуг. Ви також можете {0}переглянути зовнішні компоненти{1}, які наразі підключені до цього сервера.
component.settings.enabled.legend=Службу увімкнено
component.settings.label_disable=Вимкнено
component.settings.label_disable_info=Зовнішнім компонентам заборонено підключатися до цього сервера.
component.settings.label_enable=Увімкнено
component.settings.label_enable_info=Зовнішні компоненти можуть підключатися до цього сервера.
component.settings.plaintext.boxtitle=З'єднання з відкритим текстом (STARTTLS)
component.settings.plaintext.info=Openfire може приймати звичайні текстові з'єднання, які, залежно від налаштованої політики, можуть бути оновлені до зашифрованих з'єднань (з використанням протоколу STARTTLS).
component.settings.plaintext.label_enable=Увімкнено
component.settings.directtls.boxtitle=Зашифровані (прямі TLS) з’єднання
component.settings.directtls.info=З’єднання цього типу встановлюються за допомогою шифрування негайно (на відміну від використання STARTTLS). Цей тип підключення зазвичай називають прямим TLS.
component.settings.directtls.label_enable=Увімкнено
component.settings.port=Порт:
component.settings.valid.port=Введіть дійсний порт.
component.settings.defaultSecret=Спільний секрет за замовчуванням:
component.settings.valid.defaultSecret=Будь ласка, вкажіть секретний ключ за умовчанням.
component.settings.valid.subdomain=Будь ласка, вкажіть піддомен компонента.
component.settings.valid.secret=Будь ласка, вкажіть секретний ключ компонента.
component.settings.modification.denied=Запитана операція не дозволена.
component.settings.allowed=Дозволено підключення
component.settings.anyone=Будь хто
component.settings.anyone_info=Будь-якому компоненту дозволено підключатися до цього сервера. Скористайтеся наведеною нижче таблицею, щоб замінити спільний секрет за умовчанням.
component.settings.whitelist=Білий список
component.settings.whitelist_info=Лише деяким компонентам дозволено підключатися до цього сервера. Використовуйте таблицю нижче, щоб визначити дозволені компоненти та їхні спільні секретні ключі.
component.settings.disallowed=Не дозволено підключатися
component.settings.disallowed.info=Компоненти, перелічені в наступній таблиці, не зможуть підключитися до цього сервера. Використовуйте форму нижче, щоб заблокувати підключення нових компонентів до цього сервера.
component.settings.subdomain=Субдомен
component.settings.secret=Спільний секрет
component.settings.empty_list=Без компонентів
component.settings.allow=Додати компонент
component.settings.block=Блоковий компонент
component.settings.confirm_delete=Ви впевнені, що хочете видалити цей компонент?
component.settings.confirm.updated=Інформацію про компонент успішно оновлено.
component.settings.confirm.allowed=Тепер компоненту дозволено підключатися до сервера.
component.settings.confirm.blocked=Компоненту тепер заборонено підключатися до сервера.
component.settings.confirm.deleted=Інформацію про компонент видалено.

# Advanced connection settings page

connection.advanced.settings.error.connectiontype=Тип підключення не розпізнається.
connection.advanced.settings.error.connectionmode=Режим підключення не розпізнається.
connection.advanced.settings.info=Конфігурація на цій сторінці застосовується до підключень {0}.
connection.advanced.settings.tcp.boxtitle=Налаштування TCP
connection.advanced.settings.tcp.label_enable=Увімкнено
connection.advanced.settings.tcp.label_readbuffer=Буфер читання
connection.advanced.settings.tcp.label_readbuffer_suffix=(у байтах - пусто для необмеженого розміру)
connection.advanced.settings.starttls.boxtitle=політика STARTTLS
connection.advanced.settings.starttls.label_disabled=<b>Вимкнено</b> – шифрування заборонено.
connection.advanced.settings.starttls.label_optional=<b>Додатково</b> – можна використовувати шифрування, але це не обов’язково.
connection.advanced.settings.starttls.label_required=<b>Обов’язково</b> – з’єднання неможливо встановити, якщо вони не зашифровані.
connection.advanced.settings.clientauth.boxtitle=Взаємна автентифікація
connection.advanced.settings.clientauth.info=Окрім вимоги до однорангових користувачів використовувати шифрування (що змусить їх перевірити сертифікати безпеки цього екземпляра Openfire), можна ввімкнути додатковий рівень безпеки. За допомогою цього параметра сервер можна налаштувати для перевірки сертифікатів, які мають надаватися одноранговими вузлами. Це зазвичай називають 'взаємною автентифікацією'.
connection.advanced.settings.clientauth.label_disabled=<b>Вимкнено</b> – сертифікати однорангових пристроїв не перевірено.
connection.advanced.settings.clientauth.label_wanted=<b>Потрібні</b> – сертифікати однорангового вузла перевіряються, але лише тоді, коли він представлений одноранговим.
connection.advanced.settings.clientauth.label_needed=<b>Необхідно</b> – з’єднання неможливо встановити, якщо вузол не надає дійсний сертифікат.
connection.advanced.settings.clientauth.label_strict_cert_validation=Якщо спроба перевірити сертифікат не вдалася, з’єднання закривається, а спроба автентифікації через зворотний зв’язок не виконується.
connection.advanced.settings.certchain.ocsp.warning=Your server is configured with the Java security property <code>ocsp.enable=false</code> which disables client-driven OCSP certificate revocation checking. While OCSP stapling validation and CRL checking remain active, Openfire will not perform direct OCSP requests to verify certificate status.
connection.advanced.settings.certchain.boxtitle=Перевірка ланцюжка сертифікатів
connection.advanced.settings.certchain.info=Ці параметри налаштовують деякі аспекти перевірки/валідації сертифікатів, які надаються одноранговими вузлами під час встановлення зашифрованих з’єднань.
connection.advanced.settings.certchain.label_selfsigned=Дозволити самопідписання однорангових сертифікатів.
connection.advanced.settings.certchain.label_validity=Переконайтеся, що сертифікат наразі дійсний (на основі значень 'notBefore' і 'notAfter' сертифіката).
connection.advanced.settings.certchain.label_revocation=Verify that certificates have not been revoked (by checking Certificate Revocation Lists and OCSP)
connection.advanced.settings.protocols.boxtitle=Протоколи шифрування
connection.advanced.settings.protocols.info=Це всі протоколи шифрування, які підтримує цей екземпляр Openfire. Ті, у яких позначено прапорець, увімкнено та їх можна використовувати для встановлення зашифрованого з’єднання. Скасування вибору всіх значень призведе до відновлення стандартних значень.
connection.advanced.settings.protocols.sslv2hello.info=Під час встановлення нового зашифрованого з’єднання деякі протоколи шифрування дозволяють інкапсулювати частину рукостискання ('hello') у формат SSLv2. Наведена нижче опція SSLv2Hello керує цією інкапсуляцією. Якщо ввімкнено, вхідні дані можуть використовувати формат рукостискання SSLv2 (але сам SSLv2 ніколи не буде дозволено). Якщо вимкнено, усі вхідні дані мають відповідати формату рукостискання SSLv3/TLSv1. Усі вихідні дані (які застосовуються до вихідних з’єднань між серверами) завжди відповідатимуть формату SSLv3/TLSv1, незалежно від цього параметра.
connection.advanced.settings.ciphersuites.boxtitle=Набір шифрів шифрування
connection.advanced.settings.ciphersuites.info=Це всі комплекти шифрування, які підтримує цей екземпляр Openfire. У списку ліворуч увімкнено та їх можна використовувати для встановлення зашифрованого з’єднання. Видалення всіх значень із цього списку призведе до відновлення стандартних значень.
connection.advanced.settings.ciphersuites.label_enable=Увімкнено
connection.advanced.settings.ciphersuites.label_supported=Підтримується
connection.advanced.settings.misc.boxtitle=Різні налаштування
connection.advanced.settings.misc.label_workers=Максимальна кількість робочих потоків

# Session conflict Page

session.conflict.title=Конфліктна політика
session.conflict.update=Налаштування успішно оновлено.
session.conflict.info=XMPP дозволяє кілька входів до одного облікового запису користувача, призначаючи унікальне «ім’я ресурсу» кожному з’єднанню. Якщо підключення запитує назву ресурсу, яка вже використовується, сервер повинен вирішити, як впоратися з конфліктом. Параметри на цій сторінці дозволяють визначити, чи сервер завжди відкриває існуючі з’єднання, ніколи не розриває існуючі з’єднання, чи встановлює кількість спроб входу, які мають бути відхилені перед тим, як розпочати існуюче з’єднання. Останній параметр дозволяє користувачам отримувати повідомлення про помилку під час входу, що дозволяє їм запитувати іншу назву ресурсу.
session.conflict.policy=Встановити політику конфліктів
session.conflict.always_kick=Завжди викидати
session.conflict.always_kick_info=Якщо є конфлікт ресурсів, негайно викиньте інший ресурс.
session.conflict.never_kick=Ніколи не викидати
session.conflict.never_kick_info=Якщо існує конфлікт ресурсів, не дозволяйте новому ресурсу ввійти.
session.conflict.allow_one=Дозволити одну спробу входу
session.conflict.resource_conflict=Якщо є конфлікт ресурсів, повідомте про помилку один раз, але не розривайте існуюче з’єднання.
session.conflict.kick_value=Призначити значення викиду
session.conflict.kick_value_info=Укажіть кількість дозволених спроб входу до викиду конфліктних ресурсів. Необхідно вказати число більше одиниці.
session.conflict.enter_value=Введіть значення більше 1.

# Session details Page

session.details.title=Деталі сесії
session.details.info=Нижче наведено відомості про сесії {0}. Якщо користувач {1} має кілька відкритих сесій, вони відображатимуться нижче.
session.details.session_id=ID сесії:
session.details.username=Ім'я користувача &amp; Ресурс:
session.details.anonymous=Анонім
session.details.status=Статус
session.details.priority=Пріоритет
session.details.close=Зачинено
session.details.connect=Підключено
session.details.streaming=Потокова передача
session.details.authenticated=Автентифіковано
session.details.tls_version=Версія TLS
session.details.cipher=Набір шифрів
session.details.presence=Присутність
session.details.away=Не на місці
session.details.chat_available=Доступний для чату
session.details.not_disturb=Не турбувати
session.details.online=Онлайн
session.details.extended=Розширений
session.details.unknown=Невідомо/Не розпізнано
session.details.session_created=Сесію створено:
session.details.last_active=Остання активна сесія:
session.details.statistics=Статистика сесії:
session.details.received-and-transmitted=Отримано/Відправлено пакетів:
session.details.received=Пакети отримані
session.details.received-abbreviation=RX
session.details.transmitted=Передані пакети
session.details.transmitted-abbreviation=TX
session.details.hostname=IP клієнта / Ім'я хоста:
session.details.multiple_session=Кілька сесій користувача
session.details.name=Ім'я
session.details.resource=Ресурс
session.details.version=Клієнтська версія
session.details.if_presence=Присутність (якщо автентифіковано)
session.details.clientip=IP клієнта
session.details.close_connect=Закрити підключення
session.details.session_detail=Деталі поточної сесії вище.
session.details.back_button=Повернутися до підсумку
session.details.node=Вузол кластера
session.details.local=Локальний
session.details.remote=Дистанційний
session.details.sm-status=Керування потоками
session.details.sm-detached=Відокремлений
session.details.sm-resume=Увімкнено (з резюме)
session.details.sm-enabled=Увімкнено (без резюме)
session.details.sm-disabled=Вимкнено
session.details.csi-status=Індикація стану клієнта
session.details.csi-active=Активний
session.details.csi-inactive=Неактивний
session.details.csi-delayed-stanzas=відстрочені строфи
session.details.connection=Деталі підключення
session.details.connection-type=Тип підключення
session.details.connection-local-port=Місцевий порт
session.details.software_version=Версія програмного забезпечення
session.details.cc-status=Carbons повідомлення
session.details.cc-enabled=Увімкнено
session.details.cc-disabled=Вимкнено
session.details.anon-status=Використання анонімної автентифікації
session.details.anon-true=Так
session.details.anon-false=Ні
session.details.sasl-mechanism=Механізм SASL
session.details.flomr-status=Гнучке отримання повідомлень в автономному режимі
session.details.flomr-enabled=Увімкнено
session.details.flomr-disabled=Вимкнено
session.details.entity_capabilities=Інформація про можливості об'єкту (CAPS)
session.details.entity_capabilities.identity=Ідентичність
session.details.entity_capabilities.feature=Особливість
session.details.hide-extended=Показати менше деталей
session.details.show-extended=Показати більше деталей
session.details.security=Безпека
session.details.features=Особливості та функціональність

# Session row Page

session.row.click=Натисніть, щоб дізнатися більше...
session.row.click_ssl=Користувач підключений через TLS
session.row.click_kill_session=Натисніть, щоб припинити сеанс...
session.row.confirm_close=Ви впевнені, що хочете закрити це з'єднання?

# Session summary Page

session.summary.title=Клієнтські сесії
session.summary.close=Сесію клієнта успішно закрито.
session.summary.active=Активні клієнтські сесії
session.summary.filtered_session_count=Відфільтровані сесії
session.summary.not_session=Немає клієнтських сесій
session.summary.last_update=Останнє оновлення списку
session.summary.sessions_per_page=Сесій на сторінку
session.summary.column-config=Configure columns...

# Session summary config page
session.summary.config.intro=The form below can be used to configure the columns that are visible on the Session Summary page.
session.summary.config.title=Select columns to show

# Server Session summary Page

server.session.summary.title=Серверні сесії
server.session.summary.close=Сесію успішно закрито.
server.session.summary.active=Підключені віддалені сервери
server.session.summary.info=Нижче наведено список сеансів до віддалених серверів. Зв’язок між серверами вимагає двох незалежних з’єднань: одне використовується для отримання пакетів, а інше – для надсилання пакетів. Ви також можете змінити {0}параметри віддаленого сервера{1}.
server.session.summary.not_session=Немає сесій
server.session.summary.last_update=Останнє оновлення списку
server.session.label.host=Хост
server.session.label.connection=Підключення
server.session.label.protocol=Protocol
server.session.label.creation=Дата створення
server.session.label.last_active=Остання активність
server.session.label.close_connect=Закрити підключення
server.session.connection.incoming=Вхідні
server.session.connection.outgoing=Вихідний
server.session.connection.both=Обидва
server.session.summary.sessions_per_page=Сесій на сторінку

# Server Session details Page

server.session.details.domain.title=Віддалений домен XMPP
server.session.details.title=Деталі підключень до віддаленого сервера
server.session.details.info=Нижче наведено відомості про сесії з віддаленим доменом {0}.
server.session.details.domainname=Ім'я віддаленого домену XMPP:
server.session.details.hostname=IP/Ім’я хоста віддаленого сервера:
server.session.details.incoming_session=Деталі вхідної сесії
server.session.details.streamid=ID потоку
server.session.details.authentication=Аутентифікація
server.session.details.dialback=Зворотний дзвінок
server.session.details.tlsauth=SASL ЗОВНІШНІЙ
server.session.details.unknown=(невідомо)
server.session.details.tls_version=Версія TLS
server.session.details.cipher=Набір шифрів
server.session.details.incoming_statistics=Пакети RX
server.session.details.outgoing_session=Відомості про вихідну сесію
server.session.details.outgoing_statistics=Пакети TX
server.session.details.node=Вузол кластера
server.session.details.local=Локальний
server.session.details.remote=Дистанційний

# External Component Session summary Page

component.session.summary.title=Компонентні сесії
component.session.summary.close=Сесію успішно закрито.
component.session.summary.active=Підключені зовнішні компоненти
component.session.summary.info=Нижче наведено список зовнішніх компонентів, підключених до цього сервера. Ви також можете змінити {0}параметри зовнішніх компонентів{1}.
component.session.summary.not_session=Немає сесій
component.session.summary.last_update=Останнє оновлення списку
component.session.label.domain=Домен
component.session.label.name=Ім'я
component.session.label.category=Категорія
component.session.label.type=Тип
component.session.label.node=Вузол кластера
component.session.label.creation=Дата створення
component.session.label.last_active=Остання активність
component.session.label.close_connect=Закрити підключення
component.session.summary.sessions_per_page=Сесій на сторінку
component.session.local=Локальний
component.session.remote=Дистанційний

# External Component Session details page

component.session.details.title=Деталі підключення зовнішніх компонентів
component.session.details.info=Нижче наведено відомості про сесію із зовнішнім компонентом {0}.
component.session.details.tls_version=Версія TLS
component.session.details.cipher=Набір шифрів

# General Setup

setup.title=Налаштування
setup.invalid_session=Під час отримання вашої сесії із сервера сталася помилка. Зазвичай це проблема файлів cookie. Очистіть усі файли cookie для цього домену або повторіть спробу за цією URL-адресою в режимі анонімного перегляду.

# Setup environment check

setup.env.check.error=Помилка: неможливо продовжити
setup.env.check.error_info=Ваша поточна інсталяція не відповідає мінімальним вимогам до сервера - перегляньте контрольний список нижче:
setup.env.check.jdk=Принаймні JRE 11
setup.env.check.servlet=Підтримка Servlet 2.3
setup.env.check.jsp=Підтримка JSP 1.2
setup.env.check.class=Класи
setup.env.check.jive=Openfire Home знайдено
setup.env.check.not_home=Home не знайдено. Визначте властивість системи "openfireHome" або створіть і додайте файл openfire_init.xml до шляху до класів
setup.env.check.doc=Прочитайте документацію щодо встановлення та спробуйте налаштувати середовище ще раз. Після внесення змін перезапустіть сервер програм і знову завантажте цю сторінку.
setup.env.check.config_found=Successfully loaded configuration file <tt>{0}</tt>
setup.env.check.config_not_loaded=Unable to load configuration file <tt>{0}</tt>. Check if the file exists, and if Openfire has read and write access to it.

# Setup admin settings Page

setup.admin.settings.account=Обліковий запис адміністратора
setup.admin.settings.info=Введіть налаштування облікового запису системного адміністратора (ім’я користувача «admin») нижче. Важливо вибрати пароль для облікового запису, який нелегко вгадати, наприклад, довжиною принаймні вісім символів і суміш літер і цифр. Ви можете пропустити цей крок, якщо ви вже налаштували обліковий запис адміністратора. якщо ви пропустите цей крок під час нової інсталяції, пароль за умовчанням буде «admin».
setup.admin.settings.ldap.info=Виберіть одного або кількох користувачів зі свого каталогу LDAP, щоб стати адміністраторами, ввівши їхні імена користувачів.
setup.admin.settings.ldap.info.group=Або вкажіть назву однієї з груп із вашого каталогу LDAP, щоб зробити всіх її учасників адміністраторами Openfire.
setup.admin.settings.error=Під час оновлення облікового запису адміністратора виникли помилки. Дивіться нижче.
setup.admin.settings.username-error=Ім’я користувача не було вказано або вказане ім’я користувача не знайдено.
setup.admin.settings.current_password=Поточний пароль:
setup.admin.settings.current_password_description=Якщо це нова інсталяція, поточний пароль буде 'admin'.
setup.admin.settings.current_password_error=Будь ласка, введіть правильний поточний пароль.
setup.admin.settings.email=Адреса електронної пошти адміністратора:
setup.admin.settings.email_description=Дійсна адреса електронної пошти для облікового запису адміністратора.
setup.admin.settings.email_error=Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.
setup.admin.settings.new_password=Новий пароль:
setup.admin.settings.valid_new_password=Введіть дійсний новий пароль.
setup.admin.settings.not_new_password=Нові паролі не збігаються.
setup.admin.settings.confirm_password=Підтвердьте пароль:
setup.admin.settings.valid_confirm=Введіть дійсний новий пароль підтвердження.
setup.admin.settings.skip_this_step=Пропустити цей крок
setup.admin.settings.add.administrator = Додати адміністратора
setup.admin.settings.administrator = Адміністратор
setup.admin.settings.remove = Видалити
setup.admin.settings.is-user = Наведене вище значення є користувачем LDAP.
setup.admin.settings.is-group = Наведене вище значення є назвою групи LDAP.

setup.admin.settings.test.title-desc=Налаштування адміністратора
setup.admin.settings.test.status-success=Статус: Автентифікація успішна!
setup.admin.settings.test.status-success.detail=Вказані логін і пароль дійсні. Щоб продовжити, закрийте цю тестову панель.
setup.admin.settings.test.status-error=Статус: Помилка автентифікації
setup.admin.settings.test.error-user=Ім'я користувача не знайдено.
setup.admin.settings.test.error-password=Пароль неправильний.

# Setup completed Page

setup.completed.setup=Налаштування
setup.completed.jive=Програмне забезпечення Jive
setup.completed.run=Налаштування вже запущено
setup.completed.run_info=Здається, налаштування вже запущено. Для адміністрування вашого сервера використовуйте
setup.completed.run_info1=Консоль адміністратора
setup.completed.run_info2=Щоб повторно запустити інсталяцію, вам потрібно зупинити сервер додатків, видалити властивість "setup" із файлу openfire.xml, перезапустити сервер, а потім перезавантажити інструмент установки.

# Setup datasource jndi Page

setup.datasource.jndi.setting=Параметри джерела даних – підключення JNDI
setup.datasource.jndi.setting_info=Виберіть джерело даних JNDI нижче, щоб підключитися до бази даних {0}. Ім’я залежить від сервера додатків, але зазвичай має такий вигляд: {1}. Для отримання додаткової інформації зверніться до документації вашого сервера прикладних програм.
setup.datasource.jndi.name=Назва джерела даних JNDI:
setup.datasource.jndi.custom=Спеціальний:
setup.datasource.jndi.valid_name=Введіть дійсне ім’я JNDI.
setup.datasource.jndi.note=Зауважте, що підключення до бази даних може зайняти 30-60 секунд.

# Setup datasource settings Page

setup.datasource.settings.title=Налаштування бази даних
setup.datasource.settings.info=Виберіть спосіб підключення до бази даних {0}.
setup.datasource.settings.connect=Стандартне підключення до бази даних
setup.datasource.settings.connect_info=Використовувати зовнішню базу даних із вбудованим пулом підключень.
setup.datasource.settings.jndi=Джерело даних JNDI
setup.datasource.settings.jndi_info=Використовуйте джерело даних, визначене вашим сервером програм через JNDI.
setup.datasource.settings.embedded=Вбудована база даних
setup.datasource.settings.embedded_info=Використовуйте вбудовану базу даних на основі HSQLDB. Цей варіант не потребує конфігурації зовнішньої бази даних і є простим способом швидкого запуску. Однак він не пропонує такий же рівень продуктивності, як зовнішня база даних.

# Setup datasource standard Page

setup.datasource.standard.title=Параметри бази даних - стандартне підключення
setup.datasource.standard.label=Попередні налаштування драйвера бази даних
setup.datasource.standard.info=Укажіть драйвер JDBC і властивості підключення для підключення до бази даних. Якщо вам потрібна додаткова інформація про цей процес, перегляньте документацію до бази даних, що розповсюджується
setup.datasource.standard.info2=Примітка:
setup.datasource.standard.info3=Скрипти бази даних для більшості популярних баз даних включені в дистрибутив сервера на
setup.datasource.standard.failed_connect=Не вдалося встановити з’єднання з базою даних – перегляньте конкретні помилки, наведені нижче.
setup.datasource.standard.pick_database=Виберіть базу даних...
setup.datasource.standard.jdbc=Клас драйвера JDBC:
setup.datasource.standard.jdbc_info=Дійсна назва класу вашого драйвера JDBC, тобто: com.mydatabase.driver.MyDriver.
setup.datasource.standard.url=URL бази даних:
setup.datasource.standard.valid_url=Дійсна URL-адреса, яка використовується для підключення до вашої бази даних, наприклад: jdbc:mysql://host:port/database
setup.datasource.standard.username=Ім'я користувача:
setup.datasource.standard.username_info=Користувач, який використовувався для підключення до вашої бази даних. Зауважте, що це поле може не бути обов’язковим і його можна залишити порожнім.
setup.datasource.standard.password=Пароль:
setup.datasource.standard.password_info=Пароль для облікового запису користувача, який використовується для цієї бази даних. Зауважте, це може не бути обов’язковим і його можна залишити порожнім.
setup.datasource.standard.connect=Підключення:
setup.datasource.standard.min=Мінімум:
setup.datasource.standard.max=Максимум:
setup.datasource.standard.pool=Мінімальна та максимальна кількість підключень до бази даних, які має підтримувати пул підключень.
setup.datasource.standard.min_connections=Мінімальна кількість підключень:
setup.datasource.standard.max_connections=Максимальна кількість підключень:
setup.datasource.standard.timeout=Час очікування підключення:
setup.datasource.standard.timeout.days=Днів
setup.datasource.standard.timeout_info=Час (у днях) до повторного циклу з’єднань у пулі підключень.
setup.datasource.standard.note=Зауважте, що підключення до бази даних може зайняти 30-60 секунд.

# Profile settings page
setup.profile.title=Налаштування профілю
setup.profile.description=Вибрати систему користувача та групи для використання з сервером.
setup.profile.default=За замовчуванням
setup.profile.default_description=Зберігайте користувачів і групи в базі даних сервера. Це найкращий варіант для простого розгортання.
setup.profile.default.scramOnly=Лише хешовані паролі
setup.profile.default.scramOnly_description=Зберігати в базі даних лише необоротні хеші паролів. Це підтримує лише клієнтів із підтримкою PLAIN і SCRAM-SHA-1.
setup.profile.ldap=Сервер каталогів (LDAP)
setup.profile.ldap_description=Інтеграція з сервером каталогів, таким як Active Directory або OpenLDAP, за допомогою протоколу LDAP. Користувачі та групи зберігаються в каталозі та розглядаються як доступні лише для читання.

# Setup LDAP pages

setup.ldap.title=Параметри профілю - Сервер каталогів
setup.ldap.profile=Налаштування профілю
setup.ldap.connection_settings=Налаштування підключень
setup.ldap.user_mapping=Відображення користувача
setup.ldap.group_mapping=Групове відображення
setup.ldap.step_one=Крок 1 із 3
setup.ldap.step_two=Крок 2 із 3
setup.ldap.step_three=Крок 3 із 3
setup.ldap.continue=Зберегти та продовжити
setup.ldap.test=Налаштування тесту
setup.ldap.advanced=Розширені налаштування
setup.ldap.first-match-description=Це значення також приймає такий формат: <code>(|({givenName})({displayName})({cn}))</code>, що призведе до використання для цього поля першого непорожнього відповідного поля.

setup.ldap.server.description=Налаштуйте параметри підключення для вашого каталогу LDAP нижче. Всі поля обов'язкові для заповнення; якщо вам потрібна додаткова інформація про поле, наведіть вказівник миші на відповідний значок довідки.
setup.ldap.server.ldap_server=Сервер LDAP
setup.ldap.server.type=Тип сервера
setup.ldap.server.type_select=--Виберіть тип сервера каталогів--
setup.ldap.server.type_other=Інше або невідоме
setup.ldap.server.type_help=Тип сервера каталогів, до якого ви підключаєтеся.
setup.ldap.plaintext=Ваші поточні налаштування означають, що облікові дані користувача передаватимуться у вигляді звичайного тексту між Openfire і вашим сервером LDAP. Ви повинні використовувати LDAPS або ввімкнути StartTLS для LDAP.
setup.ldap.server.details=Відомості про сервер, до якого ви підключаєтеся
setup.ldap.server.protocol=Протокол
setup.ldap.server.protocol_help=LDAPS використовує TLS для шифрування трафіку, тому зазвичай є кращим перед LDAP.
setup.ldap.server.host=Хост
setup.ldap.server.host_help=ім'я хоста сервера LDAP; наприклад, ldap.example.com тощо.
setup.ldap.server.host_error=Введіть дійсне ім’я хоста сервера LDAP.
setup.ldap.server.port=Порт
setup.ldap.server.port_help=Номер порту сервера LDAP. Значення за замовчуванням — 389 для LDAP або 636 для LDAPS.
setup.ldap.server.port_error=Введіть дійсний номер порту сервера LDAP.
setup.ldap.server.basedn=Базовий DN
setup.ldap.server.basedn_help=Початковий DN, який містить усі облікові записи користувачів. Пошук облікових записів користувачів здійснюватиметься у всьому піддереві в базовому DN (якщо пошук у піддереві не вимкнено).
setup.ldap.server.basedn_error=Введіть дійсний базовий DN LDAP.
setup.ldap.server.alternatebasedn=Alternate Base DN
setup.ldap.server.alternatebasedn_help=Provides data that complements that of the Base DN.
setup.ldap.server.alternatebasedn_error=Enter a valid LDAP alternate base DN (or leave it empty).
setup.ldap.server.auth=Аутентифікація
setup.ldap.server.admindn=Адміністратор DN
setup.ldap.server.admindn_help=Повний DN адміністратора каталогу. Усі операції з каталогом виконуватимуться з цим обліковим записом. Адміністратор повинен мати можливість здійснювати пошук і завантажувати записи користувачів. Користувачеві не потрібно мати можливість вносити зміни до каталогу, оскільки сервер розглядає каталог як доступний лише для читання. Якщо ця властивість не встановлена, буде зроблена спроба анонімного входу на сервер.
setup.ldap.server.password=Пароль
setup.ldap.server.password_help=Пароль для адміністратора каталогу.
setup.ldap.server.connection_pool=Використовувати пул підключень
setup.ldap.server.connection_pool_help=Пул з'єднань. Типовим значенням є 'Yes'
setup.ldap.server.starttls=Використовувати StartTLS
setup.ldap.server.starttls_help=Увімкнути підключення StartTLS до вашого сервера LDAP, порт за замовчуванням зазвичай 389
setup.ldap.server.debug=Увімкнути налагодження
setup.ldap.server.debug_help=Записування інформації трасування про підключення LDAP до System.out
setup.ldap.server.referral=Слідкувати за рефералами
setup.ldap.server.referral_help=Автоматично стежити за рефералами LDAP, коли вони знайдені
setup.ldap.server.alias_dereference=Розіменування псевдонімів
setup.ldap.server.alias_dereference_help=Автоматично розіменовувати псевдоніми LDAP, коли вони знайдені
setup.ldap.server.test.error-auth=Помилка автентифікації на сервері LDAP. Перевірте надані облікові дані.
setup.ldap.server.test.error-connection=Помилка підключення до сервера LDAP. Переконайтеся, що сервер каталогів працює на вказаному імені хоста та порту та що брандмауер не блокує доступ до сервера.
setup.ldap.server.test.error-unknownhost=Невідома адреса хоста.
setup.ldap.server.test.invalid-name=Недійсний синтаксис DN або порушення іменування.
setup.ldap.server.test.name-not-found=Помилка перевірки базового DN. Перевірте правильність значення.
setup.ldap.server.test.close=Закрити
setup.ldap.server.test.title=Перевірка
setup.ldap.server.test.title-desc=Налаштування підключень
setup.ldap.server.test.status-success=Статус: Успішно!
setup.ldap.server.test.status-success.detail=З’єднання з сервером LDAP успішно встановлено з використанням наведених вище налаштувань. Закрийте цю тестову панель і перейдіть до наступного кроку.
setup.ldap.server.test.status-error=Статус: Помилка
setup.ldap.server.test.stacktrace=Деталі помилки

setup.ldap.user.description=Налаштуйте, як сервер знаходить і завантажує користувачів із вашого каталогу LDAP. Якщо вам потрібна додаткова інформація про поле, наведіть вказівник миші на відповідний значок довідки.
setup.ldap.user.username_field=Поле імені користувача
setup.ldap.user.username_field_description=Ім’я поля, у якому виконуватиметься пошук імені користувача. Якщо ця властивість не встановлена, значенням за замовчуванням є <b>uid</b>. Користувачі Active Directory повинні спробувати значення за замовчуванням <b>sAMAccountName</b>.
setup.ldap.user.username_field_error=Введіть дійсне поле імені користувача.
setup.ldap.user.search_fields=Поля пошуку
setup.ldap.user.search_fields_description=Поля LDAP, які використовуватимуться для пошуку користувачів. Не рекомендується встановлювати значення для цього поля, якщо поля пошуку за замовчуванням не працюють для вас (поля імені користувача, імені та електронної пошти). Прикладом пошукового значення є "Ім’я користувача/uid, Ім’я/cname". Це шукає поля uid та cname у каталозі та позначає їх як "Ім’я користувача" і "Ім'я" в інтерфейсі пошуку. Ви можете додати скільки завгодно полів, використовуючи "DisplayName/Field", розділені комами. пари. Ви повинні переконатися, що всі поля, які використовуються для пошуку, належним чином проіндексовані, щоб пошуки поверталися швидко.
setup.ldap.user.user_filter=Фільтр користувача
setup.ldap.user.user_filter_description=Додатковий фільтр користувача, який додається до фільтра за замовчуванням під час завантаження користувачів. Фільтр користувача за замовчуванням створюється за допомогою атрибута, указаного в полі імені користувача. Наприклад, якщо поле імені користувача має значення "uid", тоді фільтром користувача за умовчанням буде "(uid={0})" де {0} динамічно замінюється на ім’я користувача, яке шукається.

setup.ldap.user.vcard.mapping=Профілі користувачів (vCard)
setup.ldap.user.vcard.description=Використовуйте форму нижче, щоб указати поля LDAP, які відповідають полям профілю. Поля, залишені порожніми, не будуть зіставлені. Значення, укладені в {}, буде замінено фактичним вмістом LDAP.
setup.ldap.user.vcard.label1=Поле профілю
setup.ldap.user.vcard.label2=Значення
setup.ldap.user.vcard.name=Ім'я
setup.ldap.user.vcard.email=Електронна пошта
setup.ldap.user.vcard.fullname=Повне ім'я
setup.ldap.user.vcard.nickname=Псевдонім
setup.ldap.user.vcard.birthday=День Народження
setup.ldap.user.vcard.photo=Фото/Аватар
setup.ldap.user.vcard.home=Home
setup.ldap.user.vcard.street=Адреса вулиці
setup.ldap.user.vcard.city=Місто
setup.ldap.user.vcard.state=Область/Провінція
setup.ldap.user.vcard.pcode=Поштовий індекс
setup.ldap.user.vcard.country=Країна
setup.ldap.user.vcard.phone=Номер телефону
setup.ldap.user.vcard.mobile=Номер мобільного
setup.ldap.user.vcard.fax=Факс
setup.ldap.user.vcard.pager=Пейджер
setup.ldap.user.vcard.business=Бізнес
setup.ldap.user.vcard.title=Назва посади
setup.ldap.user.vcard.department=Відділ
setup.ldap.user.vcard.personal=Особисті
setup.ldap.user.vcard.avatardb=Зберігати аватар у базі даних, якщо він не надається LDAP

setup.ldap.test.error-loading-sample=Під час завантаження зразка з LDAP сталася помилка. Перегляньте openfire.log для отримання додаткової інформації.
setup.ldap.test.internal-server-error=Тестова сторінка не може знайти необхідну інформацію в сесії HTTP.

setup.ldap.user.vcard.test.description=Для перегляду вибирається випадковий профіль. Виділені жирним шрифтом поля без значення означають, що, можливо, була знайдена помилка. Щоб переглянути інший профіль, натисніть 'Наступний випадковий профіль'. Коли ви закінчите, закрийте це вікно.
setup.ldap.user.vcard.test.random=Наступний випадковий профіль
setup.ldap.user.test.users-not-found=Користувачів із вказаною конфігурацією не знайдено. Спробуйте змінити базове DN, фільтр користувача або поле імені користувача.

setup.ldap.group.description=Налаштуйте, як сервер знаходить і завантажує групи з вашого каталогу LDAP. Якщо вам потрібна додаткова інформація про поле, наведіть вказівник миші на відповідний значок довідки.
setup.ldap.group.name_field=Групове поле
setup.ldap.group.name_field_description=Ім’я поля, у якому виконуватиметься пошук імені групи. Якщо ця властивість не встановлена, значенням за замовчуванням є <b>cn</b>.
setup.ldap.group.member_field=Поле учасника
setup.ldap.group.member_field_description=Ім’я поля, яке містить учасників групи. Якщо ця властивість не встановлена, значенням за замовчуванням є <b>учасник</b>.
setup.ldap.group.description_field=Поле опису
setup.ldap.group.description_field_description=Ім’я поля, яке містить опис групи. Якщо ця властивість не встановлена, значенням за замовчуванням є <b>опис</b>.
setup.ldap.group.posix=Режим Posix
setup.ldap.group.posix_description=Значення "Yes" означає, що користувачі зберігаються в групі лише за своїм іменем користувача. Значення "No" означає, що користувачі зберігаються за своїм повним DN у групі. Якщо ця властивість не встановлена, значенням за замовчуванням є <b>No</b>. Щоб інтеграція групи працювала, режим posix має бути встановлено правильно для вашого сервера.
setup.ldap.group.filter=Груповий фільтр
setup.ldap.group.filter_description=Додатковий груповий фільтр, який додається до стандартного фільтра під час завантаження груп. Груповий фільтр за замовчуванням створюється за допомогою імені групи. Наприклад, якщо поле назви групи має значення "cn", тоді груповий фільтр за умовчанням буде "(cn={0})" де {0} динамічно замінюється назвою групи, яку шукають.

setup.ldap.group.test.description=Для перегляду буде вибрано невеликий список груп. Коли ви закінчите, закрийте це вікно.
setup.ldap.group.test.label-description=Опис
setup.ldap.group.test.label-members=Учасники
setup.ldap.group.test.group-not-found=Жодна група не знайдена за вказаною конфігурацією. Спробуйте змінити базове DN, фільтр групи або поле учасника.

# Setup finished Page

setup.finished.title=Налаштування завершено!
setup.finished.info=Встановлення {0} завершено. Продовжити:
setup.finished.login=Увійдіть до консолі адміністратора
setup.finished.wait=Зачекайте, завершення налаштування...

# Setup host settings Page

setup.host.settings.title=Налаштування сервера
setup.host.settings.info=Нижче наведено параметри мережі для цього сервера.
setup.host.settings.domain=Ім'я домену XMPP:
setup.host.settings.domain.help=Назва домену XMPP, частиною якого буде цей сервер (наприклад: example.org). Якщо цей сервер буде частиною кластера Openfire, кожен сервер повинен мати однакове доменне ім’я XMPP.
setup.host.settings.invalid_domain=Недійсний домен.
setup.host.settings.fqdn=Ім'я хоста сервера (FQDN):
setup.host.settings.fqdn.help=Повне доменне ім’я цього сервера (наприклад: openfire.example.org). Якщо цей сервер буде частиною кластера Openfire, кожен сервер повинен мати унікальне ім’я хоста сервера.
setup.host.settings.invalid_fqdn=Недійсне ім'я хоста.
setup.host.settings.port=Порт консолі адміністратора:
setup.host.settings.secure_port=Захищений порт консолі адміністратора:
setup.host.settings.invalid_port=Недійсний номер порту
setup.host.settings.port_number=Номер порту для веб-консолі адміністратора (за замовчуванням 9090).
setup.host.settings.secure_port_number=Номер порту для веб-консолі адміністратора через SSL (за замовчуванням 9091).
setup.host.settings.restrict_localhost=Обмежити доступ до консолі адміністратора
setup.host.settings.restrict_localhost_info=Обмежити доступ до консолі адміністратора лише локальними підключеннями
setup.host.settings.encryption_algorithm=Шифрування властивості через:
setup.host.settings.encryption_algorithm_info=Виберіть механізм/алгоритм шифрування для шифрування властивостей.
setup.host.settings.encryption_aes=AES
setup.host.settings.encryption_blowfish=Blowfish
setup.host.settings.encryption_key=Ключ шифрування властивості:
setup.host.settings.encryption_key_info=Для додаткової безпеки ви можете додатково визначити спеціальний ключ шифрування.
setup.host.settings.encryption_key_invalid=Ви повинні ввести те саме значення ключа шифрування двічі, щоб переконатися, що ви ввели приховане значення правильно.

# Setup index Page

setup.index.title=Ласкаво просимо до налаштування
setup.index.choose_lang=Виберіть мову
setup.index.info=Ласкаво просимо до налаштування {0}. Цей інструмент проведе вас через початкове налаштування сервера. Перш ніж продовжити, виберіть потрібну мову.
setup.index.success=Успіх
setup.index.error=Помилка
setup.index.vm=Підтримка Java VM
setup.index.jdk=Принаймні JRE 11
setup.index.found=Знайдено: JVM
setup.index.class=Класи
setup.index.con_file=Файли конфігурації
setup.index.dir=каталог conf
setup.index.valid_conf=Дійсний каталог conf
setup.index.unable_locate_dir=Неможливо знайти дійсний каталог conf. Будь ласка, зверніться до документації щодо встановлення, щоб дізнатися, як правильно встановити каталог conf.
setup.index.not_permission=Програма встановлення змогла знайти ваш каталог conf, але не має дозволу на його читання. Будь ласка, змініть дозволи каталогу.
setup.index.not_write_permission=Програмі встановлення вдалося знайти ваш каталог conf, але немає в ньому дозволу на запис. Будь ласка, змініть дозволи каталогу.

# Setup pause Page

setup.pause.title=Перезапустіть сервер і закрийте це вікно. Запустіть консоль адміністратора за допомогою панелі запуску або запустіть як службу, щоб увійти в консоль адміністратора.
setup.pause.close=Закрите вікно

# Setup sidebar Page

setup.sidebar.title=Хід налаштування
setup.sidebar.language=Вибір мови
setup.sidebar.settings=Налаштування сервера
setup.sidebar.datasource=Налаштування бази даних
setup.sidebar.profile=Налаштування профілю
setup.sidebar.admin=Обліковий запис адміністратора

# TLS settings Page

ssl.settings.client.label_custom_info=Розширена конфігурація
ssl.settings.client.plaintext.boxtitle=З'єднання з відкритим текстом (STARTTLS)
ssl.settings.client.plaintext.info=Openfire може приймати звичайні текстові з'єднання, які, залежно від налаштованої політики, можуть бути оновлені до зашифрованих з'єднань (з використанням протоколу STARTTLS).
ssl.settings.client.plaintext.label_enable=Увімкнено
ssl.settings.client.directtls.boxtitle=Зашифровані (прямі TLS) з’єднання
ssl.settings.client.directtls.info=З’єднання цього типу встановлюються за допомогою шифрування негайно (на відміну від використання STARTTLS). Цей тип підключення зазвичай називають «прямим TLS».
ssl.settings.client.directtls.label_enable=Увімкнено
ssl.settings.available=Доступний
ssl.settings.server.label_custom_info=Розширена конфігурація
ssl.settings.server.directtls.boxtitle=Зашифровані (прямі TLS) з’єднання
ssl.settings.server.directtls.info=Connections of this type are established using encryption immediately (as opposed to using STARTTLS). This type of connectivity is commonly referred to as the Direct TLS.
ssl.settings.server.directtls.label_enable=Увімкнено

# Generic certificate-related messages
ssl.certificates.added_updated=Сертифікат успішно додано або змінено.
ssl.certificates.deleted=Сертифікат успішно видалено.
ssl.certificates.generated=Сертифікати згенеровано успішно.
ssl.certificates.confirm_delete=Ви впевнені, що хочете видалити цей сертифікат?
ssl.certificates.alias=Псевдонім
ssl.certificates.identity=Ідентичність
ssl.certificates.status=Статус
ssl.certificates.algorithm=Алгоритм
ssl.certificates.self-signed=Самопідписаний
ssl.certificates.signing-pending=Очікує перевірки
ssl.certificates.ca-signed=CA підписано
ssl.certificates.general-usage=Сертифікати використовуються (через протоколи TLS і SSL) для встановлення безпечних з’єднань між серверами та клієнтами. Коли створюється захищене з’єднання, сторони можуть отримати сертифікат від іншої сторони та (серед іншого) перевірити видавця цих сертифікатів. Якщо емітенту довіряють, можна встановити захищений рівень зв’язку.
ssl.certificates.version=Версія
ssl.certificates.serialnumber=Серійний номер
ssl.certificates.subject=Тема
ssl.certificates.issuer=Емітент
ssl.certificates.c=Країна
ssl.certificates.st=Область або провінція
ssl.certificates.l=Місцевість
ssl.certificates.o=Організація
ssl.certificates.ou=Організаційний підрозділ
ssl.certificates.cn=Звичайне ім'я
ssl.certificates.alternative-name=Альтернативна назва
ssl.certificates.alternative-name.other=(інша назва)
ssl.certificates.alternative-name.rfc822=(Назва RFC-822)
ssl.certificates.alternative-name.dns=(DNS Ім'я)
ssl.certificates.alternative-name.x400=(Адреса X400)
ssl.certificates.alternative-name.directory=(Назва каталогу)
ssl.certificates.alternative-name.edi-party=(Назва сторони EDI)
ssl.certificates.alternative-name.url=(Уніфікований ідентифікатор ресурсу)
ssl.certificates.alternative-name.ip-addres=(IP-адреса)
ssl.certificates.alternative-name.registered-id=(Зареєстрований ID)
ssl.certificates.valid-between=Дійсний між
ssl.certificates.validity=Термін дії
ssl.certificates.not-valid-before=Не діє до
ssl.certificates.not-valid-after=Не діє після
ssl.certificates.signature=Підпис
ssl.certificates.signature-algorithm=Алгоритм підпису
ssl.certificates.signature-algorithm-parameters=Параметри алгоритму підпису
ssl.certificates.identity-store=Сховище ідентичності
ssl.certificates.trust-store=Сховище довіри
ssl.certificates.trust-store.s2s=Довірене сховище, яке використовується для з’єднань з іншими серверами
ssl.certificates.trust-store.c2s=Довірче сховище, яке використовується для підключень від клієнтів

# Expiry check
sidebar.ssl.certificate.expirycheck=Expiry Check
sidebar.ssl.certificate.expirycheck.descr=Configure automated checking of the validity of TLS certificates.
ssl.certificate.expirycheck.title=Certificate Expiry Check
ssl.certificate.expirycheck.info=The server can periodically check for the validity of the certificates that are installed in Openfire's "identity" certificate stores. When a certificate is expired, or is about to expire, administrators can be sent a chat notification. Use the form below to configure this service.
ssl.certificate.expirycheck.settings-header=Settings
ssl.certificate.expirycheck.enabled.legend=Service Enabled
ssl.certificate.expirycheck.label_enable=Enabled
ssl.certificate.expirycheck.label_enable_info=The server will periodically check if installed TLS certificates are still valid (have not expired)
ssl.certificate.expirycheck.label_disable=Disabled
ssl.certificate.expirycheck.label_disable_info=No automatic validity checks are performed.
ssl.certificate.expirycheck.notification.legend=Administrator Notifications
ssl.certificate.expirycheck.notification.label_enable=Enabled
ssl.certificate.expirycheck.notification.label_enable_info=Administrators will receive notifications when certificates are expired or about to expire.
ssl.certificate.expirycheck.notification.label_disable=Disabled
ssl.certificate.expirycheck.notification.label_disable_info=Administrators will not be sent notifications.
ssl.certificate.expirycheck.frequency.legend=Frequency
ssl.certificate.expirycheck.frequency.info=This defines how often the server checks the certificate. The provided value is the interval (in hours) between each check.
ssl.certificate.expirycheck.frequency-label=Interval
ssl.certificate.expirycheck.warning-period.legend=Warning Period
ssl.certificate.expirycheck.warning-period.info=The server will issue warnings <em>before</em> a certificate has expired. The value below controls how long before expiry of a certificate the server should start generating notifications.
ssl.certificate.expirycheck.warning-period-label=Warning Period
ssl.certificate.expirycheck.error.frequency=The value provided for 'frequency' was invalid. Please provide a numeric value higher than zero.
ssl.certificate.expirycheck.error.warning-period=The value provided for 'warning period' was invalid. Please provide a different value. Please provide a numeric value higher than zero.
ssl.certificate.expirycheck.save-success=Settings have successfully been saved.
ssl.certificates.expirycheck.notification-message.expired=One or more TLS certificates used by Openfire have expired. This can cause connectivity issues. Please use the Openfire Admin Console to review the state of all certificates in each of Openfire's "identity" certificate stores. Replace certificates where need.
ssl.certificates.expirycheck.notification-message.nearly-expired=One or more TLS certificates used by Openfire will expire soon. This can cause connectivity issues. Please use the Openfire Admin Console to review the state of all certificates in each of Openfire's "identity" certificate stores. Replace certificates where need.

# Store Management page

ssl.certificates.store-management.title=Сховище сертифікатів
ssl.certificates.store-management.info-1=Сертифікати використовуються (через протоколи TLS і SSL) для встановлення безпечних з’єднань між серверами та клієнтами. Коли створюється захищене з’єднання, сторони можуть отримати сертифікат від іншої сторони та (серед іншого) перевірити видавця цих сертифікатів. Якщо емітенту довіряють, можна встановити захищений рівень зв’язку.
ssl.certificates.store-management.info-2=Сертифікати зберігаються в спеціалізованих сховищах або &#39;магазинах&#39;. Openfire надає два типи сховищ: <ul><li><em> Ідентифікаційні сховища</em> використовуються для зберігання сертифікатів, які ідентифікують цей екземпляр Openfire. За запитом сертифікати з цих сховищ передаються іншим сторонам, які використовують їх для ідентифікації вашого сервера. </li> <li><em> Сховища довіри</em> містять сертифікати, які ідентифікують сторони, яким ви вирішили довіряти. Довірчі сховища часто не містять сертифікат віддаленої сторони безпосередньо, а натомість зберігають сертифікати від організацій, яким довіряють, щоб ідентифікувати сертифікат віддаленої сторони. Такі організації зазвичай називають «Центрами сертифікації».</li></ul>
ssl.certificates.store-management.info-3=Цей розділ панелі адміністратора призначений для керування різними сховищами ключів і довіри, які діють як сховища для наборів сертифікатів безпеки.
ssl.certificates.store-management.info-4=За замовчуванням невеликий набір сховищ повторно використовується для різних цілей (як показано на цій сторінці), але Openfire <a href="security-certificate-store-management.jsp?showAll=true">дозволяє вам налаштувати окремий набір сховищ для кожного типу з’єднання</a>.
ssl.certificates.store-management.combined-stores.title=Сховище сертифікатів
ssl.certificates.store-management.combined-stores.info=Ці сховища використовуються для всіх зашифрованих комунікацій. Надається три сховища\: одне сховище ідентифікаційних даних, довірче сховище для підключень на основі сервера та довірче сховище для з’єднань на основі клієнта.
ssl.certificates.store-management.socket-c2s-stores.title=Клієнтські сховища XMPP
ssl.certificates.store-management.socket-c2s-stores.info=Ці сховища використовуються для звичайного зв’язку XMPP клієнт-сервер на основі TCP. Надається два сховища\: одне сховище ідентифікаційних даних і довірче сховище. Openfire поставляється з порожнім довірчим сховищем, оскільки в типових середовищах автентифікація клієнтів на основі сертифікатів не потрібна.
ssl.certificates.store-management.socket-s2s-stores.title=Сховища обʼєднання серверів
ssl.certificates.store-management.socket-s2s-stores.info=Ці сховища використовуються для зв’язку XMPP між серверами, що встановлює об’єднання серверів. Надається два сховища\: одне сховище ідентифікаційних даних і довірче сховище. Openfire постачається з довіреним сховищем, наповненим сертифікатами загальновизнаних центрів сертифікації.
ssl.certificates.store-management.bosh-c2s-stores.title=Веб-зв'язка (websocket і BOSH) сховища
ssl.certificates.store-management.bosh-c2s-stores.info=Ці сховища використовуються для зв’язку XMPP на основі веб-зв’язування (websocket і BOSH). Надається два сховища\: сховище ідентифікаційних даних і сховище довіри клієнта.
ssl.certificates.store-management.admin-console-stores.title=Сховище консолі адміністратора
ssl.certificates.store-management.admin-console-stores.info=Ці магазини використовуються для веб-консолі адміністратора (ви зараз дивитеся на неї\!). Знову ж таки, надається два сховища: сховище ідентифікаційних даних і сховище довіри (використовується для додаткової автентифікації браузерів, які використовують панель адміністратора).
ssl.certificates.store-management.component-stores.title=Сховища зовнішніх компонентів
ssl.certificates.store-management.component-stores.info=Ці накопичувачі використовуються для встановлення з’єднань із зовнішніми компонентами.
ssl.certificates.store-management.connection-manager-stores.title=Сховища менеджера підключень
ssl.certificates.store-management.connection-manager-stores.info=Ці сховища використовуються для встановлення з’єднань із менеджерами з’єднань Openfire.
ssl.certificates.store-management.manage=Керування вмістом сховищ
ssl.certificates.store-management.file_label=Файл
ssl.certificates.store-management.password_label=Пароль
ssl.certificates.store-management.error.cannot-access=Проблема конфігурації: неможливо отримати доступ до сховища.
ssl.certificates.store-management.saved_successfully=Налаштування успішно оновлено.

# Certificate Store Backup Page
ssl.certificates.store-backup.title=Створити резервну копію сховищ сертифікатів
ssl.certificates.store-backup.info=Сховища сертифікатів підтримуються різними файлами. Цю сторінку можна використовувати для створення резервних копій цих файлів.
ssl.certificates.store-backup.create-backup=Створення резервних копій
ssl.certificates.store-backup.success=Резервні копії успішно створено в:
ssl.certificates.store-backup.error=Під час створення резервних копій сталася помилка! Для отримання додаткової інформації <a href="logviewer.jsp">зверніться до файлів журналу</a>.

# Openfire Certificates Page

ssl.certificates.keystore.title=Сховище сертифікатів ідентифікації Openfire
ssl.certificates.keystore.restart_server=Сертифікати змінено, тому сервер HTTP потрібно перезапустити. Натисніть {0}тут{1}, щоб перезапустити сервер HTTP.
ssl.certificates.keystore.no_installed=Відсутній сертифікат для домену цього сервера. Натисніть {0}тут{1}, щоб створити самопідписаний сертифікат, або {2}тут{3}, щоб імпортувати підписаний сертифікат і його закритий ключ.
ssl.certificates.keystore.no_complete_installed=Установлений сертифікат не покриває всі ідентифікаційні дані цього сервера. Натисніть {0}тут{1}, щоб замінити свій сертифікат на самопідписаний сертифікат, який це робить, або {2}тут{3}, щоб імпортувати підписаний сертифікат і його закритий ключ.
ssl.certificates.keystore.error_importing-reply=Під час імпорту відповіді центру сертифікації сталася помилка. Переконайтеся, що відповідь правильна та належить правильному сертифікату.
ssl.certificates.keystore.issuer-updated=Інформацію про емітента успішно оновлено.
ssl.certificates.keystore.ca-reply-imported=Відповідь центру сертифікації успішно імпортовано.
ssl.certificates.keystore.intro=На цій сторінці наведено сертифікати, які використовуються для ідентифікації цього екземпляра Openfire.
ssl.certificates.keystore.info=Openfire може генерувати <em>самопідписані</em> сертифікати. Емітентом цих сертифікатів є сам екземпляр Openfire. Хоча віддалені сторони можуть довіряти серверам, які надають самопідписаний сертифікат, це трапляється рідко, і з точки зору безпеки викликає сумніви.</p><p> Сертифікати, які використовуються для ідентифікації цього екземпляра Openfire, повинні бути підписані центром сертифікації (CA), який зазвичай довіряють клієнти та інші сервери. Ця сторінка дозволяє створити запит на підписання сертифіката (CSR), який можна використовувати для отримання підписаного сертифіката від такого центру сертифікації. Після того, як ви отримаєте відповідь від CA до CSR, цю відповідь можна вставити на цю сторінку, щоб установити підписаний сертифікат CA.</p><p>Крім того, сертифікат може бути вже доступним за допомогою інших засобів. У цьому випадку підписаний сертифікат і відповідний закритий ключ можна {0}імпортувати тут{1}.
ssl.certificates.keystore.self-signed.info=Самопідписані сертифікати повинні бути підписані центром сертифікації, щоб їм довіряли та приймалися клієнтами та іншими серверами.
ssl.certificates.keystore.signing-pending.info=Сертифікат ще не підписаний центром сертифікації. Запит на підпис слід надіслати в центр сертифікації, щоб він міг бути підписаний ЦС. Центр сертифікації поверне новий сертифікат після його схвалення та підписання. Повернений сертифікат потрібно буде імпортувати на сервер.
ssl.certificates.keystore.ca-signed.info=Сертифікат підписаний центром сертифікації. Очікується, що клієнти та сервери приймуть сертифікат, якщо вони не довіряють центру сертифікації, який підписав сертифікат.
ssl.certificates.truststore.ca-reply=Відповідь центру сертифікації:

# Client & Server Truststore Page

# Truststore Page
ssl.certificates.truststore.c2s-title=Магазин довіриностей клієнтів
ssl.certificates.truststore.s2s-title=Магазин довіриностей сервера
ssl.certificates.truststore.title=Сховище сертифікатів Openfire Trust
ssl.certificates.truststore.info=Сертифікати в цьому списку використовуються Openfire для перевірки ідентичності віддалених клієнтів і серверів під час встановлення зашифрованих з’єднань. За замовчуванням Openfire постачається з кількома сертифікатами від загальнодовірених центрів сертифікації.
ssl.certificates.truststore.link-to-import=Сертифікати можна додати до цього списку за допомогою цієї {0}форми імпорту{1}.

# Certificate details Page

ssl.certificate.details.title=Реквізити сертифіката
ssl.certificate.details.type-error=Тип не вказано (або не розпізнано).
ssl.certificate.details.alias-error=Псевдонім не надано або не посилається на існуючий сертифікат у цьому сховищі.
ssl.certificate.details.intro=Нижче наведено відомості про сертифікат із псевдонімом<b>{0}</b>від {1}.

# Signing request page

ssl.signing-request.title=Підписання запиту
ssl.signing-request.issuer_information=Інформація про емітента
ssl.signing-request.issuer_information_info=Заповніть наступну інформацію про видавця сертифіката. Ця інформація зберігатиметься в сертифікатах, які очікують на надсилання в центр сертифікації. Центр сертифікації перевірить інформацію, щоб підписати сертифікати.
ssl.signing-request.offer-issuer-information=Інформацію про видавця сертифікатів слід оновити перед надсиланням запиту на підписання сертифіката (CSR) до центру сертифікації (CA). Натисніть {0}тут{1}, щоб оновити інформацію про емітента.
ssl.signing-request.ca_reply_info=Відповідь на сертифікат можна додати до системи, вставивши дані сертифіката, надіслані вам центром сертифікації (наприклад, Verisign).
ssl.signing-request.name=Ім'я
ssl.signing-request.organizational_unit=Організаційний підрозділ
ssl.signing-request.organization=Організація
ssl.signing-request.city=Місто
ssl.signing-request.state=Держава
ssl.signing-request.country=Код країни
ssl.signing-request.enter_name=Введіть дійсне ім'я.
ssl.signing-request.enter_ou=Введіть дійсний організаційний підрозділ.
ssl.signing-request.enter_o=Введіть дійсну організацію.
ssl.signing-request.enter_city=Введіть дійсне місто.
ssl.signing-request.enter_state=Введіть дійсний стан.
ssl.signing-request.enter_country=Введіть дійсну країну.
ssl.signing-request.save=Оновлення інформації
ssl.signing-request.requests=Згенеровані запити на підписання
ssl.signing-request.requests_info=Нижче ви знайдете запити на підпис, згенеровані для тих сертифікатів, статус яких 'Очікує на перевірку'. Точний процес надсилання запиту на підпис до центру сертифікації може відрізнятися. Загалом це питання копіювання згенерованого запиту на підписання та вставлення його під час створення нових сертифікатів на веб-сайті центру сертифікації. Органи сертифікації вимагають від вас зареєструватися на їхньому веб-сайті, надати інформацію про компанію та підтвердити домен, перш ніж ви зможете генерувати нові сертифікати.
ssl.signing-request.alias=Псевдонім
ssl.signing-request.signing-request=Заявка на підписання

# Restart HTTP server

server-restart.title=Перезапуск сервера HTTP
server-restart.info=HTTP-сервер буде перезапущено. Через кілька секунд ви будете перенаправлені на сторінку входу. Якщо переспрямування не вдається, натисніть {0}тут{1}, щоб перейти на сторінку входу.

# Compression settings Page

compression.settings.title=Параметри стиснення
compression.settings.update=Налаштування успішно оновлено.
compression.settings.info=Клієнти та сервери можуть підключатися до сервера та стискати свій трафік. Використовуйте наступну форму, щоб указати, чи буде сервер пропонувати стиснення потоку клієнтам і серверам.
compression.settings.client.policy=Політика стиснення клієнта
compression.settings.client.enable=Доступний
compression.settings.client.enable_info=Клієнтам буде запропоновано використовувати стислий трафік.
compression.settings.client.disable=Недоступний
compression.settings.client.disable_info=Клієнти не матимуть можливості використовувати стислий трафік.
compression.settings.server.policy=Політика стиснення сервера
compression.settings.server.enable=Доступний
compression.settings.server.enable_info=Зв'язок між серверами намагатиметься використовувати стислий трафік.
compression.settings.server.disable=Недоступний
compression.settings.server.disable_info=Зв'язок між серверами не використовуватиме стислий трафік.

# General user

user.read_only=Заборонено: система облікових записів користувачів доступна лише для читання.

# User create Page

user.create.title=Створити користувача
user.create.info=Використовуйте форму нижче, щоб створити нового користувача.
user.create.error_creating_account=Помилка створення облікового запису користувача. Будь ласка, перевірте журнали Openfire.
user.create.invalid_username=Невірне ім'я користувача.
user.create.user_exist=Ім'я користувача вже існує - виберіть інше.
user.create.invalid_name=Недійсне ім'я.
user.create.invalid_email=Недійсна електронна адреса.
user.create.invalid_password=Недійсний пароль.
user.create.invalid_match_password=Паролі не збігаються.
user.create.invalid_password_confirm=Недійсне підтвердження пароля.
user.create.invalid_group=Недійсна група.
user.create.created_success=Новий користувач успішно створено.
user.create.new_user=Створити нового користувача
user.create.username=Ім'я користувача
user.create.name=Ім'я
user.create.email=Електронна пошта
user.create.pwd=Пароль
user.create.confirm_pwd=Підтвердьте пароль
user.create.requied=Обов'язкові поля
user.create.create=Створити користувача
user.create.create_another=Створити &amp; Створіть інший
user.create.isadmin=Адміністратор?
user.create.admin_info=Надає доступ адміністратора до Openfire
user.create.group=Група

# User delete Page

user.delete.title=Видалити користувача
user.delete.info=Ви впевнені, що хочете видалити користувача?
user.delete.info1=із системи?
user.delete.warning=УВАГА! Ви збираєтеся видалити свій
user.delete.warning2=власний
user.delete.warning3=обліковий запис користувача. Ви впевнені, що хочете це зробити? Це призведе до негайного виходу із системи.
user.delete.delete=Видалити користувача

# User edit form Page

user.edit.form.title=Редагувати користувача
user.edit.form.update=Користувач успішно редагував.
user.edit.form.info=Використовуйте форму нижче для редагування властивостей користувача.
user.edit.form.property=Властивості користувача
user.edit.form.enter_name=Введіть дійсне ім'я.
user.edit.form.enter_mail=Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.

# User message Page

user.message.title=Надіслати адміністративне повідомлення
user.message.send=Повідомлення успішно надіслано.
user.message.send_admin_msg=Надіслати адміністративне повідомлення
user.message.info=Використовуйте форму нижче, щоб надіслати адміністративне повідомлення всім користувачам.
user.message.specified_user_info=Скористайтеся формою нижче, щоб надіслати адміністративне повідомлення вказаному користувачеві. Якщо користувач підключений із кількох сеансів, вам потрібно буде вибрати, про який сеанс надсилати повідомлення.
user.message.to=До
user.message.all_online_user=Усі онлайн-користувачі
user.message.send_session=Надіслати всім користувачам
user.message.valid_address=Виберіть дійсну адресу.
user.message.message=Повідомлення
user.message.valid_message=Введіть дійсне повідомлення.
user.message.send_message=Відправити повідомлення

# User password Page

user.password.title=Змінити пароль
user.password.error_set_pwd=Помилка встановлення пароля. Будь ласка, переконайтеся, що пароль, який ви вводите, дійсний і збігається з паролем підтвердження.
user.password.error_set_pwd_unsupp=Помилка встановлення пароля. Ця операція не підтримується вашою поточною конфігурацією.
user.password.update=Пароль успішно оновлено.
user.password.info=Використовуйте форму нижче, щоб змінити пароль користувача.
user.password.change=Змінити пароль
user.password.new_pwd=Новий пароль
user.password.confirm_new_pwd=Підтвердити новий пароль
user.password.update_pwd=Оновити пароль

# User privacylists Page

user.privacylists.title=Списки конфіденційності
user.privacylists.info=Ця сторінка містить усі списки конфіденційності для користувача
user.privacylists.no_lists=Цей користувач не має списків конфіденційності
user.privacylist.is_default_list=(це список за умовчанням)
user.privacylists.no_items_on_list=У цьому списку конфіденційності немає елементів.
user.privacylist.allow=ДОЗВОЛИТИ
user.privacylist.deny=ВІДМОВИТИ

# User properties Page

user.properties.title=Властивості користувача
user.properties.info=Нижче наведено підсумок властивостей користувача.
user.properties.created=Новий користувач успішно створено.
user.properties.update=Властивості користувача успішно оновлено.
user.properties.available=Доступний
user.properties.offline=Офлайн
user.properties.not_set=Не встановлено.
user.properties.not_available=Недоступний
user.properties.registered=Зареєстрований
user.properties.groups=Групи
user.properties.none=Жодного
user.properties.locked=Цей обліковий запис наразі заблоковано.
user.properties.locked_set=Для цього облікового запису заплановано блокування.
user.properties.locksuccess=Користувача успішно заблоковано.
user.properties.unlocksuccess=Користувача успішно розблоковано.
user.properties.isadmin=Користувач має права адміністратора.
user.properties.additional_properties=Додаткові властивості
user.properties.never_logged_in=Ніколи раніше не входив у систему.

# User roster Page

user.roster.title=Список користувачів
user.roster.info=Нижче наведено список елементів списку для користувача {0}. Спільні групи представлені в стовпці Групи як підкреслені посилання на пов’язаний екран редагування групи. Елементи списку, надані спільними групами, не можна видалити через цей інтерфейс.
user.roster.jid=JID
user.roster.nickname=Псевдонім
user.roster.groups=Групи
user.roster.shared_groups=Спільні групи
user.roster.subscription=Підписка
user.roster.ask=Запитати статус
user.roster.cant_delete=Цей елемент списку є учасником спільної групи, і його не можна видалити через цей інтерфейс.
user.roster.total_items=Всього елементів
user.roster.sorted=Відсортовано за JID
user.roster.items_per_page=Елементів на сторінці
user.roster.edit=Редагувати
user.roster.add=Додати новий елемент
user.roster.none_found=Елементів списку не знайдено.
user.roster.filter=Показати
user.roster.filter.all=Усі пункти списку
user.roster.filter.noshared=Немає спільних груп
user.roster.filter.onlyshared=Лише спільні групи
user.roster.click_view=Натисніть, щоб переглянути...
user.roster.deleted=Елемент списку успішно видалено.
user.roster.delete.title=Видалити елемент списку
user.roster.delete.delete=Видалити елемент списку
user.roster.delete.info=Ви впевнені, що бажаєте видалити JID {0} зі списку {1}?
user.roster.edited=Елемент списку успішно відредаговано.
user.roster.edit.title=Редагувати пункт списку
user.roster.edit.info=Використовуйте форму нижче, щоб відредагувати елемент списку користувача {0}.
user.roster.added=Елемент списку успішно додано.
user.roster.add.title=Додати пункт списку
user.roster.add.info=Скористайтеся формою нижче, щоб додати новий елемент списку для користувача {0}.
user.roster.add.error_adding_item=Помилка додавання елемента списку. Будь ласка, перевірте журнали свого сервера.
user.roster.add.item_exists=Елемент списку з тим самим JID уже існує.
user.roster.add.uneditable_group=Спроба видалити елемент із групи, яку неможливо редагувати. (ймовірно, спільна група)
user.roster.add.illegal_jid=JID має недійсний формат.
user.roster.add.success=Елемент списку успішно додано.
user.roster.add.new_item=Додати новий пункт списку
user.roster.add.add=Додати елемент
user.roster.add.add_another=Додати й додати ще один
user.roster.add.required=Обов'язкові поля
user.roster.item.settings=Налаштування елементів списку

# User search Page

user.search.title=Пошук користувача
user.search.not_found=Користувач не знайдений. Будь ласка, спробуйте інший пошук.
user.search.search_user=Пошук користувача
user.search.search=Пошук

# User Summary Page

user.summary.title=Підсумок користувача
user.summary.deleted=Користувача успішно видалено.
user.summary.total_user=Загальна кількість користувачів
user.summary.filtered_users_count=Відфільтровані користувачі
user.summary.sorted=Відсортовано за іменем користувача
user.summary.users_per_page=Користувачів на сторінку
user.summary.created=Створено
user.summary.last-logout=Останній вихід
user.summary.edit=Редагувати
user.summary.not_user=У системі немає користувачів.
user.summary.locked=Цей обліковий запис наразі заблоковано.
user.summary.locked_set=Для цього облікового запису заплановано блокування.

# User tabs Page

user.tabs.properties=Властивості користувача
user.tabs.edit=Редагувати користувача
user.tabs.send=Відправити повідомлення
user.tabs.change_pwd=Змінити пароль
user.tabs.delete_user=Видалити користувача

# User Lockout Page

user.lockout.title=Блокування користувача
user.lockout.info=Ви впевнені, що бажаєте заблокувати користувача?
user.lockout.info1=із системи?
user.lockout.warning=Увага! Ви збираєтеся заблокувати свій
user.lockout.warning2=власний
user.lockout.warning3=обліковий запис користувача. Ви впевнені, що хочете це зробити? Це призведе до негайного виходу із системи, якщо блокування не почнеться в майбутньому.
user.lockout.lock=Заблокувати користувача
user.lockout.unlock=Розблокувати користувача
user.lockout.locked=Користувача {0} заблоковано
user.lockout.locked2=починаючи з {0}
user.lockout.lockedand=і
user.lockout.locked3=закінчення {0}
user.lockout.time.startdelay=Розпочніть блокування:
user.lockout.time.duration=Блокування облікового запису на такий термін:
user.lockout.time.immediate=негайно
user.lockout.time.forever=назавжди
user.lockout.time.1hour=одна година
user.lockout.time.1day=одного дня
user.lockout.time.1week=один тиждень
user.lockout.time.in=в
user.lockout.time.for=для
user.lockout.time.minutes=хвилин

# User Groups page

user.groups.title=Групи користувачів
user.groups.info=Нижче наведено список груп, доступних для користувача
user.groups.member.info=Нижче наведено список груп для користувача
user.groups.name=Назва групи
user.groups.form.update=Групи користувачів відредаговано.

# PubSub Admin page

pubsub.node.summary.title=Вузли PubSub

pubsub.node.summary.info=Нижче наведено огляд листових вузлів у службі PubSub.

pubsub.node.summary.total_nodes=Загальна кількість вузлів
pubsub.node.summary.filtered_node_count=Відфільтровані вузли
pubsub.node.summary.nodes_per_page=Вузлів на сторінку
pubsub.node.summary.sorted_id=Відсортовано за ідентифікатором вузла

pubsub.node.summary.id=Ідентифікатор вузла
pubsub.node.summary.name=Ім'я
pubsub.node.summary.description=Опис
pubsub.node.summary.creator=Творець
pubsub.node.summary.items=Елементи
pubsub.node.summary.affiliates=Філії
pubsub.node.summary.subscribers=Підписники
pubsub.node.summary.table.info=Підсумок вузла показано в наступній таблиці:
pubsub.node.summary.table.no_nodes=Немає кінцевих вузлів у службі PubSub.
pubsub.node.summary.table.no_nodes_matching=Жоден листковий вузол не відповідає критеріям пошуку.
pubsub.node.summary.created=Дата створення
pubsub.node.summary.modified=Остання зміна
pubsub.node.summary.click_config=Натисніть, щоб переглянути деталі конфігурації...

pubsub.node.summary.deleted=Вузол успішно видалено
pubsub.node.summary.disabled-no-info=Ця служба PubSub наразі вимкнена. Це може запобігти відображенню вузлів.

# PubSub Edit Node

pubsub.node.edit.title=Редагувати вузол
pubsub.node.edit.info=Використовуйте форму для редагування конфігурації вузла
pubsub.node.edit.details_title=Подробиці
pubsub.node.edit.updated=Конфігурацію вузла успішно оновлено

pubsub.node.edit.detail.roster_groups_allowed=Ця інформація використовується лише під час використання моделі доступу «Список».
pubsub.node.edit.detail.owner=Користувачі з дозволом власника на вузлі.
pubsub.node.edit.detail.publisher=Користувачі з дозволом видавця на вузлі.


# PubSub Delete Node

pubsub.node.delete.title=Видалити вузол
pubsub.node.delete.info=Ви впевнені, що хочете видалити вузол
pubsub.node.delete.detail=із системи?
pubsub.node.delete.details_title=Подробиці
pubsub.node.delete.node_id=Ідентифікатор вузла:
pubsub.node.delete.reason=Причина:
pubsub.node.delete.delete_node=Видалити вузол

# PubSub Node Published Items

pubsub.node.items.title=Опубліковані елементи

pubsub.node.items.id=ID елементу
pubsub.node.items.publisher=Видавець
pubsub.node.items.created=Дата створення
pubsub.node.items.payload=Корисне навантаження
pubsub.node.items.table.info=Поточні опубліковані елементи перераховані в наступній таблиці:
pubsub.node.items.table.no_items=Наразі немає опублікованих елементів у вузлі.
pubsub.node.items.deleted=Видалений елемент, опублікований {0} із вузла.

# PubSub Node Configuration
pubsub.node.configuration.title=Конфігурація
pubsub.node.configuration.table.info=Конфігурація вузла показана в таблиці нижче.
pubsub.node.configuration.details=Поточна конфігурація вузла

# PubSub Node Affiliates

pubsub.node.affiliates.title=Філії
pubsub.node.affiliates.jid=JID
pubsub.node.affiliates.affiliation=Приналежність
pubsub.node.affiliates.subscriptions=Підписки
pubsub.node.affiliates.no_affiliates=Вузол не має афілійованих осіб.
pubsub.node.affiliates.table.info=Поточні філії вузла перераховані в наступній таблиці:
pubsub.node.affiliates.table.no_affiliates=Вузол не має афілійованих осіб.
pubsub.node.affiliates.deleted=Видалено зв’язок із {0} із вузла.
pubsub.node.affiliates.updated=Оновлена ​​приналежність для {0}.

pubsub.node.affiliates.delete.title=Видалити філію
pubsub.node.affiliates.delete.info=Деталі приєднання:
pubsub.node.affiliates.delete.info2=Поточні підписки для цієї афілійованої організації (їх також буде видалено):
pubsub.node.affiliates.delete.info3=Ви впевнені, що бажаєте видалити зв’язок?
pubsub.node.affiliates.delete.table.no_subscriptions=Цей партнер не має підписок на вузол.
pubsub.node.affiliates.delete.delete_affiliate=Видалити філію

pubsub.node.affiliates.edit.title=Редагувати філію
pubsub.node.affiliates.edit.info=Поточна інформація про афілійованість:
pubsub.node.affiliates.edit.info2=Поточні підписки на цю філію:
pubsub.node.affiliates.edit.info3=Введіть нову приналежність:


# PubSub Node Subscribers

pubsub.node.subscribers.title=Підписники
pubsub.node.subscribers.owner=JID
pubsub.node.subscribers.resource=Ресурс
pubsub.node.subscribers.affiliation=Приналежність
pubsub.node.subscribers.status=Статус
pubsub.node.subscribers.expires=Термін дії закінчується
pubsub.node.subscribers.table.info=Поточні абоненти вузла перераховані в наступній таблиці:
pubsub.node.subscribers.table.no_subscribers=Вузол не має підписників.
pubsub.node.subscribers.deleted=Видалено підписку, що належить {0} з вузла.

# PubSub service tab

pubsub.service.summary.title=Конфігурація служби PubSub
pubsub.service.summary.updated=Конфігурацію служби успішно оновлено
pubsub.service.summary.info=Використовуйте форму нижче, щоб оновити налаштування сервісу.


pubsub.service.form.serviceEnabled=Сервіс увімкнено

pubsub.service.form.multipleSubscriptionsEnabled=Увімкнено кілька підписок
pubsub.service.form.detail.multipleSubscriptionsEnabled=Прапорець, який вказує, чи може користувач мати більше однієї підписки на вузол. Якщо ввімкнено кілька підписок, кожен запит на підписку, сповіщення про подію та запит на скасування підписки мають містити атрибут subid.

pubsub.service.form.nodeCreationRestricted=Створення вузла обмежено
pubsub.service.form.detail.nodeCreationRestricted=Справжнє значення означає, що ніхто не може створити вузол, лише JID, перелічені в «Дозволено для створення», можуть створювати вузли.

pubsub.service.form.allowedToCreate=Дозволено створювати
pubsub.service.form.detail.allowedToCreate=Користувачі, яким дозволено створювати вузли. Порожній список означає, що кожен може створювати вузли.

pubsub.service.form.sysadmins=Системні адміністратори
pubsub.service.form.detail.sysadmins=Користувачі, які є системними адміністраторами служби PubSub. Системний адміністратор має ті самі дозволи, що й власник вузла.

# PubSub generated form

pubsub.form.clearSelection=Очистити вибір

pubsub.form.group=Група
pubsub.form.user=Користувач

pubsub.form.not_valid="{0}" не є дійсним {1}.
pubsub.form.already_in_list={0} "{1}" уже в списку.
pubsub.form.action=Дія


# Plugins Admin Page

plugin.admin.title=Плагіни
plugin.admin.info=Плагіни додають нові функції на сервер. Нижче наведено список плагінів, які наразі встановлено. Щоб завантажити нові плагіни, відвідайте сторінку <a href="available-plugins.jsp">доступних плагінів</a>.
plugin.admin.deleted_success=Плагін успішно видалено.
plugin.admin.deleted_failure=Не вдалося видалити плагін.
plugin.admin.uploaded_success=Плагін успішно завантажено.
plugin.admin.uploaded_failure=Не вдалося завантажити плагін. Перегляньте журнали сервера.
plugin.admin.upload_plugin=Завантажити плагін
plugin.admin.upload_plugin.info=Файли плагінів (.jar) можна завантажити безпосередньо за допомогою форми нижче.
plugin.admin.click_reload=Перезавантажте плагін.
plugin.admin.reload_success=Плагін успішно перезавантажено.
plugin.admin.reload_failure=Неможливо перезавантажити плагін. Зверніться до файлів журналу для отримання додаткової інформації.
plugin.admin.monitortask_running=Менеджер плагінів наразі запущено. Може знадобитися деякий час, щоб список встановлених плагінів був повний.
plugin.admin.name=Плагіни
plugin.admin.description=Опис
plugin.admin.documentation=Documentation
plugin.admin.version=Версія
plugin.admin.author=Автор
plugin.admin.restart=Перезапустити
plugin.admin.no_plugin=Плагіни не встановлено.
plugin.admin.confirm=Видалити плагін?
plugin.admin.download=Завантажити
plugin.admin.update-desc=Нове оновлення доступне.
plugin.admin.update.complete = Оновлення завершено
plugin.admin.version.available = Версія {0} доступна
plugin.admin.changelog = Журнал змін
plugin.admin.update = Оновлення
plugin.admin.updating = Оновлення
plugin.admin.failed.minserverversion=Версія плагіна, яку встановлено, потребує Openfire {0} або пізніших версій!
plugin.admin.failed.priortoserverversion=Установлена ​​версія плагіна більше не сумісна з Openfire {0} і пізнішими версіями!
plugin.admin.failed.invalidJar=The JAR file that was provided is not an Openfire plugin.
plugin.admin.failed.minJavaVersion=The plugin requires Java specification version {0}. Openfire is currently running in Java {1}.
plugin.admin.failed.missingParent=The plugin requires another plugin, named {0}, that currently is not installed.
plugin.admin.failed.databaseScript=A plugin database install or update script failed. Review the logs for additional details.
plugin.admin.failed.unknown=An exception occurred while loading plugin. Review the logs for additional details.
plugin.admin.wildcards-exists=A plugin has loaded admin console authentication bypass patterns that includes a wildcard, but the System Property 'adminConsole.access.allow-wildcards-in-excludes' is disabled.

# System Admin Console access
system.admin.console.access.title=Доступ до консолі адміністратора
system.admin.console.access.info=Використовуйте цю сторінку, щоб контролювати, які мережеві пристрої мають доступ до консолі адміністратора.
system.admin.console.access.success=Налаштування успішно збережено.
system.admin.console.access.iplists.title=Контроль доступу до мережі
system.admin.console.access.iplists.warning=Якщо під час застосування змін на цій сторінці ви виключите IP-адресу, яку ви зараз використовуєте (яка виглядає як {0}), ви втратите доступ до консолі адміністратора!
system.admin.console.access.iplists.blocklist.info=Будь-яка IP-адреса, яка відображається в списку блокувань, не матиме доступу до консолі адміністратора. Цей список завжди має пріоритет над білим списком.
system.admin.console.access.iplists.blocklist.label=Чорний список
system.admin.console.access.iplists.blocklist.invalid-hint=Жодні ваші зміни не збережено. Одне чи кілька значень, які ви надали для списку блокування, недійсні. Ці значення мають бути адресами IPv4 або IPv6 або діапазонами адрес: {0}
system.admin.console.access.iplists.allowlist.info=Якщо білий список <em>не порожній</em>, доступ до консолі адміністратора матимуть лише ті IP-адреси, які перебувають у білому списку.
system.admin.console.access.iplists.allowlist.label=Білий список
system.admin.console.access.iplists.allowlist.invalid-hint=Жодні ваші зміни не збережено. Одне чи кілька значень, які ви надали для білого списку, недійсні. Ці значення мають бути адресами IPv4 або IPv6 або діапазонами адрес: {0}
system.admin.console.access.iplists.ignore-excludes.info=За замовчуванням контроль доступу не застосовується до «виключених» сторінок (таких як сторінка входу). Це можна змінити тут.
system.admin.console.access.iplists.ignore-excludes.label=Застосувати контроль доступу до «виключених» сторінок.
system.admin.console.access.iplists.help=This values can contain IP addresses (both v4 and v6) as well as IP address ranges. Ranges can use CIDR-notation (eg: "192.168.0.0/16", "2001:db8::/48"), or be dash separated (eg: "192.168.0.0-192.168.255.255"). When using dash separation, be careful not to include any whitespace characters in the range! Do not use []-notation for IPv6.
system.admin.console.access.iplists.confirm_delete_ip=Are you sure you want to remove IP address/range \\''{0}\\'' from the list?
system.admin.console.access.iplists.block-value=Block IP (or IP-range):
system.admin.console.access.iplists.allow-value=Allow IP (or IP-range):
system.admin.console.settings.xff.group=Підтримка заголовків XFF (X-Forwarded-For).
system.admin.console.xff.label_enable=Увімкнено
system.admin.console.xff.label_enable_info=Увімкніть підтримку XFF для проксі-запитів HTTP
system.admin.console.xff.forwarded_for=Заголовок HTTP для вихідної IP-адреси клієнта (X-Forwarded-For):
system.admin.console.xff.forwarded_server=Заголовок HTTP для імені проксі-сервера (X-Forwarded-Server):
system.admin.console.xff.forwarded_host=Заголовок HTTP для проксі-хосту (X-Forwarded-Host):
system.admin.console.xff.host_name=Ім’я хосту, яке буде повернуто для всіх проксі-відповідей:
system.admin.console.xff.label_disable=Вимкнено
system.admin.console.xff.label_disable_info=Вимкнути підтримку XFF
system.admin.console.csp.group=Підтримка заголовків CSP (Content-Security-Policy).
system.admin.console.csp.label_enable=Увімкнено
system.admin.console.csp.label_enable_info=Додайте заголовок CSP до відповіді на запити HTTP.
system.admin.console.csp.value=Це значення використовується в заголовках Content-Security-Policy, які додаються до HTTP-відповідей.
system.admin.console.csp.label_disable=Вимкнено
system.admin.console.csp.label_disable_info=Вимкнути підтримку CSP

# System Email

system.email.title=Налаштування електронної пошти
system.email.info=Використовуйте форму нижче, щоб установити хост і порт вашого сервера електронної пошти (SMTP). Принаймні вам слід налаштувати хост і, за бажанням, ви можете встановити порт, ім’я користувача та пароль, а також установити підключення через SSL. Якщо у вас виникли проблеми з надсиланням електронної пошти, перевірте конфігурацію SMTP на вашому поштовому сервері. Зверніть увагу: якщо ви вирішите ввімкнути налагодження пошти, вихідні дані налагодження буде записано до стандартного вихідного журналу вашого сервера програм.
system.email.update_success=Налаштування SMTP успішно оновлено.
system.email.update_failure=Виникла помилка. Будь ласка, переконайтеся, що ви правильно заповнили всі необхідні поля, і повторіть спробу.
system.email.name=Налаштування SMTP
system.email.mail_host=Поштовий хост
system.email.restart_possible=може знадобитися перезапуск сервера програм
system.email.valid_host_name=Введіть дійсне ім'я хоста.
system.email.server_port=Порт сервера (необов'язково)
system.email.mail_debugging=Налагодження пошти
system.email.mail_debugging.enabled=Увімкнено
system.email.mail_debugging.disabled=Вимкнено

system.email.server_username=Ім'я користувача сервера (необов'язково)
system.email.server_password=Пароль сервера (необов'язково)
system.email.ssl=Використовувати SSL (необов'язково)
system.email.save=Зберегти зміни
system.email.send_test=Надіслати тестовий електронний лист...

system.emailtest.title=Налаштування електронної пошти
system.emailtest.info=Використовуйте форму нижче, щоб надіслати тестове повідомлення. За замовчуванням адреса електронної пошти відправника буде адресою користувача адміністратора.
system.emailtest.no_host=Помилка. Не вдасться надіслати електронний лист, оскільки не встановлено хост поштового сервера. Поверніться на {0}сторінку налаштувань пошти{1} та встановіть поштовий хост.
system.emailtest.success=Повідомлення надіслано успішно. Переконайтеся, що його надіслано, перевіривши обліковий запис електронної пошти, на який ви надіслали повідомлення.
system.emailtest.failure=Не вдалося надіслати повідомлення. Будь ласка, перевірте правильність налаштувань хосту та порту.
system.emailtest.failure_authentication=Помилка автентифікації на сервері SMTP. Переконайтеся, що ваше ім’я користувача та пароль правильні, або що «гостьові» користувачі можуть автентифікуватися для надсилання електронних листів.
system.emailtest.mail_server=Поштовий сервер
system.emailtest.host_not_set=Не встановлено
system.emailtest.ssl=SSL
system.emailtest.username=Ім'я користувача
system.emailtest.from=Від
system.emailtest.to=До
system.emailtest.subject=Тема
system.emailtest.body=Тіло
system.emailtest.send=Надіслати
system.emailtest.cancel=Скасувати/Назад
system.emailtest.update-address=Оновити адресу

# System SMS

system.sms.title=Налаштування SMS
system.sms.info=Використовуйте форму нижче, щоб налаштувати підключення до вашого SMS-сервера. Для встановлення з’єднання буде використовуватися протокол SMPP. Як мінімум, ви повинні надати адресу хоста SMPP-сервера, ваш systemId (який можна розглядати як ваше ім’я користувача), відповідний пароль і необов’язковий тип системи, усе це має надати вам ваш постачальник послуг SMPP.
system.sms.update_success=Налаштування успішно оновлено.
system.sms.config_failure=Помилка конфігурації. Будь ласка, переконайтеся, що ви правильно заповнили всі необхідні поля, і повторіть спробу.
system.sms.name=Налаштування SMPP
system.sms.host=Адреса хоста
system.sms.valid_host=Введіть дійсну адресу хоста.
system.sms.port=Порт (необов'язково)
system.sms.valid_port=Введіть дійсний номер порту (від 1 до 65535).
system.sms.systemId=SystemId (ім'я користувача)
system.sms.valid_systemId=Введіть дійсне значення systemId.
system.sms.password=Пароль
system.sms.valid_password=Введіть дійсний пароль.
system.sms.systemType=Тип системи (необов'язково)
system.sms.valid_systemType=Введіть дійсний тип системи.
system.sms.save=Зберегти зміни
system.sms.send_test=Надіслати тестове SMS...
system.smstest.title=Налаштування SMS
system.smstest.success=SMS успішно відправлено. Переконайтеся, що його надіслано, перевіривши папку вхідних SMS одержувача.
system.smstest.failure=An error occurred while trying to send the SMS message. The error message: <i>{0}</i>.
system.smstest.info=Використовуйте форму нижче, щоб надіслати тестове повідомлення. Зауважте, що SMS не гарантує швидку доставку, але зазвичай ваше повідомлення має надійти протягом декількох хвилин.
system.smstest.invalid-service-config=Послугу SMS не налаштовано належним чином. Поверніться на {0}сторінку налаштувань SMS{1} і вирішіть усі описані там проблеми.
system.smstest.recipient=Одержувач
system.smstest.valid_recipient=Введіть одержувача (номер телефону)
system.smstest.message=Повідомлення
system.smstest.valid_message=Надайте коротке повідомлення.
system.smstest.send=Надіслати
system.smstest.cancel=Скасувати/Назад

# File Transfer Proxy

filetransferproxy.settings.title=Параметри проксі-сервера передачі файлів
filetransferproxy.settings.info=Використовуйте форму нижче, щоб налаштувати проксі-сервіс передачі файлів. Проксі-сервер дозволяє клієнтам ефективно передавати файли, коли вони не знаходяться в одній локальній мережі.
filetransferproxy.settings.enabled.legend=Служба проксі
filetransferproxy.settings.label_disable=Вимкнено
filetransferproxy.settings.label_disable_info=Цей сервер не працюватиме як проксі-сервер для передачі файлів.
filetransferproxy.settings.label_enable=Увімкнено
filetransferproxy.settings.label_enable_info=Цей сервер діятиме як проксі-сервер для передачі файлів на порту:
filetransferproxy.settings.label_port=Порт:
filetransferproxy.settings.label_hardcoded_address=Замінити повідомлену адресу
filetransferproxy.settings.label_hardcoded_optionality=(залиште порожнім, якщо заміна не потрібна)
filetransferproxy.settings.valid.port=Введіть дійсний порт.
filetransferproxy.settings.confirm.updated=Налаштування проксі-сервера передачі файлів успішно оновлено.
filetransfer.error.disabled=Передачу файлів вимкнено, проксі-сервер не працює.

# File Transfer Proxy Stats

stat.filetransferproxy.transfered.name = Швидкість передачі проксі
stat.filetransferproxy.transfered.desc = Обсяг даних у кілобайтах, що передаються через проксі-сервер передачі файлів.
stat.filetransferproxy.transfered.units = Кб/с

# System Cache page
system.cache.title=Підсумок кешу
system.cache.cleared=Кеш(и) успішно очищено.
system.cache.info=Для ефективної роботи сервер покладається на свій кеш. Нижче наведено зведення всіх існуючих кешів. Щоб очистити вміст кешу, установіть прапорець біля кешу, який потрібно очистити, і натисніть «Очистити вибране» нижче.
system.cache.head.name=Назва кешу
system.cache.head.max=Максимальний розмір
system.cache.head.lifetime=Максимальна тривалість життя
system.cache.head.current=Поточний розмір
system.cache.head.percent=Відсоток використання
system.cache.head.effectiveness=Ефективність*
system.cache.desc.effectiveness=* Ефективність вимірює, наскільки добре працює ваш кеш. Якщо ефективність низька, це зазвичай означає, що кеш занадто малий. Кеші, для яких це може мати місце, позначаються спеціальним прапорцем.
system.cache.head.culls=Кеш відбраковується останнім
system.cache.total=Всього:
system.cache.clear-selected=Очистити вибране

# Upgrade process
upgrade.database.missing_schema=Відсутня схема бази даних для {0}. Спроба встановити...
upgrade.database.old_schema=Знайдено стару версію бази даних {0} для {1}. Оновлення до версії {2}...
upgrade.database.unknown_db=Попередження: тип бази даних невідомий. Ви повинні вручну оновити базу даних.
upgrade.database.interbase_db=Попередження: автоматичні оновлення Interbase не підтримуються. Ви повинні вручну оновити базу даних.
upgrade.database.success=Оновлення бази даних успішно.
upgrade.database.failure=Помилка оновлення бази даних. Оновіть базу даних вручну.

# Publish-Subscribe

startup.starting.pubsub=Домен публікації та підписки: {0}
pubsub.form.default.title=Конфігурація вузла за замовчуванням
pubsub.form.default.instruction=Встановіть стандартну конфігурацію для новостворених вузлів.
pubsub.form.conf.title=Конфігурація вузла
pubsub.form.conf.instruction=Надайте конфігурацію для вузла "{0}"
pubsub.form.conf.deliver_payloads=Доставляйте корисні навантаження зі сповіщеннями про події
pubsub.form.conf.notify_config=Повідомляти підписників про зміну конфігурації вузла
pubsub.form.conf.notify_delete=Повідомити підписників, коли вузол буде видалено
pubsub.form.conf.notify_retract=Повідомляти підписників, коли елементи видаляються з вузла
pubsub.form.conf.presence_based=Надсилайте сповіщення лише доступним користувачам
pubsub.form.conf.send_item_subscribe=Надсилайте елементи новим підписникам
pubsub.form.conf.subscribe=Дозволити підписку на вузол
pubsub.form.conf.subscription_required=Для нових підписок потрібна конфігурація
pubsub.form.conf.persist_items=Зберігайте елементи в сховищі
pubsub.form.conf.max_items=Максимальна кількість елементів для збереження
pubsub.form.conf.max_payload_size=Максимальний розмір корисного навантаження в байтах
pubsub.form.conf.type=Тип даних корисного навантаження, які будуть надані на цьому вузлі
pubsub.form.conf.body_xslt=Тіло повідомлення XSLT
pubsub.form.conf.dataform_xslt=Корисне навантаження XSLT
pubsub.form.conf.access_model=Укажіть, хто може підписуватися та отримувати елементи
pubsub.form.conf.publish_model=Модель видавця
pubsub.form.conf.roster_allowed=Список груп, на які можна підписатися
pubsub.form.conf.contact=Люди, до яких можна звертатися із запитаннями
pubsub.form.conf.description=Опис вузла
pubsub.form.conf.language=Мова за замовчуванням
pubsub.form.conf.owner=Власники вузлів
pubsub.form.conf.publisher=Видавці вузлів
pubsub.form.conf.short_name=Коротка назва вузла
pubsub.form.conf.itemreply=Виберіть організацію, яка має отримувати відповіді на елементи
pubsub.form.conf.replyroom=Багатокористувацька кімната чату, куди слід надсилати відповіді
pubsub.form.conf.replyto=Користувачі, яким слід надсилати відповіді
pubsub.form.conf.collection=Колекція, з якою пов’язаний вузол.
pubsub.form.conf.node_type=Чи є вузол аркушем (за замовчуванням) чи колекцією
pubsub.form.conf.children_association_policy=Хто може пов’язати листові вузли з колекцією
pubsub.form.conf.children_association_policy.all=Будь-хто може пов’язати листові вузли з колекцією
pubsub.form.conf.children_association_policy.owners=Лише власники вузлів колекції можуть пов’язувати кінцеві вузли з колекцією
pubsub.form.conf.children_association_policy.whitelist=Лише користувачі з білого списку можуть пов’язувати листові вузли з колекцією
pubsub.form.conf.children_association_whitelist=Список JID, які можуть пов’язувати листові вузли з колекцією
pubsub.form.conf.children_max=Максимальна кількість дочірніх вузлів, які можна пов’язати з колекцією
pubsub.form.conf.children=Дочірні вузли (лист або колекція), пов’язані з колекцією
pubsub.notification.message.body=Це повідомлення містить сповіщення про подію
pubsub.form.subscription.title=Конфігурація підписки
pubsub.form.subscription.instruction=Надайте конфігурацію підписки для вузла "{0}".
pubsub.form.subscription.deliver=Увімкнути доставку?
pubsub.form.subscription.digest=Отримувати дайджест-повідомлення?
pubsub.form.subscription.digest_frequency=Мінімальна кількість мілісекунд між надсиланням будь-яких двох дайджестів сповіщень
pubsub.form.subscription.expire=Запитуваний термін оренди
pubsub.form.subscription.include_body=Отримати тіло повідомлення на додаток до корисного навантаження?
pubsub.form.subscription.show-values=Типи присутності, яким дозволено отримувати сповіщення
pubsub.form.subscription.subscription_type=Отримувати повідомлення про елементи або вузли
pubsub.form.subscription.subscription_depth=Отримувати сповіщення від усіх або прямих дочірніх вузлів
pubsub.form.subscription.keywords=Ключове слово для відповідності
pubsub.form.authorization.title=Запит на підписку PubSub
pubsub.form.authorization.instruction=Використовуйте наступну форму, щоб підтвердити або відхилити запит на підписку.
pubsub.form.authorization.node=ID вузла
pubsub.form.authorization.subscriber=Адреса абонента
pubsub.form.authorization.allow=Дозволити цьому JID підписатися на цей вузол pubsub?
pubsub.command.pending-subscriptions.label=Авторизувати незавершені підписки
pubsub.command.pending-subscriptions.title=Авторизувати незавершені підписки
pubsub.command.pending-subscriptions.instruction=Виберіть вузол, щоб отримати незавершені підписки.
pubsub.command.pending-subscriptions.node=Вузол
pubsub.command.pending-subscriptions.error.idrequired=Ідентифікатор вузла відсутній.
pubsub.command.pending-subscriptions.error.manyIDs=Вибрано більше ніж один ідентифікатор вузла.
pubsub.command.pending-subscriptions.success=Підписки, що очікують на розгляд, надіслано.
pubsub.command.pending-subscriptions.error.forbidden=У дозволі відмовлено.
pubsub.command.pending-subscriptions.error.badid=Вибрано недійсний ідентифікатор вузла.

# Connection Manager settings Page

connection-manager.settings.title=Налаштування диспетчера підключень
connection-manager.settings.info=Клієнти можуть підключатися до диспетчерів з’єднань, щоб зменшити навантаження на сервер, таким чином досягаючи більшої масштабованості. Менеджери підключень відкриють кілька підключень до сервера для передачі трафіку клієнтів.
connection-manager.settings.label_custom_info=Розширена конфігурація
connection-manager.settings.plaintext.boxtitle=З'єднання з відкритим текстом (STARTTLS)
connection-manager.settings.plaintext.info=Openfire може приймати звичайні текстові з'єднання, які, залежно від налаштованої політики, можуть бути оновлені до зашифрованих з'єднань (з використанням протоколу STARTTLS).
connection-manager.settings.plaintext.label_enable=Увімкнено
connection-manager.settings.directtls.boxtitle=Зашифровані (прямі TLS) з’єднання
connection-manager.settings.directtls.info=З’єднання цього типу встановлюються за допомогою шифрування негайно (на відміну від використання STARTTLS). Цей тип підключення зазвичай називають «прямим TLS».
connection-manager.settings.directtls.label_enable=Увімкнено
connection-manager.settings.label_disable=Вимкнено
connection-manager.settings.label_disable_info=Менеджерам підключень заборонено підключатися до цього сервера.
connection-manager.settings.label_enable=Увімкнено
connection-manager.settings.label_enable_info=Менеджери підключень можуть підключатися до цього сервера.
connection-manager.settings.port=Порт:
connection-manager.settings.valid.port=Введіть дійсний порт.
connection-manager.settings.authentication=Аутентифікація
connection-manager.settings.defaultSecret=Пароль:
connection-manager.settings.valid.defaultSecret=Будь ласка, вкажіть секретний ключ за умовчанням.
connection-manager.settings.confirm.updated=Інформацію про менеджери підключень успішно оновлено.
connection-manager.details.title=Активні менеджери підключень для сервера: {0}
connection-manager.details.name=Ім'я
connection-manager.details.address=IP-адреса
connection-manager.details.sessions=Клієнтські сесії
connection-manager.details.no-managers-connected=Немає активних менеджерів підключень.

# Manage updates Page

update.notification-message=Знайдено оновлення сервера або плагіна:
manage-updates.title=Керувати оновленнями
manage-updates.info=Сервер автоматично перевірить наявність оновлень сервера або плагінів. Коли будуть знайдені нові оновлення, адміністратори можуть отримувати сповіщення з оновленими компонентами. Використовуйте форму нижче, щоб налаштувати службу оновлення.
manage-updates.config.updated=Конфігурацію успішно оновлено.

manage-updates.enabled.legend=Сервіс увімкнено
manage-updates.label_disable=Вимкнено
manage-updates.label_disable_info=Адміністраторам доведеться вручну перевірити сервер оновлень плагінів.
manage-updates.label_enable=Увімкнено
manage-updates.label_enable_info=Сервер автоматично перевірить наявність оновлень сервера або плагінів.

manage-updates.notif.enabled.legend=Сповіщення адміністраторів
manage-updates.notif.label_disable=Вимкнено
manage-updates.notif.label_disable_info=Адміністратори не отримуватимуть сповіщення про доступність нових оновлень.
manage-updates.notif.label_enable=Увімкнено
manage-updates.notif.label_enable_info=Адміністратори отримуватимуть сповіщення, коли будуть доступні нові оновлення.

manage-updates.proxy.enabled.legend=Спосіб підключення
manage-updates.proxy.label_disable=Пряме підключення
manage-updates.proxy.label_disable_info=Використовуйте пряме підключення до Інтернету, щоб перевірити наявність оновлень.
manage-updates.proxy.label_enable=Проксі-з'єднання
manage-updates.proxy.label_enable_info=Укажіть проксі-сервер для перевірки оновлень:
manage-updates.proxy.host=Хост:
manage-updates.proxy.port=Порт:
manage-updates.proxy.valid.host=Введіть дійсне ім'я хоста.
manage-updates.proxy.valid.port=Будь ласка, введіть порт, більший за нуль

# Available plugins page
plugin.available.title=Доступні плагіни
plugin.available.info=Плагіни додають нові функції на сервер. Нижче наведено список плагінів, доступних для встановлення. Після завантаження плагіна встановлення може зайняти деякий час. Плагін все ще відображатиметься в списку, доки його фактично не буде встановлено.
plugin.available.name=Плагіни
plugin.available.description=Опис
plugin.available.version=Версія
plugin.available.author=Автор
plugin.available.file_size=Розмір файлу
plugin.available.install=Встановити
plugin.available.no_plugin=Немає нових плагінів.
plugin.available.download=Завантажте та встановіть
plugin.available.installation.success = плагін успішно встановлено.
plugin.available.commercial_plugins = Комерційні плагіни
plugin.available.outdated = Для наведеного нижче списку плагінів потрібна новіша версія сервера.
plugin.available.outdated.update = Оновіть сервер зараз.
plugin.available.deprecated=Ці встановлені плагіни сумісні лише зі старими версіями сервера.

plugin.available.autoupdate = Список доступних плагінів автоматично оновлюється
plugin.available.autoupdate.on = Автоматичне оновлення ввімкнено.
plugin.available.autoupdate.off = Автоматичне оновлення вимкнено.
plugin.available.manual.update = Оновити зараз.
plugin.available.no.list = Список доступних плагінів ще не завантажено.
plugin.available.no.plugin = Інформацію про плагін ще не завантажено.
plugin.available.list = Натисніть тут, щоб завантажити.
plugin.available.no.list.description =  Щоб інсталювати плагіни, список доступних плагінів потрібно завантажити з Jive Software. Після завантаження плагінів ви можете вибрати, які плагіни встановити.
plugin.available.auto.update.currently = Автооновлення в даний час
plugin.available.auto.update.currently.disabled = вимкнено
plugin.available.click.here = Натисніть тут
plugin.available.change = щоб змінити параметри автоматичного оновлення.
plugin.available.cancel.redirect = Залишення цієї сторінки призведе до скасування всіх завантажень. Все одно піти?
plugin.available.error.downloading = Неможливо завантажити плагін(и). Будь ласка спробуйте ще раз.


# Server bytes statistics

server_bytes.stats.incoming.name=Трафік сервера
server_bytes.stats.incoming.description=Кб трафіку в хвилину
server_bytes.stats.incoming.label=Кб трафіку в хвилину
server_bytes.stats.outgoing.name=Трафік сервера
server_bytes.stats.outgoing.description=Кб трафіку в хвилину
server_bytes.stats.outgoing.label=Кб трафіку в хвилину


# javascript calendar

calendar.info = Про календар
calendar.about = Селектор дати/часу DHTML
calendar.prev_year = Попередній рік (утримувати для меню)
calendar.prev_month = Попередній місяць (утримувати для меню)
calendar.go_today = Ідіть сьогодні
calendar.next_month = Наступний місяць (утримуйте для меню)
calendar.next_year = Наступного року (утримуйте для меню)
calendar.select_date = Виберіть дату
calendar.drag_to_move = Перетягніть, щоб переміститися
calendar.part_today =  (сьогодні)
calendar.day_first = Відображення %s спочатку
calendar.weekend = 0,6
calendar.close = Закрити
calendar.today = Сьогодні
calendar.time_part = (Shift-) Натисніть або перетягніть, щоб змінити значення
calendar.time = Час:

# Enterprise Download Page
plugin.enterprise.download.error =  Неможливо завантажити плагін Enterprise. Будь ласка спробуйте ще раз.
plugin.enterprise.dont.show= Більше не показувати цю сторінку
plugin.enterprise.installing = Встановлення плагіна Enterprise...
plugin.enterprise.installed = Плагін Enterprise успішно встановлено. Миттєве оновлення...

# web bind settings page

httpbind.settings.title=Налаштування веб-зв’язування
httpbind.settings.info=Веб-прив’язки дозволяють клієнтам використовувати веб-протоколи (websockets і BOSH) для підключення до сервера.
httpbind.settings.infobox-enabled.title=Веб-прив’язки ввімкнено.
httpbind.settings.infobox-enabled.websocket-endpoints=Клієнти можуть підключатися до цього сервера за допомогою веб-сокетів на таких кінцевих точках: <ul><li><tt>{0}</tt> (не зашифровано)</li><li><tt>{1}</tt> (зашифровано)</li></ul>
httpbind.settings.infobox-enabled.bosh-endpoints=BOSH (також відомий як HTTP-зв’язування) можна використовувати на таких кінцевих точках: <ul><li><tt>{0}</tt> (не зашифровано)</li><li><tt>{1}</tt> (зашифровано)</li></ul>
httpbind.settings.label_disable=Вимкнено
httpbind.settings.label_disable_info=Клієнти не зможуть підключитися до цього сервера за допомогою websockets і BOSH.
httpbind.settings.label_enable=Увімкнено
httpbind.settings.label_enable_info=Клієнти можуть підключатися до цього сервера за допомогою websockets і BOSH.
httpbind.settings.vanilla_port=Порт:
httpbind.settings.secure_port=Порт TLS:
httpbind.settings.error.general=Сталася помилка, подробиці перевірте у файлі журналу.
httpbind.settings.error.port=Сталася помилка під час налаштування портів веб-зв’язки, перевірте журнал Openfire, щоб дізнатися більше.
httpbind.settings.script.group=Синтаксис сценарію
httpbind.settings.script.label_enable=Увімкнено
httpbind.settings.script.label_enable_info=Дозволяє клієнтам BOSH з обмеженим доступом підключатися до сервера
httpbind.settings.script.label_disable=Вимкнено
httpbind.settings.script.label_disable_info=Не дозволяє клієнтам з обмеженим доступом підключатися до сервера
httpbind.settings.cors.group=Підтримка CORS (Cross-Origin Resource Sharing)
httpbind.settings.cors.label_enable=Увімкнено
httpbind.settings.cors.label_enable_info=Активуйте підтримку CORS для міждоменного сценарію
httpbind.settings.cors.domain_list=Введіть список доменів нижче, розділивши їх комами або *, щоб дозволити будь-які:
httpbind.settings.cors.label_disable=Вимкнено
httpbind.settings.cors.label_disable_info=Вимкнути підтримку CORS
httpbind.settings.xff.group=Підтримка заголовків XFF (X-Forwarded-For).
httpbind.settings.xff.label_enable=Увімкнено
httpbind.settings.xff.label_enable_info=Увімкніть підтримку XFF для проксі-запитів HTTP
httpbind.settings.xff.forwarded_for=Заголовок HTTP для вихідної IP-адреси клієнта (X-Forwarded-For):
httpbind.settings.xff.forwarded_server=Заголовок HTTP для імені проксі-сервера (X-Forwarded-Server):
httpbind.settings.xff.forwarded_host=Заголовок HTTP для проксі-хосту (X-Forwarded-Host):
httpbind.settings.xff.host_name=Ім’я хосту, яке буде повернуто для всіх проксі-відповідей:
httpbind.settings.xff.label_disable=Вимкнено
httpbind.settings.xff.label_disable_info=Вимкнути підтримку XFF
httpbind.settings.clientauth.boxtitle=Взаємна автентифікація
httpbind.settings.clientauth.info=Окрім вимоги до однорангових користувачів використовувати шифрування (що змусить їх перевірити сертифікати безпеки цього екземпляра Openfire), можна ввімкнути додатковий рівень безпеки. За допомогою цього параметра сервер можна налаштувати для перевірки сертифікатів, які мають надаватися одноранговими вузлами. Це зазвичай називають 'взаємною автентифікацією'.
httpbind.settings.clientauth.label_disabled=<b>Вимкнено</b> – сертифікати однорангових пристроїв не перевірено.
httpbind.settings.clientauth.label_wanted=<b>Потрібні</b> – сертифікати однорангового вузла перевіряються, але лише тоді, коли він представлений одноранговим.
httpbind.settings.clientauth.label_needed=<b>Необхідно</b> – з’єднання неможливо встановити, якщо вузол не надає дійсний сертифікат.
httpbind.settings.csp.group=Підтримка заголовків CSP (Content-Security-Policy).
httpbind.settings.csp.label_enable=Увімкнено
httpbind.settings.csp.label_enable_info=Додайте заголовок CSP до відповіді на запити HTTP.
httpbind.settings.csp.value=Це значення використовується в заголовках Content-Security-Policy, які додаються до HTTP-відповідей.
httpbind.settings.csp.label_disable=Вимкнено
httpbind.settings.csp.label_disable_info=Вимкнути підтримку CSP

# Profile Settings

profile-settings.title=Налаштування профілю
profile-settings.info=Наразі сервер використовує таку систему користувачів і груп. При використанні інтеграції LDAP можна змінити поточні параметри інтеграції. Однак, якщо ви хочете змінити систему користувача та групи, вам потрібно буде повторно запустити процес налаштування.
profile-settings.ldap_mapping_info=Налаштування LDAP

# Ports section/page

ports.interface=Інтерфейс
ports.port=Порт
ports.type=Тип
ports.description=Опис
ports.all_ports=Всі адреси
ports.plaintext.desc=На цьому порту встановлюються текстові з’єднання, які, залежно від настроюваних {0}параметрів безпеки{1}, можна (або потрібно) оновити до зашифрованих з’єднань.
ports.directtls.desc=З’єднання, встановлені на цьому порту, встановлюються за допомогою попередньо зашифрованого з’єднання. Цей тип підключення зазвичай називають прямим TLS. Деталі конфігурації можна змінити в {0}налаштуваннях безпеки{1}.
ports.client_to_server=Від клієнта до сервера
ports.client_to_server.desc=Стандартний порт для підключення клієнтів до сервера.
ports.client_to_server.desc_old_ssl=Порт, який використовується для підключення клієнтів до сервера за допомогою методу Direct TLS.
ports.server_to_server=Від сервера до сервера
ports.server_to_server.desc=Порт, який використовується для підключення віддалених серверів до цього сервера.
ports.connection_manager=Менеджер підключень
ports.connection_manager.desc=Порт, який використовується для підключення менеджерів підключень до сервера.
ports.connection_manager.desc_old_ssl=Порт, який використовується для менеджерів підключення до сервера за допомогою методу Direct TLS.
ports.external_components=Зовнішні компоненти
ports.external_components.desc=Порт, який використовується для підключення зовнішніх компонентів до сервера.
ports.external_components.desc_old_ssl=Порт, який використовується для зовнішніх компонентів до сервера за допомогою методу Direct TLS.
ports.admin_console=Консоль адміністратора
ports.admin_console.desc_unsecured=Порт, який використовується для незахищеного доступу до Консолі адміністратора.
ports.admin_console.desc_secured=Порт, який використовується для захищеного доступу до Консолі адміністратора.
ports.file_proxy=Проксі для передачі файлів
ports.file_proxy.desc=Порт, який використовується для проксі-сервісу, який дозволяє передавати файли між двома об’єктами в мережі XMPP.
ports.http_bind=Веб-зв'язування
ports.http_bind.desc_unsecured=Порт, який використовується для незахищених підключень веб-клієнта (websocket і BOSH).
ports.http_bind.desc_secured=Порт, який використовується для захищених підключень веб-клієнта (websocket і BOSH).
ports.media_proxy=Медіа-проксі у реальному часі
ports.media_proxy.desc=Порт, який використовується для проксі-сервісу, який дозволяє Jingle-з’єднання між двома об’єктами в мережі XMPP.
ports.jmx_console=Консоль JMX
ports.jmx_console.desc=Порт, який використовується роз’ємом JMX для надання доступу JConsole до Openfire через RMI.
ports.jmx_console.alt=Потрібні облікові дані адміністратора Openfire
ports.secure.alt=Цей порт використовує SSL для шифрування трафіку в мережі

# Media Proxy

mediaproxy.desc = Проксі-сервер медіа дозволяє клієнтам встановлювати мультимедійні (включаючи VoIP) з’єднання один з одним у разі збою однорангових з’єднань, наприклад, коли один або обидва клієнти знаходяться за суворим брандмауером.
mediaproxy.settings.success = Налаштування успішно оновлено.
mediaproxy.form.label = Параметри медіапроксі
mediaproxy.form.enabled = Увімкнено
mediaproxy.form.enabled.desc = Цей сервер діятиме як медіа-проксі.
mediaproxy.form.disabled = Вимкнено
mediaproxy.form.disabled.desc = Цей сервер не працюватиме як медіа-проксі.
mediaproxy.form.idletimeout = Час простою сеансу (у секундах)
mediaproxy.form.idletimeout.tip = Зазвичай це значення перевищує 15 секунд.
mediaproxy.form.lifetime = Тривалість сеансу (у секундах)
mediaproxy.form.lifetime.tip = Час життя – це максимальний час, протягом якого може жити сесія. Після закінчення цього часу він знищується, навіть якщо він все ще активний.
mediaproxy.form.minport = Мінімальний діапазон портів
mediaproxy.form.maxport = Максимальний діапазон портів
mediaproxy.form.echoport = Тестовий порт відлуння

mediaproxy.summary.label = Підсумок активних сесій
mediaproxy.summary.desc = Сесії – це медіапроксі-канали, які керують ретрансляцією пакетів. У списку нижче показано поточні запущені сеанси та користувач, який створив канал.
mediaproxy.summary.session.creator  = Творець
mediaproxy.summary.session.port = Порт
mediaproxy.summary.session.server = Сервер
mediaproxy.summary.session.inactivity = Бездіяльність (с)
mediaproxy.summary.session.type = Тип
mediaproxy.summary.session.noactive = Немає активних сесій
mediaproxy.summary.stopbutton = Зупинити активні сеcії

# Import keystore certificate page

ssl.import.certificate.keystore.title=Імпорт підписаного сертифіката для зв’язку на основі сокетів
ssl.import.certificate.keystore.info=Скористайтеся формою нижче, щоб імпортувати закритий ключ і сертифікат, наданий центром сертифікації. Переконайтеся, що кореневі сертифікати ЦС, які підписують сертифікат, присутні в довіреному сховищі. В іншому випадку вам потрібно буде вручну імпортувати їх за допомогою інструмента командного рядка "keytool". Якщо ви бачите помилки, пов’язані з «Недійсний розмір ключа», вам, можливо, знадобиться інсталювати «Файли політики необмеженої юрисдикції Java Cryptography Extension (JCE)» {0}тут{1}.
ssl.import.certificate.keystore.boxtitle=Імпорт закритого ключа та сертифіката
ssl.import.certificate.keystore.pass-phrase=Пароль, який використовується для створення закритого ключа:
ssl.import.certificate.keystore.private-key=Вміст файлу закритого ключа:
ssl.import.certificate.keystore.private-key.title=Приватний ключ
ssl.import.certificate.keystore.private-key.info=Надайте PEM-представлення закритого ключа, який слід використовувати для ідентифікації Openfire.
ssl.import.certificate.keystore.certificate=Вміст файлу сертифіката:
ssl.import.certificate.keystore.certificate.title=Сертифікат
ssl.import.certificate.keystore.certificate.info=Будь ласка, надайте представлення PEM ланцюжка сертифікатів, який представляє ідентифікатор Openfire. Зауважте, що ланцюжок сертифікатів має базуватися на наданому вище закритому ключі.
ssl.import.certificate.keystore.error.private-key=Будь ласка, вкажіть вміст закритого ключа.
ssl.import.certificate.keystore.error.certificate=Вкажіть вміст сертифіката для імпорту.
ssl.import.certificate.keystore.error.import=Під час спроби імпортувати закритий ключ і підписаний сертифікат сталася помилка.

# Import truststore certificate page

ssl.import.certificate.truststore.boxtitle=Імпорт сертифіката ЦС
ssl.import.certificate.truststore.error.connection-type=Тип підключення не вказано (або не розпізнається).
ssl.import.certificate.truststore.error.alias-missing=Вкажіть псевдонім для цього сертифіката.
ssl.import.certificate.truststore.error.alias-exists=Сертифікат уже зберігається за допомогою цього псевдоніма. Укажіть інший псевдонім або видаліть наявний сертифікат.
ssl.import.certificate.truststore.error.certificate=Вкажіть вміст сертифіката для імпорту.
ssl.import.certificate.truststore.error.import=Під час спроби імпортувати сертифікат сталася помилка.
ssl.import.certificate.truststore.intro=Використовуйте форму нижче, щоб імпортувати сертифікат, який представляє довірену сторону, який можна використовувати під час перевірки однорангових сертифікатів під час встановлення зашифрованого зв’язку.

# Room Occupants Page

muc.room.occupants.title=Мешканці кімнати
muc.room.occupants.info=Зведення кімнат показано в наступній таблиці:
muc.room.occupants.detail.info = Поточні мешканці кімнати перераховані в наступній таблиці:
muc.room.occupants.user=Користувач
muc.room.occupants.nickname=Псевдонім
muc.room.occupants.role=Роль
muc.room.occupants.affiliation=Приналежність
muc.room.occupants.kick=Вигнати
muc.room.occupants.kicked=Вигнав {0} з кімнати.
muc.room.occupants.kickfailed=Не вдалося вигнати {0} з кімнати. Швидше за все, це тому, що вони модератор або власник.
muc.room.occupants.node=Вузол кластера
muc.room.occupants.local=Локальний
muc.room.occupants.remote=Дистанційний
muc.room.occupants.cluster-node=Вузол кластера

# Clustering page

system.clustering.title=Кластеризація
system.clustering.info=Кластеризація дозволяє значно більше масштабувати сервер і водночас уникнути єдиної точки збою. Використовуйте форму нижче, щоб увімкнути або вимкнути кластеризацію для цієї системи. Після вимкнення кластеризації ця система залишить кластер, але кластер залишиться активним з іншими вузлами кластера. Коли кластеризацію ввімкнено, на цій сторінці відображатиметься інформація про навантаження кожного вузла кластера.
system.clustering.enabled=Кластеризацію було успішно ввімкнено.
system.clustering.disabled=Кластеризацію успішно вимкнено.
system.clustering.failed-start=Не вдалося запустити або приєднатися до існуючого кластера. Перегляньте журнал Openfire для отримання додаткової інформації.
system.clustering.enabled.legend=Кластеризацію ввімкнено
system.clustering.label_disable=Вимкнено
system.clustering.label_disable_info=Ця система не працює в кластері.
system.clustering.label_enable=Увімкнено
system.clustering.label_enable_info=Ця система є частиною кластера.
system.clustering.label_enable_info2=Примітка: увімкнення кластеризації може зайняти до 30 секунд.
system.clustering.overview.label=Огляд кластера
system.clustering.overview.info=Нижче наведено огляд вашого кластера. У вас запущено {0} вузлів, і ви маєте ліцензію на {1} вузлів у цьому кластері. Щоб переглянути більше інформації, натисніть на кожен вузол. Рядок {2}жовтим{3} позначає локальний вузол.
system.clustering.overview.node=Вузли
system.clustering.overview.joined=Приєднався
system.clustering.overview.clients=Клієнти
system.clustering.overview.incoming_servers=Вхідні сервери
system.clustering.overview.outgoing_servers=Вихідні сервери
system.clustering.overview.memory=Пам'ять
system.clustering.not-available=Кластеризація недоступна
system.clustering.using-embedded-db=Кластеризація недоступна при використанні вбудованої бази даних. Щоб використовувати кластеризацію, потрібно переключитися на зовнішню базу даних.
system.clustering.not-installed=У системі не знайдено підтримки кластеризації. Установіть <a href="available-plugins.jsp">плагін</a>, який додає підтримку кластеризації.
system.clustering.not-valid-license=Ліцензія на кластеризацію недійсна. Вам потрібно оновити ліцензію, щоб увімкнути кластеризацію.
system.clustering.starting=Розпочато кластеризацію. Це може зайняти до 30 секунд. Натисніть {0}тут{1}, щоб оновити.
system.clustering.versions.label=Огляд версій кластера

# Security Auditor page

security.audit.viewer.title=Переглядач журналу аудиту безпеки
security.audit.viewer.write_only=Провайдер аудиту безпеки, налаштований для цього сервера, приймає лише події журналу та не надає їх для перегляду з цього інтерфейсу.
security.audit.viewer.view_url=За наведеною нижче адресою можна переглянути журнали. Залежно від інтерфейсу вам може знадобитися ввійти знову, щоб переглянути журнали.
security.audit.viewer.per-page=Подій на сторінку
security.audit.viewer.total=Загальна кількість подій
security.audit.viewer.filtered=Відфільтровані події
security.audit.viewer.timestamp-from=Від
security.audit.viewer.timestamp-to=До
security.audit.viewer.id=Id
security.audit.viewer.username=Ім'я користувача
security.audit.viewer.node=Вузол
security.audit.viewer.event=Подія
security.audit.viewer.timestamp=Мітка часу
security.audit.viewer.show_details=Показати деталі
security.audit.viewer.hide_details=Приховати деталі

# Client Connections Settings page
client.connections.settings.title=Налаштування клієнтських підключень
client.connections.settings.confirm.updated=Налаштування підключень клієнта успішно оновлено.
client.connections.settings.info=Скористайтеся наведеними нижче формами, щоб налаштувати спосіб підключення клієнтів XMPP до домену XMPP, який надається цим сервером. Ви також можете {0}переглядати клієнтські сеанси{1}, які зараз підключені до цього сервера.
client.connections.settings.ports.title=Клієнтські порти
client.connections.settings.idle.title=Політика неактивних підключень
client.connections.settings.idle.info=Openfire може від’єднати клієнтів, з’єднання з якими втрачено. Втрачені з’єднання виявляються на основі часу простою клієнта.
client.connections.settings.idle.enable=Відключайте клієнтів після того, як вони були неактивні
client.connections.settings.idle.disable=Не відключайте клієнтів, які неактивні.
client.connections.settings.idle.valid_timeout=Дійсним тайм-аутом є позитивне, ненульове значення.
client.connections.settings.ping.info=Openfire може надіслати запит XMPP Ping клієнтам, які неактивні, перш ніж їх буде відключено. Клієнти повинні відповісти на такий запит, що дозволяє Openfire визначити, чи дійсно з’єднання клієнта було втрачено.
client.connections.settings.ping.footnote=Специфікація XMPP вимагає, щоб усі клієнти відповідали на запит. Якщо клієнт не підтримує запит XMPP Ping, він повинен повернути помилку (яка сама по собі також є відповіддю).
client.connections.settings.ping.enable=Надішліть запит XMPP Ping неактивним клієнтам.
client.connections.settings.ping.disable=Не надсилайте запити XMPP Ping неактивним клієнтам.

# Connection type and mode
connection-type.socket-s2s=сервер-сервер (об'єднання)
connection-type.socket-c2s=клієнт-сервер
connection-type.bosh-c2s=Веб-зв'язування (websocket & BOSH)
connection-type.webadmin=консоль адміністратора
connection-type.component=зовнішній компонент
connection-type.connection-manager=менеджер підключень
connection-type.unspecified=невизначений
connection-mode.plain=простий текст (з STARTTLS)
connection-mode.directtls=зашифрований (з прямим TLS)
connection-mode.unspecified=невизначений

# DNS SRV Records check
system.dns.srv.check.title=Перевірка запису DNS SRV
system.dns.srv.check.name=Поточна оцінка конфігурації DNS
system.dns.srv.check.info=Щоб створити інформацію на цій сторінці, було зроблено запит DNS SRV із використанням значення <tt>{0}</tt>, яке є ім’ям домену XMPP, налаштованим для Openfire. Будь-які отримані записи перевіряються на відповідність значенню <tt>{1}</tt>, яке є повним доменним іменем сервера, на якому запущено Openfire, як {2}налаштовано тут{3}.
system.dns.srv.check.rationale=Без дійсного запису DNS SRV у клієнтів, імовірно, виникнуть проблеми з підключенням до вашого сервера. Навіть коли клієнти надають хост підключення вручну, імовірно, вони надають значення, відмінне від повного доменного імені, налаштованого для вашого сервера, що спричинить проблеми з певними механізмами автентифікації. Рекомендується мати запис DNS SRV для цього домену XMPP, який відповідає повному доменному імені сервера, на якому ви запускаєте цей екземпляр Openfire.
system.dns.srv.check.example=Очікується, що ваша конфігурація DNS має принаймні два SRV-записи, подібні до цього (наприклад, такі значення, як TTL, пріоритет і вага, є прикладами та можуть відрізнятися у вашій конфігурації):
system.dns.srv.check.disclaimer=Зауважте, що зміни, застосовані до конфігурації DNS, можуть поширюватися деякий час. Може знадобитися деякий час, перш ніж Openfire зможе побачити зміни, внесені до конфігурації DNS.
system.dns.srv.check.detected_matching_records.one-liner=Успішно визначено запис DNS SRV для цього хоста.
system.dns.srv.check.detected_matching_records.description=Записи DNS SRV для цього домену XMPP містять запис, який відповідає цьому серверу.
system.dns.srv.check.xmppdomain_equals_hostname.one-liner=Записів DNS SRV для цього хоста не знайдено, але вони не потрібні.
system.dns.srv.check.xmppdomain_equals_hostname.description=Для цього домену XMPP немає записів DNS SRV, але оскільки повне ім’я домену цього хоста дорівнює імені домену XMPP, вони не потрібні.
system.dns.srv.check.no-records.one-liner=Не знайдено записів DNS SRV для цього хоста.
system.dns.srv.check.no-records.description=Здається, для цього домену XMPP взагалі немає записів DNS SRV. З поточною конфігурацією Openfire рекомендується створити записи DNS SRV для цього сервера.
system.dns.srv.check.unknown-hosts.one-liner=One or more DNS SRV records reference hostnames that cannot be resolved.
system.dns.srv.check.unknown-hosts.description=One or more DNS SRV records reference a hostname for which no A or AAAA records exist. This likely means that these records are invalid, which could lead to connectivity issues. The hostnames for which A nor AAAA record exist:
system.dns.srv.check.no-match.one-liner=Записи DNS SRV не включають цей хост.
system.dns.srv.check.no-match.description=Записи DNS SRV для цього домену XMPP знайдено, але жоден із них не відповідає повному доменному імені цього сервера. Зазвичай це відбувається, коли запис DNS SRV використовує інший ідентифікатор для цього хоста, ніж повне доменне ім’я, налаштоване в Openfire. Це слід виправити, оскільки відомо, що це викликає проблеми з певними механізмами автентифікації. Інша можливість полягає в тому, що цей екземпляр Openfire є частиною кластера, але його ще не включено в конфігурацію DNS.
system.dns.srv.check.label.client-host=Хост (xmpp-клієнт)
system.dns.srv.check.label.client-host-tls=Хост (xmpps-клієнт)
system.dns.srv.check.label.server-host=Хост (xmpp-сервер)
system.dns.srv.check.label.server-host-tls=Хост (xmpps-сервер)
system.dns.srv.check.label.port=Порт
system.dns.srv.check.label.priority=Пріоритет
system.dns.srv.check.label.weight=Вага
system.dns.srv.check.recordbox.title=Записи DNS SRV
system.dns.srv.check.recordbox.description=У таблиці нижче наведено всі записи SRV DNS для домену XMPP, який є послугами цього екземпляра Openfire. Перша таблиця містить усі записи клієнт-сервер, остання таблиця – усі записи сервер-сервер.
system.dns.srv.check.tooltip-unknown-hostname=No A or AAAA records appear to exist for this hostname!
system.dns.srv.check.tooltip-ipv4-records-detected=One or more A records detected for this hostname.
system.dns.srv.check.tooltip-ipv4-records-not-detected=A records are not detected for this hostname.
system.dns.srv.check.tooltip-ipv6-records-detected=One or more AAAA records detected for this hostname.
system.dns.srv.check.tooltip-ipv6-records-not-detected=AAAA records are not detected for this hostname.

# vcard settings.
vcard.read_only=Постачальник VCard доступний лише для читання.
vcard.forbidden_entity=You cannot set a VCard for an address that is not you. Please update the 'to' address of your request to match your bare JID.

# Cache details
system.cache-details.title=Вміст кешу {0}
system.cache-details.cache_not_found=Кеш під назвою {0} не знайдено.
system.cache-details.key=Ключ кешу
system.cache-details.value=Значення кешу
system.cache-details.total=Загальна кількість записів кешу
system.cache-details.filtered=Відфільтровані записи кешу
system.cache-details.per-page=Записів на сторінці
system.cache-details.alt_delete=Видалити запис кешу
system.cache-details.delete_confirm=Ви впевнені, що хочете видалити запис кешу за допомогою ключа \\n{0}?\\nЦе може негативно вплинути на роботу системи.
system.cache-details.deleted=Запис кешу з ключем {0} видалено.
system.cache-details.key_not_found=Запис кешу з ключем {0} не вдалося видалити - можливо, термін його дії минув.
system.cache-details.cancelled=Запит скасовано, а в кеш не внесено жодних змін.

# ad-hoc commands
commands.global.operation.finished.success=Операція завершена успішно.
commands.global.operation.finished.with-errors=Операція завершена з помилками
commands.global.operation.pagination.start=Почніть з номера сторінки
commands.global.operation.pagination.max_items=Максимальна кількість елементів для показу
commands.global.operation.pagination.none=Жодного

commands.admin.group.addgroup.label=Створити нову групу
commands.admin.group.addgroup.form.title=Створити нову групу
commands.admin.group.addgroup.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб створити нову групу.
commands.admin.group.addgroup.form.field.group.label=Назва групи
commands.admin.group.addgroup.form.field.desc.label=Description
commands.admin.group.addgroup.form.field.members.label=Початкові члени
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.label=Спільна видимість групи
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.option.nobody.label=Вимкнути спільний доступ до групи в списках
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.option.everybody.label=Показати групу в списках усіх користувачів
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.option.onlygroup.label=Показати групу в списках учасників групи
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.option.spefgroups.label=Показати групу спискам учасників цих груп
commands.admin.group.addgroup.form.field.displayname.label=Відображувана назва групи
commands.admin.group.addgroup.note.groups-readonly=Групи доступні лише для читання.
commands.admin.group.addgroup.note.group-exists=Група вже існує.
commands.admin.group.addgroup.note.group-name-invalid=Назва групи недійсна.

commands.admin.group.addgroupusers.label=Додайте учасників або адміністраторів до групи
commands.admin.group.addgroupusers.form.title=Додайте учасників або адміністраторів до групи
commands.admin.group.addgroupusers.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб додати нових учасників або адміністраторів до групи.
commands.admin.group.addgroupusers.form.field.group.label=Назва групи
commands.admin.group.addgroupusers.form.field.admin.label=Адмін
commands.admin.group.addgroupusers.form.field.users.label=Користувачі
commands.admin.group.addgroupusers.note.groups-readonly=Групи доступні лише для читання.
commands.admin.group.addgroupusers.note.group-does-not-exist=Група не існує.
commands.admin.group.addgroupusers.note.admin-invalid=Поле «Адміністратор» має недійсне значення. Має бути логічним.

commands.admin.group.deletegroup.label=Видалити групу
commands.admin.group.deletegroup.form.title=Видалити групу
commands.admin.group.deletegroup.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб видалити групу.
commands.admin.group.deletegroup.form.field.group.label=Назва групи
commands.admin.group.deletegroup.note.groups-readonly=Групи доступні лише для читання.
commands.admin.group.deletegroup.note.group-does-not-exist=Група не існує.

commands.admin.group.deletegroupusers.label=Видалити учасників або адміністраторів із групи
commands.admin.group.deletegroupusers.form.title=Видалити учасників або адміністраторів із групи
commands.admin.group.deletegroupusers.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб видалити учасників або адміністраторів із групи.
commands.admin.group.deletegroupusers.form.field.group.label=Назва групи
commands.admin.group.deletegroupusers.form.field.users.label=Користувачі
commands.admin.group.deletegroupusers.note.groups-readonly=Групи доступні лише для читання.
commands.admin.group.deletegroupusers.note.group-does-not-exist=Група не існує.

commands.admin.group.getlistgroups.label=Отримати список існуючих груп
commands.admin.group.getlistgroups.form.title=Запит списку існуючих груп
commands.admin.group.getlistgroups.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб отримати список груп.
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.name.label=Ім'я
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.desc.label=Опис
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.count.label=Кількість користувачів
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.shared.label=Загальна група?
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.display.label=Відображуване ім'я
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.label=Видимість
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.nobody.label=ніхто
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.everybody.label=всі
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.onlygroup.label=onlyGroup
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.spefgroups.label=spefgroups
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.groups.label=Показати групу спискам учасників цих груп

commands.admin.group.getlistgroupusers.label=Отримати список учасників групи
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.title=Запит списку членів групи
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб отримати список учасників групи та адміністраторів.
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.field.group.label=Назва групи
commands.admin.group.getlistgroupusers.note.group-does-not-exist=Група не існує.
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.reportedfield.jid.label=Користувач
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.reportedfield.admin.label=Є адміном

commands.admin.group.updategroup.label=Оновити конфігурацію групи
commands.admin.group.updategroup.form.stage0.title=Оновити конфігурацію групи
commands.admin.group.updategroup.form.stage0.instruction=Заповніть цю форму, щоб вказати групу для оновлення.
commands.admin.group.updategroup.form.stage0.field.group.label=Назва групи
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.title=Оновити конфігурацію групи
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.instruction=Заповніть цю форму новою конфігурацією групи.
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.desc.label=Опис
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.label=Спільна видимість групи
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.option.nobody.label=Вимкнути спільний доступ до групи в списках
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.option.everybody.label=Показати групу в списках усіх користувачів
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.option.onlygroup.label=Показати групу в списках учасників групи
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.option.spefgroups.label=Показати групу спискам учасників цих груп
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.displayname.label=Відображувана назва групи
commands.admin.group.updategroup.note.groups-readonly=Групи доступні лише для читання.
commands.admin.group.updategroup.note.group-does-not-exist=Група не існує.

commands.admin.muc.createmucroom.label=Створіть багатокористувацький чат
commands.admin.muc.createmucroom.form.title=Створіть багатокористувацький чат
commands.admin.muc.createmucroom.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб створити багатокористувацький чат.
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.roomname.label=Назва кімнати
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.servicename.label=Сервіс для створення кімнати на
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.password.label=Пароль для цієї кімнати
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.password-verify.label=Повторно введіть пароль
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.persistent.label=Кімната стійка
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.public.label=Кімната загальнодоступна
commands.admin.muc.createmucroom.note.server-needs-admin=Серверу потрібен адміністратор, щоб мати можливість створювати кімнати.
commands.admin.muc.createmucroom.note.servicename-missing=Необхідно вказати назву служби.
commands.admin.muc.createmucroom.note.servicename-invalid=Вказано недійсну назву служби.
commands.admin.muc.createmucroom.note.service-disabled=Багатокористувацький чат вимкнено для вказаної служби.
commands.admin.muc.createmucroom.note.roomname-missing=Потрібно вказати назву кімнати.
commands.admin.muc.createmucroom.note.persistent-invalid=Значення "room is persistent" недійсне. Має бути логічне значення.
commands.admin.muc.createmucroom.note.public-invalid=Значення "кімната є загальнодоступною" недійсне. Має бути логічне значення.
commands.admin.muc.createmucroom.note.no-permission=Немає дозволу на створення кімнат.
commands.admin.muc.createmucroom.note.retired=The specified room name has been retired for this service.

commands.admin.user.adduser.label=Додати користувача
commands.admin.user.adduser.form.title=Додавання користувача
commands.admin.user.adduser.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб додати користувача.
commands.admin.user.adduser.form.field.accountjid.label=Ідентифікатор Jabber для облікового запису, який потрібно додати
commands.admin.user.adduser.form.field.password.label=Пароль для цього облікового запису
commands.admin.user.adduser.form.field.password-verify.label=Повторно введіть пароль
commands.admin.user.adduser.form.field.email.label=Адреса електронної пошти
commands.admin.user.adduser.form.field.given_name.label=Дане ім'я
commands.admin.user.adduser.form.field.surname.label=Прізвище
commands.admin.user.adduser.note.users-readonly=Провайдер користувача доступний лише для читання. Нові користувачі не можуть бути створені.
commands.admin.user.adduser.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.user.adduser.note.jid-invalid=Вказано недійсне значення. Укажіть дійсний JID.
commands.admin.user.adduser.note.jid-not-local=Неможливо створити віддаленого користувача.
commands.admin.user.adduser.note.passwords-dont-match=Паролі не збігаються.
commands.admin.user.adduser.note.email-required=Електронна адреса не вказана.
commands.admin.user.adduser.note.user-exists=Користувач вже існує.

commands.admin.user.authenticateuser.label=Автентифікувати користувача
commands.admin.user.authenticateuser.form.title=Автентифікуйте користувача
commands.admin.user.authenticateuser.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб автентифікувати користувача.
commands.admin.user.authenticateuser.form.field.accountjid.label=Ім'я користувача для цього облікового запису
commands.admin.user.authenticateuser.form.field.password.label=Пароль для цього облікового запису
commands.admin.user.authenticateuser.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.user.authenticateuser.note.jid-invalid=Вказано недійсне значення. Укажіть дійсний JID.
commands.admin.user.authenticateuser.note.jid-not-local=Неможливо автентифікувати віддаленого користувача.
commands.admin.user.authenticateuser.note.user-does-not-exist=Користувач не існує.
commands.admin.user.authenticateuser.note.authentication-failed=Помилка автентифікації.

commands.admin.user.changeuserpassword.label=Змінити пароль користувача
commands.admin.user.changeuserpassword.form.title=Зміна пароля користувача
commands.admin.user.changeuserpassword.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб змінити пароль користувача.
commands.admin.user.changeuserpassword.form.field.accountjid.label=Ідентифікатор Jabber для цього облікового запису
commands.admin.user.changeuserpassword.form.field.password.label=Новий пароль
commands.admin.user.changeuserpassword.note.users-readonly=Користувачі доступні лише для читання. Зміна пароля заборонена.
commands.admin.user.changeuserpassword.note.jid-not-local=Неможливо змінити пароль віддаленого користувача.
commands.admin.user.changeuserpassword.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.user.changeuserpassword.note.jid-invalid=Надано недійсні значення. Укажіть один або кілька дійсних JID.
commands.admin.user.changeuserpassword.note.user-does-not-exist=Користувач не існує.

commands.admin.user.deleteuser.label=Видалити користувача
commands.admin.user.deleteuser.form.title=Видалення одного або кількох користувачів
commands.admin.user.deleteuser.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб видалити користувачів.
commands.admin.user.deleteuser.form.field.accountjid.label=Ідентифікатори Jabber для облікового запису, який потрібно видалити
commands.admin.user.deleteuser.note.users-readonly=Провайдер користувача доступний лише для читання. Користувачі не можуть бути видалені.
commands.admin.user.deleteuser.note.jid-not-local=Неможливо видалити віддаленого користувача: {0}
commands.admin.user.deleteuser.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.user.deleteuser.note.jid-invalid=Надано недійсні значення. Укажіть один або кілька дійсних JID.
commands.admin.user.deleteuser.note.user-does-not-exist=Користувач не існує: {0}

commands.admin.user.disableuser.label=Вимкнути користувача
commands.admin.user.disableuser.form.title=Вимкнути одного або кількох користувачів
commands.admin.user.disableuser.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб відключити одного або кількох користувачів.
commands.admin.user.disableuser.form.field.accountjid.label=Ідентифікатори Jabber, які потрібно вимкнути
commands.admin.user.disableuser.note.lockout-readonly=Постачальник LockOut доступний лише для читання. Користувачі не можуть бути відключені.
commands.admin.user.disableuser.note.jid-not-local=Неможливо вимкнути віддаленого користувача: {0}
commands.admin.user.disableuser.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.user.disableuser.note.jid-invalid=Надано недійсні значення. Укажіть один або кілька дійсних JID.
commands.admin.user.disableuser.note.user-does-not-exist=Користувач не існує: {0}

commands.admin.user.endusersession.label=Сеанс кінцевого користувача
commands.admin.user.endusersession.form.title=Завершення сеансу користувача
commands.admin.user.endusersession.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб завершити сеанс користувача.
commands.admin.user.endusersession.form.field.accountjid.label=Ідентифікатори Jabber, для яких потрібно завершити сесії
commands.admin.user.endusersession.note.jid-not-local=Неможливо завершити сеанс віддаленого користувача: {0}
commands.admin.user.endusersession.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.user.endusersession.note.jid-invalid=Надано недійсні значення. Укажіть один або кілька дійсних JID.

commands.admin.user.getuserroster.label=Отримати реєстр користувачів
commands.admin.user.getuserroster.form.title=Отримати список користувачів
commands.admin.user.getuserroster.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб отримати список користувачів.
commands.admin.user.getuserroster.form.field.accountjid.label=Jabber ID користувача, для якого потрібно отримати список
commands.admin.user.getuserroster.note.rosterservice-disabled=Сервіс реєстру вимкнено. Списків на цьому сервері немає.
commands.admin.user.getuserroster.note.jid-not-local=Не вдається отримати список віддаленого користувача: {0}
commands.admin.user.getuserroster.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.user.getuserroster.note.jid-invalid=Надано недійсні значення. Укажіть один або кілька дійсних JID.
commands.admin.user.getuserroster.note.user-does-not-exist=Користувач не існує: {0}
commands.admin.user.getuserroster.note.cannot-return-multiple=Неможливо повернути списки для кількох користувачів одночасно.

commands.admin.user.reenableuser.label=Повторне ввімкнення користувача
commands.admin.user.reenableuser.form.title=Повторно ввімкніть одного або кількох користувачів
commands.admin.user.reenableuser.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб повторно ввімкнути одного або кількох користувачів.
commands.admin.user.reenableuser.form.field.accountjid.label=Ідентифікатори Jabber, які потрібно повторно ввімкнути
commands.admin.user.reenableuser.note.lockout-readonly=Постачальник LockOut доступний лише для читання. Користувачі не можуть бути відключені.
commands.admin.user.reenableuser.note.jid-not-local=Неможливо повторно ввімкнути віддаленого користувача: {0}
commands.admin.user.reenableuser.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.user.reenableuser.note.jid-invalid=Надано недійсні значення. Укажіть один або кілька дійсних JID.
commands.admin.user.reenableuser.note.user-does-not-exist=Користувач не існує: {0}

commands.admin.user.userproperties.label=Отримати властивості користувача
commands.admin.user.userproperties.form.title=Отримати інформацію про користувачів
commands.admin.user.userproperties.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб отримати інформацію про користувачів.
commands.admin.user.userproperties.form.field.accountjid.label=Список ідентифікаторів Jabber для отримання інформації

commands.admin.editadminlist.label=Редагувати список адміністраторів
commands.admin.editadminlist.form.title=Редагування списку адміністраторів
commands.admin.editadminlist.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб редагувати список осіб, які мають адміністративні привілеї.
commands.admin.editadminlist.form.field.adminjids.label=Список адмінів
commands.admin.editadminlist.note.jid-invalid=Надано недійсні значення. Укажіть один або кілька дійсних JID.

commands.admin.editallowedlist.label=Редагувати список дозволених
commands.admin.editallowedlist.form.title=Редагування списку дозволених
commands.admin.editallowedlist.form.instruction=Заповніть цю форму, щоб редагувати список організацій, з якими дозволено комунікації.
commands.admin.editallowedlist.form.field.whitelistjids.label=Дозволений список
commands.admin.editallowedlist.note.jid-domain-required=Неможливо додати адресу, яка містить вузол або частину ресурсу (використовуйте лише домени): {0}
commands.admin.editallowedlist.note.jid-required=Необхідний параметр JID.
commands.admin.editallowedlist.note.jid-invalid=Надано недійсні значення. Укажіть один або кілька дійсних JID.

commands.admin.editblockedlist.label=Редагувати список заблокованих
commands.admin.editblockedlist.form.title=Редагування списку заблокованих
commands.admin.editblockedlist.form.instruction=Fill out this form to edit the list of entities with whom communications are disallowed.
commands.admin.editblockedlist.form.field.blacklistjids.label=The blocked list
commands.admin.editblockedlist.note.jid-domain-required=Cannot add an address that contains a node or resource part (only use domains): {0}
commands.admin.editblockedlist.note.jid-self=Cannot add our own address: {0}
commands.admin.editblockedlist.note.jid-required=JID required parameter.
commands.admin.editblockedlist.note.jid-invalid=Invalid values were provided. Please provide one or more valid JIDs.

commands.admin.getadminconsoleinfo.label=Get admin console info.
commands.admin.getadminconsoleinfo.form.field.bindinterface.label=Bind interface
commands.admin.getadminconsoleinfo.form.field.adminport.label=Port
commands.admin.getadminconsoleinfo.form.field.adminsecureport.label=Secure Port
commands.admin.getadminconsoleinfo.note.no-bind-interface=Couldn't find a valid interface.

commands.admin.getlistactiveusers.label=Get List of Active Users
commands.admin.getlistactiveusers.form.title=Requesting List of Active Users
commands.admin.getlistactiveusers.form.instruction=Fill out this form to request the active users of this service.
commands.admin.getlistactiveusers.form.field.activeuserjids.label=The list of active users

commands.admin.getlistdisabledusers.label=Get List of Disabled Users
commands.admin.getlistdisabledusers.form.title=Requesting List of Disabled Users
commands.admin.getlistdisabledusers.form.instruction=Fill out this form to request the disabled users of this service.
commands.admin.getlistdisabledusers.form.field.disableduserjids.label=The list of all disabled users

commands.admin.getlistidleusers.label=Get List of Idle Users
commands.admin.getlistidleusers.form.title=Requesting List of Idle Users
commands.admin.getlistidleusers.form.instruction=Fill out this form to request the idle users of this service.
commands.admin.getlistidleusers.form.field.activeuserjids.label=The list of idle users
0
commands.admin.getlistonlineusers.label=Get List of Online Users
commands.admin.getlistonlineusers.form.title=Requesting List of Online Users
commands.admin.getlistonlineusers.form.instruction=Fill out this form to request the online users of this service.
commands.admin.getlistonlineusers.form.field.onlineuserjids.label=The list of all online users

commands.admin.getlistregisteredusers.label=Get List of Registered Users
commands.admin.getlistregisteredusers.form.title=Requesting List of Registered Users
commands.admin.getlistregisteredusers.form.instruction=Fill out this form to request the registered users of this service.
commands.admin.getlistregisteredusers.form.field.registereduserjids.label=The list of all users

commands.admin.getnumberactiveusers.label=Get Number of Active Users
commands.admin.getnumberactiveusers.form.field.activeusersnum.label=Number of Active Users

commands.admin.getnumberdisabledusers.label=Get Number of Disabled Users
commands.admin.getnumberdisabledusers.form.field.disabledusersnum.label=Number of Disabled Users

commands.admin.getnumberidleusers.label=Get Number of Idle Users
commands.admin.getnumberidleusers.form.field.idleusersnum.label=Number of Idle Users

commands.admin.getnumberonlineusers.label=Get Number of Online Users
commands.admin.getnumberonlineusers.form.field.onlineusersnum.label=Number of Online Users

commands.admin.getnumberregisteredusers.label=Get Number of Registered Users
commands.admin.getnumberregisteredusers.form.field.registeredusersnum.label=Number of Registered Users

commands.admin.getnumberusersessions.label=Get Number of Connected User Sessions
commands.admin.getnumberusersessions.form.field.onlineuserssessionsnum.label=Number of Connected User Sessions

commands.admin.getserverstats.label=Get basic statistics of the server.

commands.admin.getuserspresence.label=Get Presence of Active Users
commands.admin.getuserspresence.form.title=Requesting Presence of Active Users
commands.admin.getuserspresence.form.instruction=Fill out this form to request the active users presence of this service.
commands.admin.getuserspresence.form.field.activeuserpresences.label=The presences of active users

commands.admin.httpbindstatus.label=Current Http Bind Status
commands.admin.httpbindstatus.form.field.httpbindenabled.label=Web Bindings Enabled
commands.admin.httpbindstatus.form.field.httpbindaddress.label=BOSH (Http Bind) Address
commands.admin.httpbindstatus.form.field.httpbindsecureaddress.label=BOSH (Http Bind) Secure Address
commands.admin.httpbindstatus.form.field.javascriptaddress.label=BOSH (Http Bind) JavaScript Address
commands.admin.httpbindstatus.form.field.websocketaddress.label=Websocket Address
commands.admin.httpbindstatus.form.field.websocketsecureaddress.label=Websocket Secure Address

commands.admin.packetsnotification.label=Get notifications of packet activity
commands.admin.packetsnotification.form.title=Receiving notification of packets activity
commands.admin.packetsnotification.form.instruction=Fill out this form to configure packets to receive.
commands.admin.packetsnotification.form.field.packet_type.label=Type of packet
commands.admin.packetsnotification.form.field.packet_type.option.presence.label=Presence
commands.admin.packetsnotification.form.field.packet_type.option.iq.label=IQ
commands.admin.packetsnotification.form.field.packet_type.option.message.label=Message
commands.admin.packetsnotification.form.field.direction.label=Direction
commands.admin.packetsnotification.form.field.direction.option.incoming.label=Incoming
commands.admin.packetsnotification.form.field.direction.option.outgoing.label=Outgoing
commands.admin.packetsnotification.form.field.processed.label=Processing time
commands.admin.packetsnotification.form.field.processed.option.false.label=Before processing
commands.admin.packetsnotification.form.field.processed.option.true.label=After processing

commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.label=Send Announcement to Online Users
commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.form.title=Making an Announcement
commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.form.instruction=Fill out this form to make an announcement to all active users of this service.
commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.form.field.announcement.label=Announcement
commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.note.text-required=Please provide text for the announcement.

commands.event.groupadminadded.label=Group admin added
commands.event.groupadminadded.form.title=Dispatching a group admin added event.
commands.event.groupadminadded.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group admin added event.
commands.event.groupadminadded.form.field.groupname.label=The group name of the group
commands.event.groupadminadded.form.field.admin.label=The username of the new admin
commands.event.groupadminadded.form.field.wasmember.label=Was this user previously a member?
commands.event.groupadminadded.note.groupname-required=The parameter 'groupName' is required, but is missing.
commands.event.groupadminadded.note.group-does-not-exist=The group '{0}' does not exist.
commands.event.groupadminadded.note.admin-required=The parameter 'admin' is required, but is missing.
commands.event.groupadminadded.note.admin-jid-invalid=The value for parameter 'admin' should be a valid JID, but '{0}' is not.
commands.event.groupadminadded.note.wasmember-required=The parameter 'wasMember' is required, but is missing.

commands.event.groupadminremoved.label=Group admin removed
commands.event.groupadminremoved.form.title=Dispatching a group admin removed event.
commands.event.groupadminremoved.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group admin removed event.
commands.event.groupadminremoved.form.field.groupname.label=The group name of the group
commands.event.groupadminremoved.form.field.admin.label=The username of the new admin
commands.event.groupadminremoved.note.groupname-required=The parameter 'groupName' is required, but is missing.
commands.event.groupadminremoved.note.group-does-not-exist=The group '{0}' does not exist.
commands.event.groupadminremoved.note.admin-required=The parameter 'admin' is required, but is missing.
commands.event.groupadminremoved.note.admin-jid-invalid=The value for parameter 'admin' should be a valid JID, but '{0}' is not.

commands.event.groupcreated.label=Group created
commands.event.groupcreated.form.title=Dispatching a group created event.
commands.event.groupcreated.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group created event.
commands.event.groupcreated.form.field.groupname.label=The group name of the group that was created
commands.event.groupcreated.note.groupname-required=The parameter 'groupName' is required, but is missing.
commands.event.groupcreated.note.group-does-not-exist=The group '{0}' does not exist.

commands.event.groupdeleting.label=Group deleting
commands.event.groupdeleting.form.title=Dispatching a deleting group event.
commands.event.groupdeleting.form.instruction=Fill out this form to dispatch a deleting group event.
commands.event.groupdeleting.form.field.groupname.label=The group name of the group that is being deleted.
commands.event.groupdeleting.note.groupname-required=The parameter 'groupName' is required, but is missing.
commands.event.groupdeleting.note.group-does-not-exist=The group '{0}' does not exist.

commands.event.groupmemberadded.label=Group member added
commands.event.groupmemberadded.form.title=Dispatching a group member added event.
commands.event.groupmemberadded.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group member added event.
commands.event.groupmemberadded.form.field.groupname.label=The group name of the group
commands.event.groupmemberadded.form.field.member.label=Member
commands.event.groupmemberadded.form.field.wasadmin.label=Was this user previously an admin?
commands.event.groupmemberadded.note.groupname-required=The parameter 'groupName' is required, but is missing.
commands.event.groupmemberadded.note.group-does-not-exist=The group '{0}' does not exist.
commands.event.groupmemberadded.note.wasadmin-required=The parameter 'wasAdmin' is required, but is missing.
commands.event.groupmemberadded.note.member-required=The parameter 'member' is required, but is missing.
commands.event.groupmemberadded.note.member-jid-invalid=The value for parameter 'member' should be a valid JID, but '{0}' is not.

commands.event.groupmemberremoved.label=Group member removed
commands.event.groupmemberremoved.form.title=Dispatching a group member removed event.
commands.event.groupmemberremoved.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group member removed event.
commands.event.groupmemberremoved.form.field.groupname.label=The group name of the group
commands.event.groupmemberremoved.form.field.member.label=Member
commands.event.groupmemberremoved.note.groupname-required=The parameter 'groupName' is required, but is missing.
commands.event.groupmemberremoved.note.group-does-not-exist=The group '{0}' does not exist.
commands.event.groupmemberremoved.note.member-required=The parameter 'member' is required, but is missing.
commands.event.groupmemberremoved.note.member-jid-invalid=The value for parameter 'member' should be a valid JID, but '{0}' is not.

commands.event.groupmodified.label=Group modified
commands.event.groupmodified.form.title=Dispatching a group modified event.
commands.event.groupmodified.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group modified event.
commands.event.groupmodified.form.field.groupname.label=The group name of the group that was modified
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.label=Change type
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.namemodified.label=Name modified
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.descriptionmodified.label=Description modified
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.propertymodified.label=Property modified
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.propertyadded.label=Property added
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.propertydeleted.label=Property deleted
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.other.label=Other
commands.event.groupmodified.form.field.originalvalue.label=Original value
commands.event.groupmodified.form.field.propertykey.label=Name of the property
commands.event.groupmodified.note.groupname-required=The parameter 'groupName' is required, but is missing.
commands.event.groupmodified.note.group-does-not-exist=The group '{0}' does not exist.
commands.event.groupmodified.note.changetype-required=The parameter 'changeType' is required, but is missing.
commands.event.groupmodified.note.for-namemodified-originalvalue-required=For changeType 'nameModified', parameter 'originalValue' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-descriptionmodified-originalvalue-required=For changeType 'descriptionModified', parameter 'originalValue' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertyadded-propertykey-required=For changeType 'propertyAdded', parameter 'propertyKey' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertymodified-originalvalue-required=For changeType 'propertyModified', parameter 'originalValue' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertymodified-propertykey-required=For changeType 'propertyModified', parameter 'propertyKey' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertydeleted-originalvalue-required=For changeType 'propertyDeleted', parameter 'originalValue' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertydeleted-propertykey-required=For changeType 'propertyDeleted', parameter 'propertyKey' is required.

commands.event.usercreated.label=User created
commands.event.usercreated.form.title=Dispatching a user created event.
commands.event.usercreated.form.instruction=Fill out this form to dispatch a user created event.
commands.event.usercreated.form.field.username.label=The username of the user that was created
commands.event.usercreated.note.username-required=The parameter 'username' is required, but is missing.
commands.event.usercreated.note.user-does-not-exist=User does not exist.

commands.event.userdeleting.label=Deleting a User
commands.event.userdeleting.form.title=Dispatching a user deleting event.
commands.event.userdeleting.form.instruction=Fill out this form to dispatch a user deleting event.
commands.event.userdeleting.form.field.username.label=The username of the user that is being deleted
commands.event.userdeleting.note.username-required=The parameter 'username' is required, but is missing.

commands.event.usermodified.label=User modified
commands.event.usermodified.form.title=Dispatching a user updated event.
commands.event.usermodified.form.instruction=Fill out this form to dispatch a user updated event.
commands.event.usermodified.form.field.username.label=The username of the user that was updated
commands.event.usermodified.form.field.changetype.label=Change type
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.namemodified.label=Name modified
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.emailmodified.label=Email modified
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.passwordmodified.label=Password modified
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.creationdatemodified.label=Creation date modified
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.modificationdatemodified.label=Modification date modified
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.propertymodified.label=Property modified
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.propertyadded.label=Property added
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.propertydeleted.label=Property deleted
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.other.label=Other
commands.event.usermodified.form.field.originalvalue.label=Name of the property value
commands.event.usermodified.form.field.propertykey.label=Property key
commands.event.usermodified.note.username-required=The parameter 'username' is required, but is missing.
commands.event.usermodified.note.changetype-required=The parameter 'changeType' is required, but is missing.
commands.event.usermodified.note.wildcard-required=The parameter '{0}' is required, but is missing.
commands.event.usermodified.note.user-does-not-exist=User does not exist.

commands.event.vcardcreated.label=VCard created
commands.event.vcardcreated.form.title=Dispatching a vCard created event.
commands.event.vcardcreated.form.instruction=Fill out this form to dispatch a vCard created event.
commands.event.vcardcreated.form.field.username.label=The username of the user whose vCard was created
commands.event.vcardcreated.note.username-required=The parameter 'username' is required, but is missing.
commands.event.vcardcreated.note.vcard-does-not-exist=VCard not found.

commands.event.vcarddeleting.label=Deleting a VCard
commands.event.vcarddeleting.form.title=Dispatching a vCard deleting event.
commands.event.vcarddeleting.form.instruction=Fill out this form to dispatch a vCard deleting event.
commands.event.vcarddeleting.form.field.username.label=The username of the user whose vCard is being deleted
commands.event.vcarddeleting.note.username-required=The parameter 'username' is required, but is missing.
commands.event.vcarddeleting.note.vcard-does-not-exist=VCard not found.

commands.event.vcardmodified.label=VCard modified
commands.event.vcardmodified.form.title=Dispatching a vCard updated event.
commands.event.vcardmodified.form.instruction=Fill out this form to dispatch a vCard updated event.
commands.event.vcardmodified.form.field.username.label=The username of the user whose vCard was updated
commands.event.vcardmodified.note.username-required=The parameter 'username' is required, but is missing.
commands.event.vcardmodified.note.vcard-does-not-exist=VCard not found.

commands.generic.ping.label=Request pong from server
commands.generic.ping.form.title=Server ping result (pong!)
commands.generic.ping.form.field.timestamp.label=Server Time

# DNS overrides page
dns.overrides.title=Перевизначення DNS
dns.overrides.info=Налаштуйте перевизначення, які Openfire застосовує до виконання DNS-запитів для розв’язання доменів XMPP.
dns.overrides.success=Перевизначення DNS успішно оновлено.
dns.overrides.current.title=Поточні перевизначення
dns.overrides.current.description=При розв’язанні спочатку перевіряється точний збіг домену, потім найбільш специфічний шаблон із символом підстановки і, нарешті, глобальний резервний варіант <tt>*</tt>.
dns.overrides.column.pattern=Шаблон
dns.overrides.column.host=Хост / IP-адреса
dns.overrides.column.port=Порт
dns.overrides.form.title=Додати або оновити перевизначення
dns.overrides.form.description=Використовуйте точну назву домену (напр. <tt>example.org</tt>), шаблон із символом підстановки (напр. <tt>*.example.org</tt>) або <tt>*</tt> як глобальний резервний варіант. Цільовий хост має бути ім’ям хоста або IP-адресою. Надсилання існуючого шаблону замінює його поточну ціль.
dns.overrides.pattern=Шаблон домену
dns.overrides.host.placeholder=192.0.2.1 або 2001:db8::1
dns.overrides.pattern.placeholder=example.org, *.example.org або *
dns.overrides.target-host=Цільовий хост або IP-адреса
dns.overrides.target-port=Цільовий порт
dns.overrides.error.pattern.required=Будь ласка, вкажіть шаблон домену.
dns.overrides.error.domain.invalid-delimiters=Шаблон домену не може містити жодного з цих символів: { } , :
dns.overrides.error.target-host.required=Будь ласка, вкажіть цільовий хост або IP-адресу.
dns.overrides.error.target-host.invalid-delimiters=Хост призначення не може містити жодного з цих символів: { } ,
dns.overrides.error.target-port.required=Будь ласка, вкажіть цільовий порт.
dns.overrides.error.target-port.invalid=Будь ласка, вкажіть дійсний TCP-порт від 1 до 65535.
dns.overrides.error.invalid=Не вдалося зберегти перевизначення DNS: {0}
dns.overrides.delete.confirm=Ви впевнені, що хочете видалити перевизначення DNS для ''{0}''?
