short.title = Openfire
title = Openfire

# Sidebar, tabs (preserve the indenting below -- helps to visualize the structure:

tab.server=Servidor
tab.server.descr=Clique para gerenciar as configurações do servidor
sidebar.server-manager=Gerenciamento do Servidor
sidebar.server-settings=Configurações do Servidor
sidebar.server-settings.descr=Clique para ver as informações do sistema
sidebar.system-props=Propriedades do Sistema
sidebar.system-props.descr=Clique para gerenciar as propriedades do servidor
sidebar.server-locale=Idioma e Fuso Horário
sidebar.server-locale.descr=Clique para definir o idioma e o fuso horário
sidebar.system-clustering=Clustering
sidebar.system-clustering.descr=Click to manage clustering settings
sidebar.system-cache=Listagem de Cache
sidebar.system-cache.descr=Clique para gerenciar os caches de dados
sidebar.server-db=Banco de Dados
sidebar.server-db.descr=Banco de Dados
sidebar.server-logs=Logs
sidebar.server-logs.descr=Clique para vizualizar as informações de conexão do banco de dados
sidebar.manage-updates=Gerenciar Atualizações
sidebar.manage-updates.descr=Clique para gerenciar atualizações do servidor ou dos plugins
sidebar.admin-console-access=Acesso ao Painel de Administrador
sidebar.admin-console-access.descr=Clique para configurar o acesso do administrador ao console
sidebar.server-email=Configurações de E-mail
sidebar.server-email.descr=Clique para configurar as definições de e-mail
sidebar.server-sms=Configuração de Mensagem
sidebar.server-sms.descr=Clique para configurar a mensagem
sidebar.security-audit-viewer=Visualizador de auditoria de segurança
sidebar.security-audit-viewer.descr=Click to view the security audit logs
sidebar.sidebar-server-settings=Configurações do Servidor
sidebar.profile-settings=Configurações de Perfis
sidebar.profile-settings.descr=Clique para editar as configurações de perfis de usuário e grupo
sidebar.client-connections-settings=Client Connections
sidebar.client-connections-settings.descr=Click to configure client connections settings
sidebar.server2server-settings=Servidor para servidor
sidebar.server2server-settings.descr=Clique para editar as configurações de servidor para servidor
sidebar.dns-overrides=Substituições de DNS
sidebar.dns-overrides.descr=Clique para gerenciar regras de substituição de DNS
sidebar.external-components-settings=Componentes Externos
sidebar.external-components-settings.descr=Clique para editar as configurações de componentes externos
sidebar.connection-managers-settings=Gerenciadores de Conexão
sidebar.connection-managers-settings.descr=Clique para configurar o gerenciador de conexão
sidebar.http-bind=Ligação da Web
sidebar.http-bind.descr=Click to configure web binding settings
sidebar.server-reg-and-login=Registro &amp; Login
sidebar.server-reg-and-login.descr=Clique para editar as políticas de registro &amp;
sidebar.server-session-conflict=Política de Recursos
sidebar.server-session-conflict.descr=Clique para definir a sessão de política de recursos
sidebar.server-offline-messages=Mensagens Offline
sidebar.server-offline-messages.descr=Clique para editar as configurações de mensagens offline
sidebar.server-audit-policy=Política de Auditoria de Mensagens
sidebar.server-audit-policy.descr=Clique para definir a política de auditoria de mensagens
sidebar.server-data-settings=Armazenamento de Dados Privados
sidebar.server-data-settings.descr=Clique para gerenciar o armazenamento de dados privados
sidebar.server-ssl=Configurações do SSL
sidebar.server-ssl.descr=Clique para visualizar as configurações de SSL
sidebar.tls-certificates=Certificado do Server
sidebar.tls-certificates.descr=Clique para gerenciar os certificados do server.
sidebar.server-compression=Configurações de Compressão
sidebar.server-compression.descr=Clique para vizualizar as configurações de compressão.
sidebar.transfer-proxy=Configurações de Transferência de Arquivos
sidebar.transfer-proxy.descr=Clique para vizualizar as configurações de transferência de arquivos
sidebar.sidebar-certificates=Certificados TLS
sidebar.certificate-stores=Banco de certificados
sidebar.certificate-stores.descr=Manage Openfire Certificate stores
sidebar.certificate-stores-backup=Cópia de segurança
sidebar.certificate-stores-backup.descr=Gerenciar backups de armazenamentos de certificados Openfire
sidebar.identity-store=Armazenamento de Identidades
sidebar.identity-store.descr=Contém a chave e o certificado que servem como identificação do Openfire.
sidebar.trust-store=Armazenamento de confiança
sidebar.trust-store.descr=Contém certificados que são usados ​​para verificar a identidade dos "peers".
sidebar.sidebar-certificates-keys=Certificados do Openfire
sidebar.sidebar-certificates-keys-submenu=Tipo de conectividade
sidebar.security-keystore-socket=Socket
sidebar.security-keystore-socket.descr=Clique para gerenciar os certificados usados ​​para conexões baseadas em socket neste servidor Openfire.
sidebar.security-keystore-bosh=Web Binding
sidebar.security-keystore-bosh.descr=Clique para gerenciar certificados usados ​​para conexões de cliente baseadas na web (WebSocket e BOSH) neste servidor Openfire.
sidebar.security-keystore-administrative=Administrativo
sidebar.security-keystore-administrative.descr=Clique para gerenciar certificados usados ​​para interfaces administrativas neste servidor Openfire.
sidebar.security-truststore-socket-c2s=Truststore do client (Socket)
sidebar.security-truststore-socket-c2s.descr=Clique para gerenciar os certificados usados ​​para comunicação cliente-servidor baseada em socket.
sidebar.security-truststore-socket-s2s=Truststore do Server ( Socket)
sidebar.security-truststore-socket-s2s.descr=Clique para gerenciar os certificados usados ​​para base Socket, comunicação servidor a servidor baseada em socket.
sidebar.security-truststore-bosh-c2s=Armazenamento de Confiança do Cliente (web binding)
sidebar.security-truststore-bosh-c2s.descr=Clique para gerenciar certificados utilizados por navegadores de internet (websocket and BOSH) comunicação de cliente para server 
sidebar.security-truststore-bosh-s2s=Armazenamento de Confiança de Servidor (web binding)
sidebar.security-truststore-bosh-s2s.descr=Clique para gerenciar certificados utilizados por navegadores de internet (websocket and BOSH) comunicação de server para server.
sidebar.security-truststore-administrative-c2s=Armazenamento de Confiança de Cliente (administrativo)
sidebar.security-truststore-administrative-c2s.descr=Clique para gerenciar os certificados utilizados para uso administrativo, comunicação de cliente-para-server.
sidebar.security-truststore-administrative-s2s=Truststore do Server (administrativa)
sidebar.security-truststore-administrative-s2s.descr=Clique para gerenciar certificados utilizados para administrar, comunicação entre server-para-server.
sidebar.sidebar-media-services=Media Services
sidebar.media-proxy=Media Proxy
sidebar.media-proxy.descr=Click to view media proxy settings.
sidebar.sidebar-pubsub=PubSub
sidebar.pubsub-service-summary=Serviço Pubsub
sidebar.pubsub-service-summary.descr=Clique para gerenciar serviço de PubSub
sidebar.pubsub-node-summary=Sumário de nó
sidebar.pubsub-node-summary.descr=Clique para gerenciar nós de PubSub
sidebar.sidebar-node-options=Opções do Nó.
sidebar.pubsub-node-items=Itens publicados
sidebar.pubsub-node-items.descr=Clique para ver items publicados para o nó
sidebar.pubsub-node-affiliates=Nós afiliados
sidebar.pubsub-node-affiliates.descr=Clique aqui para ver os nós de afiliados
sidebar.pubsub-node-subscribers=Inscritos ao nó
sidebar.pubsub-node-subscribers.descr=Clique para ver os inscritos no nó
sidebar.pubsub-node-configuration=Configuração do Nó.
sidebar.pubsub-node-configuration.descr=Clique para ver configurações de nó
sidebar.pubsub-node-edit=Editar nó
sidebar.pubsub-node-edit.descr=Clique para editar o nó
sidebar.pubsub-node-delete=Deletar o nó
sidebar.pubsub-node-delete.descr=Clique para deletar o Nó.
tab.tab-users=Usuários/Grupos
tab.tab-users.descr=Clique para gerenciar os usuários e grupos
sidebar.sidebar-users=Usuários
sidebar.user-summary=Lista de Usuários
sidebar.user-summary.descr=Clique para ver a lista de usuários do sistema
sidebar.sidebar-users-options=Opções do Usuário
sidebar.user-properties=Propriedades do Usuário
sidebar.user-properties.descr=Clique para editar as propriedades do usuário
sidebar.user-roster=Roster
sidebar.user-roster.descr=Clique para ver a lista de amigos do usuário 
sidebar.user-password=Senha
sidebar.user-password.descr=Clique para mudar a senha do usuário
sidebar.user-pep-node-summary=Eventos Pessoais
sidebar.user-pep-node-summary.descr=Clique para Editar o Protocolo de Eventos de Nós Pessoais
sidebar.user-groups=Grupos do Usuário
sidebar.user-groups.descr=Clique para modificar os grupos do usuário
sidebar.user-privacylists=Listas de privacidade
sidebar.user-privacylists.descr=Clique para ver a lista de privacidade do usuário
sidebar.user-lockout=Bloquear
sidebar.user-lockout.descr=Click to lock out or unlock the user&#39;s account
sidebar.user-delete=Apagar Usuário
sidebar.user-delete.descr=Clique para apagar o usuário
sidebar.user-create=Criar Novo Usuário
sidebar.user-create.descr=Clique para adicionar um novo usuário ao sistema
sidebar.user-search=Pesquisa de Usuário
sidebar.user-search.descr=Clique para pesquisar um usuário específico
sidebar.sidebar-groups=Grupos
sidebar.group-summary=Lista de Grupos
sidebar.group-summary.descr=Clique para ver a lista de grupos do sistema
sidebar.sidebar-group-options=Opções de Grupos
sidebar.group-edit=Editar Grupo
sidebar.group-edit.descr=Clique para editar o grupo
sidebar.group-delete=Apagar Grupo
sidebar.group-delete.descr=Clique para apagar o grupo
sidebar.group-create=Criar Novo Grupo
sidebar.group-create.descr=Clique para adicionar um novo grupo ao sistema
tab.tab-session=Sessões
tab.tab-session.descr=Clique para gerenciar as sessões que estão conectadas
sidebar.active-sessions=Sessões Ativas
sidebar.session-summary=Sessões de Clientes
sidebar.session-summary.descr=Clique para gerenciar as sessões XMPP
sidebar.server-session-summary=Sessões do Servidor
sidebar.server-session-summary.descr=Clique para gerenciar as sessões do servidor
sidebar.connection-managers-session-summary=Sessões do Gerenciador de Conexão
sidebar.connection-managers-session-summary.descr=Clique para gerenciar as sessões do gerenciador de conexão
sidebar.component-session-summary=Sessões de Componentes
sidebar.component-session-summary.descr=Clique para gerenciar as conexões de componente
sidebar.tools=Ferramentas
sidebar.user-message=Enviar Mensagem
sidebar.user-message.descr=Clique para enviar uma mensagem
sidebar.server-connectiontest=Teste de conectividade de server para server
sidebar.server-connectiontest.descr=Clique para testar conectividade com outro domínio XMPP
tab.tab-groupchat=Conferência
tab.tab-groupchat.descr=Clique para gerenciar as configurações de Conferência
sidebar.sidebar-groupchat-settings=Configurações de Conferência
sidebar.muc-service-summary=Service Summary
sidebar.muc-service-summary.descr=Click to see a list of group chat services
sidebar.sidebar-muc-service-options=Opções de Serviços
sidebar.muc-server-props=Propriedades do Serviço
sidebar.muc-server-props.descr=
sidebar.muc-history=Configurações de Histórico
sidebar.muc-history.descr=
sidebar.muc-sysadmin=Administradores
sidebar.muc-sysadmin.descr=
sidebar.muc-perms=Permissões para Criação de Salas
sidebar.muc-perms.descr=
sidebar.muc-defaultsettings=Configuração de Sala Padrão
sidebar.muc-defaultsettings.descr=Click to modify the default room settings
sidebar.muc-tasks=Outras Configurações
sidebar.muc-tasks.descr=
sidebar.muc-service-delete=Deletar Serviços
sidebar.muc-service-delete.descr=Click Para Deletar os Serviços
sidebar.muc-service-create=Criar um novo Serviço
sidebar.muc-service-create.descr=Click to add a new group chat service
sidebar.sidebar-groupchat-administration=Administração de Salas
sidebar.muc-room-summary=Lista de Salas
sidebar.muc-room-summary.descr=Clique para visualizar a lista de salas no serviço
sidebar.sidebar-groupchat-options=Opções de Sala
sidebar.muc-room-edit-form=Configurações de Sala
sidebar.muc-room-edit-form.descr=Clique para editar as configurações da sala
sidebar.muc-room-occupants=Ocupantes na sala
sidebar.muc-room-occupants.descr=Clique para ver a sala e os ocupantes
sidebar.muc-room-affiliations=Permissões de Usuários
sidebar.muc-room-affiliations.descr=Clique para editar as permissões do usuário
sidebar.muc-room-federation=Federações
sidebar.muc-room-federation.descr=Clique para editar as configurações de FMUC da sala
sidebar.muc-room-clear-chat=Clear Chat History
sidebar.muc-room-clear-chat.descr=Click to clear chat history
sidebar.muc-room-delete=Apagar Sala
sidebar.muc-room-delete.descr=Clique para apagar a sala
sidebar.muc-room-retirees=Retired Rooms
sidebar.muc-room-retirees.descr=Click to view retired rooms
sidebar.muc-room-create=Criar Nova Sala
sidebar.muc-room-create.descr=Clique para adicionar uma nova sala ao serviço
tab.tab-plugins=Plugins
tab.tab-plugins.descr=Clique para gerenciar todos os plugins
sidebar.sidebar-plugin-admin=Administração de Plugins
sidebar.plugin-settings=Plugins
sidebar.plugin-settings.descr=Clique para gerenciar os plugins instalados
sidebar.available-plugins=Plugins disponíveis
sidebar.available-plugins.descr=Clique para listar plugins disponíveis

# Log messages
log.marker_inserted_by=--- Marca inserida por {0} em {1} ---

# Server startup messages

startup.starting=Domínio do Openfire: {0}
startup.starting.chat=Domínio do Chat: {0}
startup.starting.muc=Domínio para Salas de Conferência: {0}
startup.caches=Inicializando caches
startup.channels=Inicializando canais
startup.server=Iniciado soquete do servidor (não-encriptado) na porta: {0}
startup.multiplexer=Iniciado o soquete multiplexador (não encriptado) na porta: {0}
startup.component=Iniciado soquete de componente (não-encriptado) na porta: {0}
startup.plain=Iniciado soquete (não-encriptado) na porta: {0}
startup.ssl=Iniciado socket TLS (criptografado) na porta: {0}
startup.error=Erro iniciando o servidor. Por favor verifique os arquivos de log para mais informações.
startup.error.jivehome=Não localizei openfireHome. Defina a propriedade openfireHome ou edite seu arquivo openfire_init.xml para distribuição do servidor de aplicações.
startup.missing-plugins=Não localizei o diretório de plugins. Instalação possivelmente corrompida. Nenhum plugin será carregado.

# Standard server error messages (for server admin)

admin.error=Erro interno do servidor
admin.error.accept=Problemas na aceitação de conexão
admin.error.bad-stream=Má tag de abertura (sem fluxo)
admin.error.bad-namespace=Não há fluxo no namespace correto
admin.error.channel-notfound=Canal {0} não encontrado
admin.error.close=Não é possível fechar o soquete
admin.error.connection=Conexão fechada antes de estabelecer sessão
admin.error.deliver=Não foi possível entregar pacote
admin.error.min-thread=Não é possível definir a contagem mínima de thread com valor inválido.
admin.error.max-thread=Não é possível definir a contagem máxima de thread com valor inválido.
admin.error.packet=Recebido pacote malformado
admin.error.packet.text=Texto raw inesperado no fluxo
admin.error.packet.tag=Tag de pacote inesperada (não é messagem, iq, presença)
admin.error.routing=Não é possível rotear o pacote
admin.error.socket-setup=Não é possível definir um soquete de servidor
admin.error.ssl=Não foi possivel configurar socket TLS
admin.error.stream=Detectado erro de fluxo
admin.drop-packet=Liberando pacote não reconhecido
admin.disconnect=Fluxo cortado prematuramente (pode ser uma desconexão normal)

# Server messages (for server admin)

admin.password.update={0} atualizada a senha para sessão {1}
admin.authenticated={0} autenticado na conexão {1}
admin.warn.license=Excedido o limite de licença, recusando a conexão do usuário
admin.error.license=Não é possível licenciar o plugin {0}
admin.console.warning=Atenção: Console de Administração não iniciado devido a definições de configuração.
admin.console.restarting=Reiniciando o console de administração...
admin.console.listening=Console de Administração ouvindo em
admin.console=Console Admin
admin.logged_in_as=Logado como {0}
admin.clustering.status=Clustering status
admin.clustering.starting=Iniciado
admin.clustering.senior=Membros Senior
admin.clustering.only=Sênior é o único membro
admin.clustering.junior=Membro Junior
admin.clustering.disabled=Desabilitado

# Server messages (to users)

user.license=Tente logar depois ou contacte o administrador do sistema
user.license.title=Muitos usuários logados
admin.shutdown.now=O servidor será desligado imediatamente

# XMPP error codes

xmpp.error.302=Redirecionando
xmpp.error.400=Má requisição
xmpp.error.401=Não autorizado
xmpp.error.402=Pagamento requerido
xmpp.error.403=Proibido
xmpp.error.404=Não encontrado
xmpp.error.405=Não permitido
xmpp.error.406=Não aceitável
xmpp.error.407=Requer Registro
xmpp.error.408=Expirou tempo limite da requisição
xmpp.error.409=Conflito
xmpp.error.500=Erro Interno do Servidor
xmpp.error.501=Não implementado
xmpp.error.502=Erro no servidor remoto
xmpp.error.503=Serviço indisponível
xmpp.error.504=Expirado tempo limite do servidor remoto
xmpp.error.unknown=Código de erro desconhecido

# Multi User Chat server messages

muc.service-name=Salas de conferência Públicas
muc.error.not-supported=Conferência de cliente tentou acessar uma função/característica não implementada
muc.new=Esta sala está bloqueada até que seja confirmada a configuração.
muc.locked=Esta sala agora está bloqueada.
muc.unlocked=Esta sala agora está desbloqueada.
muc.warnnonanonymous=Esta sala permite anônimos.
muc.roomIsNowMembersOnly=Esta sala agora é apenas para membros.

# Labels for extended info (dataform) returned for disco#info requests

muc.extended.info.desc=Descrição
muc.extended.info.subject=Assunto
muc.extended.info.occupants=Número de ocupantes
muc.extended.info.creationdate=Data da criação

# Labels for room registration data form

muc.form.reg.title=Registro na Sala
muc.form.reg.instruction=Por favor, forneça as informações a seguir para se registrar nessa sala.
muc.form.reg.first-name=Nome
muc.form.reg.last-name=Sobrenome
muc.form.reg.nickname=Apelido
muc.form.reg.url=Sua URL
muc.form.reg.email=E-mail
muc.form.reg.faqentry=Entrada no FAQ

# Labels for room configuration data form

muc.form.conf.title=Configuração da Sala
muc.form.conf.instruction=A sala "{0}" foi criada. Para aceitar a configuração padrão, clique no botão "OK". Ou, modifique as configurações preenchendo o formulário a seguir:
muc.form.conf.owner_allowpm=Permitir o envio de mensagens privadas
muc.form.conf.owner_roomname=Nome da Sala
muc.form.conf.owner_roomdesc=Descrição
muc.form.conf.owner_changesubject=Permite aos ocupantes mudar o assunto
muc.form.conf.owner_maxusers=Número Máximo de Ocupantes
muc.form.conf.none=Nenhum
muc.form.conf.owner_presencebroadcast=Papéis para que a Presença será Transmitida
muc.form.conf.moderator=Moderador
muc.form.conf.participant=Participante
muc.form.conf.visitor=Visitante
muc.form.conf.owner_publicroom=Listar salas num diretório
muc.form.conf.owner_persistentroom=A sala é persistente
muc.form.conf.owner_moderatedroom=A sala tem moderador
muc.form.conf.owner_membersonly=A sala é apenas para membros
muc.form.conf.allowinvitesfixed=Nota: por padrão, apenas administradores podem enviar convites para uma sala "apenas para membros".
muc.form.conf.owner_allowinvites=Permitir que os ocupantes convidem outros
muc.form.conf.owner_passwordprotectedroom=Senha requerida para entrar na sala
muc.form.conf.roomsecretfixed=Se a senha é requerida para entrar nesta sala, você precisa especificá-la abaixo.
muc.form.conf.owner_roomsecret=Senha
muc.form.conf.owner_whois=Papéis que podem descobrir a JID real dos ocupantes
muc.form.conf.anyone=Qualquer um
muc.form.conf.owner_enablelogging=Log de conversações nas salas
muc.form.conf.owner_retireondel=Retire room name on deletion to prevent reuse
muc.form.conf.owner_preservehistondel=Preserve Chat History on Room Deletion
muc.form.conf.owner_reservednick=Logar apenas com apelido registrado
muc.form.conf.owner_canchangenick=Permite que os ocupantes mudem seus apelidos
muc.form.conf.owner_registration=Permite que os usuário se registrem nessa sala
muc.form.conf.roomadminsfixed=Você pode especificar administradores para esta sala. Por favor forneça uma JID por linha.
muc.form.conf.owner_roomadmins=Administradores de Sala
muc.form.conf.roomownersfixed=Você pode especificar proprietários adicionais para esta sala. Por favor forneça uma JID por linha.
muc.form.conf.owner_roomowners=Proprietários de Salas

# Admin Console Pages below

global.restart=reiniciar
global.server_status=Status do Servidor
global.save_settings=Salvar Configurações
global.done=Concluído
global.save=Salvar
global.cancel=Cancelar
global.save_changes=Salvar Mudanças
global.save_property=Salvar Propriedade
global.save_properties=Salvar Propriedades
global.edit_properties=Editar Propriedades
global.stop=Parar
global.restore_defaults=Restaurar padrões
global.edit=Edit
global.add=Adicionar
global.logout=Sair
global.main=Principal
global.continue=Continuar
global.none=Nenhum
global.refresh=Atualizar
global.millisecond=milissegundo 
global.milliseconds=milissegundo 
global.second=segundo
global.seconds=segundos
global.minute=minuto
global.minutes=minutos
global.less-minute=Menos de 1 minuto
global.hour=hora
global.hours=horas
global.day=dia
global.days=dias
global.showing=Mostrando
global.pages=Páginas
global.delete=Apagar
global.click_edit=Clique para editar...
global.click_delete=Clique para apagar...
global.yes=Sim
global.no=Não
global.unlimited=Ilimitado
global.test=Teste
global.click_test=Clique para testar...
global.csrf.failed=Erro CSRF: Nenhuma mudança feita, tente novamente.
global.update=Atualizar
global.remove=Remover
global.request-error-no-such-action=Ação de requisição inesperada {0}
global.list.empty=This list is empty.
global.ipv4=IPv4
global.ipv6=IPv6

# Group Chat Service Properties Page

groupchat.service.properties.title=Propriedade do Serviço de Conferência
groupchat.service.properties.introduction=Utilize o formulário abaixo para editar as configurações do serviço de conferência. Qualquer alteração exigirá o reinício do servidor.
groupchat.service.properties.saved_successfully=Propriedades do Serviço editadas com sucesso. Você precisa
groupchat.service.properties.legend=Nome do Serviço
groupchat.service.properties.label_service_name=Nome do serviço de Conferência:
groupchat.service.properties.error_service_name=Por favor digite um nome válido.
groupchat.service.properties.error_already_exists=A service with the specified name already exists.

groupchat.service.properties.label_service_description=Group chat service description (optional):
groupchat.service.properties.save=Salvar propriedades
groupchat.service.settings_affect=Changes you make here will affect the group chat service:

groupchat.service.properties.memory_management.legend=Gerenciamento de Memoria
groupchat.service.properties.memory_management_description=Sala de multiplos usuários são persistentes no banco de dados, mas podem serem carregadas na memória para melhorar a performace (quando uma sala começar a ser operada ela sera carregada na memória). As configurações abaixo irão configurar este comportamento.
groupchat.service.properties.label_service_preload=Pré-carregar sala de multiplos usuários quando iniciar o serviço
groupchat.service.properties.label_service_preloaddays=Pré-carregar sala de multiplos usuários que tiveram atividade nos ultimos ... dias:
groupchat.service.properties.label_service_cleanupdays=Descarregar da Memoria Salas de Múltiplos Usuários Vazias Apos Período de Dias:
groupchat.service.properties.label_service_muckeep=Desabilitar Descarregamento de Sala de Múltiplos Usuários para este Serviço

# Group Chat History Settings Page

groupchat.history.settings.title=Configurações do Histórico das Conferências
groupchat.history.settings.introduction=Salas de Conferência podem mostrar o histórico de conversação para orientar novos usuários que entram numa sala. Existem diversas opções para controlar o quanto de histórico armazena-se para cada sala.
groupchat.history.settings.saved_successfully=Configurações atualizadas com sucesso.
groupchat.history.settings.legend=Configurações de Histórico
groupchat.history.settings.label1_no_history=Não mostrar o histórico
groupchat.history.settings.label2_no_history=- Não mostrar o histórico da conversa para usuários que se unem a uma sala.
groupchat.history.settings.label1_entire_history=Mostrar o histórico da conversa inteiro
groupchat.history.settings.label2_entire_history=- Mostrar o histórico da conversa inteiro para os usuários que estão se unindo a uma sala.
groupchat.history.settings.label1_number_messages=Mostrar um número específico de mensagens
groupchat.history.settings.label2_number_messages=- Mostrar um número específico de mensagens mais recentes na sala. Utilize a caixa abaixo para especificar este número.
groupchat.history.settings.messages=mensagens
groupchat.history.settings.save=Salvar configurações

# Group Chat Administrators Page

groupchat.admins.title=Administradores da Conferência
groupchat.admins.introduction=Abaixo está a lista de administradores do sistema do serviço de conferência. Administradores de sistema podem entrar em qualquer sala de conferência e suas permissões são as mesmas do proprietário da sala.
groupchat.admins.user_added=Usuário adicionado com sucesso na lista.
groupchat.admins.error_adding=Erro adicionando o usuário. Por favor verifique se a JID está correta.
groupchat.admins.user_removed=Usuário removido com sucesso da lista.
groupchat.admins.settings.saved_successfully=Configurações atualizada com sucesso
groupchat.admins.legend=Administradores
groupchat.admins.label_add_admin=Adicionar Administrador (JID):
groupchat.admins.column_user=Usuário
groupchat.admins.column_remove=Remover
groupchat.admins.add=Adicionar
groupchat.admins.no_admins=Nenhum administrador especificado. Utilize o formulário acima para adicionar um.
groupchat.admins.dialog.title=Clique para apagar...
groupchat.admins.dialog.text=Tem certeza que deseja remover este usuário da lista?
groupchat.admins.add_group=Selecionar Grupo (Um ou mais):
groupchat.admins.group=Grupo
groupchat.admins.user=Usuario
groupchat.admins.passwordpolicy.legend=Politica de Senha
groupchat.admins.passwordpolicy.join-without-password.legend=Os Administradores podem entrar em salas sem fornecer uma senha
groupchat.admins.passwordpolicy.join-requires-password.legend=Sem fornecer a senha, os administradores do sistema não podem entrar na salas protegidas por senha.

# Audit policy Page

audit.policy.title=Política de Auditoria
audit.policy.settings.saved_successfully=Configurações atualizadas com sucesso.
audit.policy.title_info=pode auditar o tráfego XMPP no servidor e salvar os dados num arquivo XML. A quantidade de dados enviados via um servidor XMPP pode ser considerável. O Openfire dispõe de diversas configurações para controlar se audita pacotes, como auditar arquivos que são criados e o tipo de pacotes a salvar. Na maioria dos casos, registrar pacotes de mensagens proverá todos os dados que uma organização requer. Presença e pacotes IQ são principalmente úteis para rastrear problemas na distribuição XMPP.
audit.policy.policytitle=Definir Política de Auditoria de Mensagem
audit.policy.label_disable_auditing=Desativar Auditoria de Mensagem
audit.policy.label_disable_auditing_info=-- os pacotes não serão registrados.
audit.policy.label_enable_auditing=Ativar Auditoria de Mensagens
audit.policy.label_enable_auditing_info=-- os pacotes serão registrados com as seguintes opções:
audit.policy.maxfile_size=Tamanho máximo do arquivo(em MB):
audit.policy.validnumber=Por favor digite um número válido.
audit.policy.maxtotal_size=Tamanho máximo de todos os arquivos (MB):
audit.policy.maxdays_number=Máximo de dias para arquivar:
audit.policy.flush_interval=Intervalo de descarga (segundos):
audit.policy.log_directory=Pasta para salvar os arquivos:
audit.policy.valid_log_directory=Por favor digite um caminho absoluto válido.
audit.policy.ignore=Ignorar pacotes de/para usuários:
audit.policy.validignore=Um ou mais nomes de usuários fornecidos não foram encontrados.
audit.policy.packet_audit=Pacotes a auditar:
audit.policy.label_audit_messenge_packets=Auditar pacotes de mensagens
audit.policy.label_audit_presence_packets=Auditar pacotes de presença
audit.policy.label_audit_iq_packets=Auditar pacotes IQ
audit.policy.queued_packets=Pacotes enfileirados:

# Error Page

error.admin_privileges=Você não tem privilégios de administrador para executar esta operação.
error.requested_user_not_found=O usuário solicitado não foi encontrado.
error.specific_user_not_found=O usuário solicitado não foi encontrado: {0}.
error.not_found_group=O grupo solicitado não foi encontrado.
error.exception=Exceção:

# Error serverdown Page

error.serverdown.title=Servidor Fora do Ar
error.serverdown.admin_console=Console de Administração
error.serverdown.is_down=está atualmente fora do ar. Para continuar:
error.serverdown.start=Inicie o servidor.
error.serverdown.login=Loge-se no Console de Administração

# General group settings.
group.read_only=Não permitido: o sistema de contas de grupo é apenas para leitura.

# Group create Page

group.create.title=Criar Grupo
group.create.error=Erro criando o grupo. Por favor verifique seus logs de erro.
group.create.form=Utilize o formulário abaixo para criar um novo grupo. Uma vez criado o grupo você seguirá para uma nova tela onde você pode adicionar membros e definir a lista de contatos de grupo.
group.create.new_group_title=Criar Novo Grupo
group.create.group_name=Nome do Grupo:
group.create.invalid_group_name=Nome do Grupo Inválido.
group.create.invalid_group_info=Grupo já existe - por favor escolha um nome diferente.
group.create.label_description=Descrição:
group.create.invalid_description=Descrição Inválida.
group.create.required_fields=Campos Requeridos
group.create.create=Criar Grupo

# Group delete Page

group.delete.title=Apagar Grupo
group.delete.hint_info=Tem certeza que você quer apagar o grupo
group.delete.hint_info1=do sistema?
group.delete.delete=Apagar Grupo

# Group edit Page

group.edit.title=Editar Grupo
group.edit.form_info=Edita as configurações do grupo e adiciona ou remove membros de grupos e administradores usando o formulário abaixo.
group.edit.error=Erro ao atualizar as configuração de grupos. Por Favor verifique os logs do servidor Openfire.
group.edit.details_info=Altere as configurações de grupo abaixo.
group.edit.update=Informação do Grupo atualizado com sucesso.
group.edit.update_add_user=Usuário(s) adicionado(s) com sucesso.
group.edit.update_del_user=Usuário(s) apagado(s) com sucesso.
group.edit.update_user=Usuário(s) atualizado(s) com sucesso.
group.edit.invalid_username=Forneça um nome de usuário valido.
group.edit.update_success=Grupo criado com sucesso.
group.edit.not_update=Falha na adição de usuário(s).
group.edit.share_title=Compartilhamento da Lista de Contatos
group.edit.share_status_disabled=O compartilhamento de grupo está desativado.
group.edit.share_status_enabled=O Compartilhamento de Grupo está Ativo.
group.edit.share_with=Compartilhar grupo com:
group.edit.share_group_only=Usuários do mesmo grupo
group.edit.share_content=Você pode utilzar o formulário abaixo para adicionar automaticamente este grupo a lista de contatos dos usuários. <strong>Por padrão</strong>, <em>este grupo só aparecerá na lista de contatos dos membros do grupo.</em>. Todavia, você pode compartilhar este grupo com todos os usuários ou membros de outros grupos.
group.edit.share_not_in_rosters=Desativar o compartilhamento de lista de contatos de grupo
group.edit.share_in_rosters=Ativar o compartilhamento de lista de contatos de grupo
group.edit.share_display_name=Digite o nome da lista de contatos de grupo
group.edit.share_additional=Compartilhar grupo com usuário adicionais
group.edit.share_save=Salvar as configurações da lista de contatos
group.edit.share_all_users=Todos os usuários
group.edit.share_roster_groups=Os seguintes grupos:
group.edit.delete=Apagar Grupo
group.edit.edit_details=Alterar Detalhes
group.edit.members=Membros deste grupo
group.edit.members_description=Utilize o forlumário abaixo para adicionar usuários a este grupo. Uma vez adicionados, você poderá removê-los ou dar certoz privilégios administrativos sobre o grupo.
group.edit.add_user=Adicionar Usuário(s):
group.edit.username=Nome do Usuário
group.edit.name=Nome
group.edit.admin=Admin
group.edit.remove=Remover
group.edit.user_hint=Não há membros nesse grupo. Utilize o formulário acima para adicionar alguns.
group.edit.inexistent_user={0} não é um usuário registrado.
group.edit.already_user={0} já está no grupo.
group.edit.note=Aviso: Usuários remotos ou entidades devem aceitar subscriçõse de presença automaticamente.

# Group summary Page

group.summary.title=Lista de Grupos
group.summary.delete_group=Grupo apagado com sucesso.
group.summary.total_group=Total de Grupos:
group.summary.filtered_group_count=Grupos filtrados
group.summary.groups_per_page=Grupos por paginas
group.summary.page_name=Nome
group.summary.page_description=Descrição
group.summary.page_member=Membros
group.summary.page_admin=Administradores
group.summary.page_edit=Editar
group.summary.no_groups=Nenhum grupo encontrado.
group.summary.search=Pesquisar por Nome

# Header Page

header.admin=Admin

# Index Page

index.title=Configurações do Servidor
index.title.info=Abaixo estão as propriedades para este servidor. Clique no botão "Editar Propriedades" para mudar algumas das configurações do servidor. Algumas configurações não podem ser mudadas.
index.properties=Propriedades do Servidor
index.uptime=Início de Atividade do Servidor:
index.version=Versão:
index.home=Caminho do Openfire:
index.certificate-warning=Unable to find certificate that is valid for the server domain.
index.dns-warning={0}Configurações de DNS parecem estar faltando ou incorretas.{1}
index.certificate-error=Não foi possível acessar o repositório de certificados. O keystore pode estar corrompido.
index.domain-stringprep-error=Este domínio contem caracteres ilegais
index.hostname-stringprep-error=O nome do servidor contém caracteres proibidos
index.server_name=Nome do Servidor:
index.host_name=Hostname do Servidor (FQDN):
index.server_port=Portas do Servidor
index.server_ip=IP:Porta, Segurança:
index.port_type=NORMAL
index.port_type1=TLS
index.domain_name=Nome(s) do Domínio:
index.environment=Ambiente
index.jvm=Versão e Fabricante da JVM:
index.app=Servidor de Aplicação:
index.os=SO / Hardware:
index.local=Idioma / Fuso Horário:
index.process_owner=OS Process Owner:
index.memory=Memória do Java
index.memory_usage_description={0} MB de {1} MB ({2}%) usados
index.available_users=Usuários Disponiveis 
index.available_users_sessions=Sessões de usuários Disponiveis
index.update.alert=Atualizar informação
index.update.info=O Openfire {0} está disponível. Clique {1}aqui{2} para baixar ou leia o {3}log de mudanças{4} para mais informações.
index.plugin.load-warning=One or more plugins failed to load. Please click {0}here{1} to review the status of all installed plugins.
index.cs_blog=Noticias Ignite Realtime
index.cs_blog.unavailable=The Ignite Realtime feed is currently unavailable.

# Locale Page

locale.title=Configurações de Idioma e Fuso Horário
locale.title.info=Utilize o formulário abaixo para definir o idioma do sistema e o fuso horário
locale.system.set=Defina o Idioma
locale.current=Configuração Atual
language.choose=Escolha o Idioma
timezone.choose=Escolha o Fuso Horário
locale.translator-invitation=O idioma de sua preferência não está listada ou a tradução dessa língua não está completa? Você pode ajudar facilmente a melhorar as traduções disponíveis no Openfire! Por favor, dê uma olhada em nossa página de projeto do Transifex para começar!

# Log Page

log.line=linha

# Login Page

login.title=Console Admin
login.hint=Login do Console de Administração
login.error=Erro: Você não tem JavaScript ativo. Esta ferramenta utiliza JavaScript e a maioria dele não funcionará corretamente sem o JavaScript ativado. Por favor ative o JavaScript e atualize esta página.
login.failed.unauthorized=Login falhou: tenha certeza que seu usuário e senha estejam corretos e que você seja administrador ou moderador.
login.failed.wrongtoken=Login falhou: cheque se seu token único esta correto.
login.failed.connection=Login failed: make sure your the user and group system is up and running.
login.failed.authentication=Login failed: Openfire wasn&#39;t able to authenticate itself to the users system.
login.failed.lookslikeemail=Login falhou: Você inseriu oque parece ser um endereço de email, considere usar apenas a parte do usuário (tudo que vem antes do @). Instalações típicas usam apenas  &#39admin&#39; como nome de usuário.
login.username=Usuário
login.password=Senha
login.login=Login
login.version=Versão
login.token=Por favor, forneça o token de login de tempo.
login.tokenTitle=Openfire está sendo executado no modo de recuperação de senha!

# Logviewer Page

logviewer.title=Visualizador de Log
logviewer.all=Tudo
logviewer.error=Erro
logviewer.warn=Aviso
logviewer.info=Info
logviewer.debug=Debug
logviewer.trace=Rastro
logviewer.openfire=Logs Openfire
logviewer.show=Mostrar;
logviewer.log=Arquivo de Log:
logviewer.order=Ordenação:
logviewer.normal=Normal
logviewer.reverse=Reverter
logviewer.modified=Modificado em:
logviewer.line=Linhas:
logviewer.log_dir=Diretório de Log
logviewer.confirm=Tem certeza que você quer limpar este arquivo de log?
logviewer.alt_clear=Limpar Log
logviewer.clear=Tem certeza que você quer limpar este arquivo de log?
logviewer.alt_mark=Marcador de Log
logviewer.mark=Marcador
logviewer.debug_log=Debug Log
logviewer.trace_log=Registro de Rastreamento
logviewer.enabled=Ativado
logviewer.disabled=Desabilitado
logviewer.download=Transferir

# Muc create permission Page

muc.create.permission.title=Permissões de Criação de Sala
muc.create.permission.info=Utilize o formulário abaixo para configurar quem pode criar salas de conversas em grupo.
muc.create.permission.error=Erro adicionando o usuário. Por favor verifique se a JID está correta.
muc.create.permission.update=Configurações atualizadas com sucesso.
muc.create.permission.add_user=Usuário adicionado com sucesso.
muc.create.permission.user_removed=Usuário removido com sucesso.
muc.create.permission.policy=Política de Permissão
muc.create.permission.anyone_created=Qualquer um pode criar uma sala de conversa.
muc.create.permission.specific_created=Apenas usuário específicos podem criar uma sala de conversa.
muc.create.permission.allowed_users=Usuários Autorizados
muc.create.permission.add_jid=Adicionar Usuário (JID):
muc.create.permission.add_group=Selecione Grupo (um ou mais):
muc.create.permission.allow_registered=Todos os usuários podem criar uma sala de chat.
muc.create.permission.no_allowed_users=Não há usuários autorizados. Utilize o formulário acima para adicionar.
muc.create.permission.click_title=Clique para apagar...
muc.create.permission.confirm_remove=Tem certeza que você quer remover este usuário da lista?
muc.create.permission.user=Usuario
muc.create.permission.group=Grupo

# Muc default room settings Page

muc.default.settings.title=Default Room Settings
muc.default.settings.info=Use the form below to configure the default room settings which are used to create new chat rooms via XMPP.
muc.default.settings.public_room=List Room in Directory
muc.default.settings.persistent_room=Make Room Persistent
muc.default.settings.retire=Retire room names on deletion to prevent reuse
muc.default.settings.moderated=Make Room Moderated
muc.default.settings.members_only=Make Room Members-only
muc.default.settings.can_anyone_discover_jid=Can anyone discover real JIDs of occupants
muc.default.settings.allow_invites=Allow Occupants to invite Others
muc.default.settings.change_subject=Allow Occupants to change Subject
muc.default.settings.reserved_nick=Only login with registered nickname
muc.default.settings.can_change_nick=Allow Occupants to change nicknames
muc.default.settings.registration=Allow Users to register with the room
muc.default.settings.enable_logging=Log Room Conversations
muc.default.settings.preserve_hist_on_room_deletion=Preserve Chat History on Room Deletion
muc.default.settings.max_users=Maximum Room Occupants
muc.default.settings.error=Error while saving default settings.
muc.default.settings.update=Settings updated successfully.
muc.default.settings.broadcast_presence_moderator=Transmitir presença para os Moderadores
muc.default.settings.broadcast_presence_participant=Transmitir presença para os Participantes
muc.default.settings.broadcast_presence_visitor=Transmitir presença para os Visitantes
muc.default.settings.allowpm=Autorizado a enviar mensagens privadas
muc.default.settings.none=Nenhum
muc.default.settings.moderator=Moderador
muc.default.settings.participant=Participante
muc.default.settings.visitor=Visitante
muc.default.settings.anyone=Qualquer um

# Muc room affiliations Page

muc.room.affiliations.title=Permissões de Usuários
muc.room.affiliations.info=Below is the list of room owners, administrators, members and outcasts of the room
muc.room.affiliations.info_detail=Proprietários de Sala podem alterar a configuração da sala, conceder posse e privilégios administrativos para usuários e destruir a sala. Administradores de Sala podem banir, conceder associação de usuário e privilégios de moderador. Membros de sala apenas tem permissão de se unir a salas quando ela está configurada como "apenas membros". Exilados são usuários que foram banidos de uma sala.
muc.room.affiliations.error_removing_user=Erro removendo o usuário. A sala deve ter pelo menos um proprietário.
muc.room.affiliations.error_banning_owner_by_admin=Erro ao banir o usuário/grupo. Como um admin, você nao pode banir um dono.
muc.room.affiliations.error_banning_user=Erro banindo o usuário. Proprietários e Administradores não podem ser banidos.
muc.room.affiliations.error_banning_self=Erro banindo o usuário/grupo. Você não pode banir você mesmo.
muc.room.affiliations.error_adding_user=Erro adicionando o usuário. Por favor verifique se a JID está correta.
muc.room.affiliations.user_added=Usuário adicionado com sucesso.
muc.room.affiliations.user_removed=Usuário removido com sucesso.
muc.room.affiliations.permission=Permissões de Usuário
muc.room.affiliations.add_jid=Adicionar Usuário (JID):
muc.room.affiliations.add_jid_nickname=Apelido do usuário:
muc.room.affiliations.add_group=Selecionar Grupo (um ou mais):
muc.room.affiliations.owner=Proprietário
muc.room.affiliations.admin=Admin
muc.room.affiliations.member=Membro
muc.room.affiliations.outcast=Exilado
muc.room.affiliations.user=Usuário
muc.room.affiliations.group=Grupo
muc.room.affiliations.room_owner=Proprietários de Sala
muc.room.affiliations.no_users=Sem usuários
muc.room.affiliations.confirm_removed=Tem certeza que você quer remover este usuário da lista?
muc.room.affiliations.room_admin=Administradores de Sala
muc.room.affiliations.room_member=Membros de Sala
muc.room.affiliations.room_outcast=Sala de Exilados


# Muc clear room chat history

muc.room.clear_chat.title=Clear Chat History
muc.room.clear_chat.info=Are you sure you want to clear the current chat history for the room
muc.room.clear_chat.detail=from the system?
muc.room.clear_chat.clear_command=Clear Chat History
muc.room.clear_chat.retraction_fallback_msg=A request to retract a previous message to clear chat history was received, but your client does not support this.

# Muc room delete Page

muc.room.delete.title=Destruir Sala
muc.room.delete.info=Tem certeza que você quer destruir a sala
muc.room.delete.detail=do sistema? Você deve especificar uma razão para a destruição da sala e um endereço alternativao de sala que irá substituir esta sala. Esta informação será enviada para os ocupantes da sala.
muc.room.delete.destruction_title=Detalhes da Destruição
muc.room.delete.room_id=Id da Sala:
muc.room.delete.reason=Razão:
muc.room.delete.alternate_address=Endereço da Sala Alternativa:
muc.room.delete.alternate_address_password=Senha Opcional para Sala Alternativa:
muc.room.delete.destroy_room=Destruir Sala

# Muc room edit form Page

muc.room.edit.form.title=Administração de Sala
muc.room.edit.form.create.title=Create New Room
muc.room.edit.form.edit.title=Room Settings
muc.room.edit.form.edited=Configurações da Sala editada com sucesso.
muc.room.edit.form.created=Criação da sala foi bem sucedida.
muc.room.edit.form.info=Utilize o formulário abaixo para editar as configurações da sala.
muc.room.edit.form.room_id=Id da Sala
muc.room.edit.form.service=Service
muc.room.edit.form.users=Usuários
muc.room.edit.form.on=Criada em
muc.room.edit.form.modified=Última Modificação
muc.room.edit.form.change_room=Mudar as configurações desta sala utilizando o formulário abaixo
muc.room.edit.form.persistent_room=Utilize o formulário abaixo para criar uma nova sala persistente. A nova sala estará disponível imediatamente.
muc.room.edit.form.warning.room_is_locked=A sala esta fechada desde {0}. é provável que esta no processo de criação. usuários não podem se juntar a sala, ate que a sala tenha sido destrancada pelo dono da sala.
muc.room.edit.form.error_created_id=Erro criando a sala. Uma sala com o ID solicitado já existe.
muc.room.edit.form.error_created_privileges=Erro criando a sala. Você não tem privilégios suficientes para criar salas.
muc.room.edit.form.error_room_retired=Error creating the room. The specified room ID has been retired.
muc.room.edit.form.valid_hint=Por favor entre um ID válida. Não inclua o nome do serviço na ID.
muc.room.edit.form.room_name=Nome da Sala
muc.room.edit.form.valid_hint_name=Por favor entre um nome válido.
muc.room.edit.form.description=Descrição
muc.room.edit.form.valid_hint_description=Por favor digite uma descrição válida.
muc.room.edit.form.topic=Tópico
muc.room.edit.form.valid_hint_subject=Por favor entre um assunto válido.
muc.room.edit.form.valid_hint_subject_too_long=Tópico está muito longo. Máximo de 100 caracteres.
muc.room.edit.form.max_room=Máximo de Ocupantes da Sala
muc.room.edit.form.none=Nenhum
muc.room.edit.form.empty_nolimit=(para ilimitado, deixe vazio)
muc.room.edit.form.valid_hint_max_room=Por favor selecione o máximo de ocupantes da sala.
muc.room.edit.form.broadcast=Papéis para os quais a presença é enviada
muc.room.edit.form.moderator=Moderador
muc.room.edit.form.participant=Participante
muc.room.edit.form.visitor=Visitante
muc.room.edit.form.required_password=Senhe requerida para entrar
muc.room.edit.form.confirm_password=Confirme a senha
muc.room.edit.form.new_password=Por favor certifique-se de digitar a mesma senha nova.
muc.room.edit.form.discover_jid=Papéis que podem descobrir os reais JIDs dos ocupantes
muc.room.edit.form.allowpm=Permitido o envio de mensagens privadas
muc.room.edit.form.anyone=Qualquer um
muc.room.edit.form.role=Por favor selecione um papel.
muc.room.edit.form.room_options=Opções da Sala
muc.room.edit.form.list_room=Listar Sala no Diretório
muc.room.edit.form.room_moderated=Tornar sala moderada
muc.room.edit.form.moderated_member_only=Tornar sala apenas para membros
muc.room.edit.form.invite_other=Permitir que ocupantes convidem outros
muc.room.edit.form.change_subject=Permitir que ocupantes mudem o assunto
muc.room.edit.form.reservednick=Apenas logar com um apelido registrado
muc.room.edit.form.canchangenick=Permite que ocupantes alterem seus apelidos
muc.room.edit.form.registration=Permite que usuários se registrem nesta sala
muc.room.edit.form.log=Registrar Conversações da Sala
muc.room.edit.form.preserve_hist_on_room_deletion=Preserve Chat History on Room Deletion
muc.room.edit.form.required_field=Campo Requerido

# Muc room federation (FMUC) page
muc.room.federation.title=Federação
muc.room.federation.info=Use esta pagina para configurar federação da sala de múltiplos usuários (FMUC).
muc.room.federation.saved_successfully=Configurações atualizadas com sucesso.
muc.room.federation.experimental_warning=A funcionalidade Federação (FMUC) e uma função experimental, e é desativada por padrão! Por favor use a propriedade do sistema <code>xmpp.muc.room.fmuc.enabled</code>para habilitar esta função. 
muc.room.federation.invalid_outbound_join_peer=O valor dado a sala para se federar deve ser uma JID valida (ou vazia).
muc.room.federation.form.boxtitle=Configuração
muc.room.federation.form.enabled=Permitir funcionalidade de federação a ser usada nesta sala.
muc.room.federation.form.descr=Mude as configurações de FMUC desta sala usando o formulário abaixo.
muc.room.federation.form.outbound_jid=Estabelecer federação FMUC com

# Muc room summary Page
muc.room.summary.title=Salas de Conferência
muc.room.summary.info=Below is an overview of the Group Chat Rooms in the service
muc.room.summary.info2=. From here you can view the rooms, edit their properties, and create new rooms.
muc.room.summary.destroyed=Sala destruída com sucesso.
muc.room.summary.total_room=Total de Salas
muc.room.summary.sorted_id=Ordenado pela Id da Sala
muc.room.summary.room=Sala
muc.room.summary.description=Descrição
muc.room.summary.persistent=Persistente
muc.room.summary.users=Usuários
muc.room.summary.edit=Editar
muc.room.summary.destroy=Destruir
muc.room.summary.cleared_chat=Cleared chat history
muc.room.summary.no_room_in_group=Não há salas no serviço de conferência.
muc.room.summary.alt_persistent=Sala é persistente
muc.room.summary.alt_temporary=Sala é is temporária
muc.room.summary.alt_locked=A sala esta trancada (possivelmente no processo de criação).
muc.room.summary.service=Service

# Muc room Retirees Page
muc.room.retirees.title=Retired Group Chat Rooms
muc.room.retirees.info=This list shows all currently retired Group Chat Room names in the service
muc.room.retirees.info2=. When you delete a retired room name from below you bring it out of retirement, it is then available to use when creating new rooms.
muc.room.retirees.deleted=Room successfully brought out of retirement.
muc.room.retirees.total=Total Retirees
muc.room.retirees.sorted=Sorted by Room Name
muc.room.retirees.per_page=Retirees per page
muc.room.retirees.no_retirees=No retired rooms in the Group Chat service.
muc.room.retirees.alternate_jid=Alternate JID
muc.room.retirees.reason=Reason
muc.room.retirees.retired_at=Retired At

# MUC service summary Page

muc.service.summary.title=Group Chat Service
muc.service.summary.info=Below is an overview of the Group Chat Services in the system. From here you can edit their configurations, and create new services, and delete services you don&#39;t need anymore.
muc.service.summary.deleted=Service destroyed successfully.
muc.service.summary.total_room=Total Service
muc.service.summary.sorted_id=Sorted by Subdomain
muc.service.summary.subdomain=Subdomain
muc.service.summary.description=Description
muc.service.summary.numrooms=# Rooms
muc.service.summary.numusers=# Users
muc.service.summary.edit=Edit
muc.service.summary.destroy=Destroy
muc.service.summary.no_services=No group chat services configured.
muc.service.summary.total_services=Total Services
muc.service.summary.sorted=Sorted by Subdomain
muc.service.summary.services_per_page=Services per page
muc.service.summary.no_services_warning=There are no group chat services configured for this server.  You will need to create a new service if you wish to provide MUC/group chat services.

# MUC delete service page

muc.service.delete.title=Delete MUC Service
muc.service.delete.info=Are you sure you want to destroy the MUC service
muc.service.delete.detail=from the system? You may specify a reason for the service destruction. This information will be sent to occupants of rooms on the service.
muc.service.delete.destruction_title=Detalhes da Destruição
muc.service.delete.service_name=Sub Dominio;
muc.service.delete.reason=Reason:
muc.service.delete.destroy_service=Destroy Service

# Muc tasks Page

muc.tasks.title=Outras Configurações
muc.tasks.info=Utilize o formulário abaixo para definir configurações para desconectar usuários ociosos de salas de conferência e para configurar a tarefa que registra as conversações da sala no banco de dados.
muc.tasks.update=Configurações de usuários ociosos atualizado com êxito.
muc.tasks.log=Configurações de registro de conversação atualizado com êxito.
muc.tasks.valid_idel_minutes=Por favor digite um número válido para o máximo de minutos ociosos.
muc.tasks.valid_batchsize=Por favor insira um numero valido para o tamanho de lote.
muc.tasks.valid_batchinterval=Por favor insira um numero valido para o intervalo de lote.
muc.tasks.valid_batchgrace=Please enter a valid number for batch grace period, that is shorter than the batch interval period.
muc.tasks.user_setting=Configurações de usuário Ocioso
muc.tasks.conversation.logging=Registro de Conversação
muc.tasks.maxbatchsize=Tamanho máximo de lote
muc.tasks.maxbatchinterval=Maximum batch time (millis)
muc.tasks.batchgrace=Maximum wait for new batch content (millis)
muc.tasks.pingtime_short=Checar se os usuários ainda estão conectados apos eles ficarem ociosos por este período de minutos tem uma chance alta de remover usuários que de fato ainda não estão desconectados. Considere aumentar a quantidade de tempo.

# Muc cache Page

muc.room_cache.title=Room Cache Information
muc.room_cache.info=
muc.room_cache.local_cache=Local to this node
muc.room_cache.shared_cache=Compartilhado entre nós
muc.room_cache.room_name=Nome da Sala
muc.room_cache.occupant_registry=Ocupantes Registrados
muc.room_cache.description=Descrição
muc.room_cache.topic=Topico
muc.room_cache.occupants=Ocupantes
muc.room_cache.moderators=Moderadores 
muc.room_cache.owners=Donos
muc.room_cache.admins=Administrador
muc.room_cache.members=Membros

# MUC Statistics
muc.stats.occupants.name=Conferência: Ocupantes
muc.stats.occupants.description=Número de ocupantes nas salas de conferência
muc.stats.occupants.label=Total de Ocupantes da Sala
muc.stats.users.name=Conferência: Usuários Conectados
muc.stats.users.description=Número de usuários utilizando o serviço de conferência
muc.stats.users.label=Usuários Conectados
muc.stats.incoming.name=Conferência: Tráfego
muc.stats.incoming.description=Taxa de mensagens da Conferência
muc.stats.incoming.label=Mensagens Chegando
muc.stats.outgoing.name=Conferência: Tráfego
muc.stats.outgoing.description=Taxa de mensagens da Conferência
muc.stats.outgoing.label=Mensagens Saindo
muc.stats.active_group_chats.name = Conferência: Salas
muc.stats.active_group_chats.desc = O número de salas de conferência que tem tempo excedente.
muc.stats.active_group_chats.units = Salas de Conferência

# Offline messages Page

offline.messages.title=Mensagens Offline
offline.messages.update=Configurações atualizadas com êxito.
offline.messages.info=O XMPP fornece a opção para os servidores armazenar e encaminhar mensagens instantâneas quando elas são enviadas para um usuário que não está conectado. Suportar o armazenamento e o encaminhamento de &#39;mensagens offline&#39; pode ser um recurso muito conveniente para uma distribuição XMPP. Todavia, mensagens offline, como email, pode comprometer uma quantidade significativa de espaço no servidor. Existem diversas opções para manipular mensagens offline; selecione a política que melhor se adapte às suas necessidades.
offline.messages.size=Tamanho autal de todas as mensagens offline:
offline.messages.policy=Política de Mensagens Offline
offline.messages.never_back=Nunca armazenar mensagens offline e devolver mensagens para o remetente.
offline.messages.never_store=Nunca armazenar mensagens offline e apagá-las, assim, o remetente não será notificado.
offline.messages.storage_openfire=Armazenar mensagens offline para recuperação posterior. As mensagens serão entregues para próxima vez que o destinatário se conectar. Escolha uma política de armazenamento e o tamanho máximo de armazenamento abaixo.
offline.messages.always_store=Sempre armazenar
offline.messages.always_store_info=Sempre armazenar as mensagens, mesmo se o tamanho máximo de armazenamento tenho sido excedido.
offline.messages.bounce=Armazenar ou Devolver
offline.messages.bounce_info=Armazenar mensagens até o tamanho máximo de armazenamento. Após exceder o tamanho máximo, devolva a mensagem ao remetente.
offline.messages.drop=Armazenar ou Apagar
offline.messages.drop_info=Armazenar mensagens para um usuário até o tamanho máximo de armazenamento. Após exceder o tamanho máximo, apagar sem aviso algum as mensagens.
offline.messages.storage_limit=Limite de armazenamento de mensagens por usuário:
offline.messages.choose_policy=Por favor escolha uma política de armazenamento válida.
offline.messages.enter_store_size=Por favor digite um tamanho de armazenamento maior que 0 bytes.
offline.messages.bounce_option=Pular
offline.messages.drop_option=Liberar
offline.messages.store_option=Armazenar
offline.messages.clean.title=Limpar mensagens offline
offline.messages.clean.label=Permitir limpeza de mensagens
offline.messages.clean.description=Limpar mensagens offline velhas automaticamente
offline.messages.clean.timer.description=Checando mensagens offlines ultrapassadas (Minutos)
offline.messages.clean.timer.label=Cronometro
offline.messages.clean.daystolive.label=Tempo de retenção
offline.messages.clean.daystolive.description=Dias para manter mensagens offline para obtenção 

# Private data settings Page

private.data.settings.title=Dados Privados
private.data.settings.update=Configurações atualizadas com êxito.
private.data.settings.info=O armazenamento de dados privados permite que clientes XMPP armazenem configurações, favoritos etc. no servidor. Os usuários podem logar em suas contas e suas configurações vão aonde eles forem (o oposto de ter suas configurações armazenadas pelo cliente localmente no computador e elas não estarão acessíveis em outros locais). Você pode ativar ou desativar este recurso.
private.data.settings.policy=Definir Política de Dados Privados
private.data.settings.enable_storage=Ativar o armazenamento de dados privados
private.data.settings.enable_storage_info=permitir que os clientes armazenem informações no servidor.
private.data.settings.disable_storage=Desativar o armazenamento de dados privados
private.data.settings.disable_storage_info=não permitir armazenamento no servidor.

# Reg settings Page

reg.settings.title=Configurações de Registro
reg.settings.info=Utilize o formulário abaixo para alterar os vários aspectos de registro de usuário e login.
reg.settings.update=Configurações atualizadas com êxito.
reg.settings.inband_account=Registro de conta via cliente
reg.settings.inband_account_info=O registro de conta via cliente permite aos usuários criar contas no servidor automaticamente utilizando a maioria dos clientes de MI. Isto não afetará a habilidade de se criar novas contas através dessa interface de administração web. Os administradores devem querer desativar esta opção, assim os usuários deveram solicitar seu registro através de outros meios (por exemplo, enviar solicitação para o administrador ou através de uma interface web própria).
reg.settings.inband_account_readonly=This instance of Openfire is set up to integrate with an external user provider, that is considered to be 'read-only'. Inband account registration is therefore not possible.
reg.settings.enable=Ativado
reg.settings.auto_create_user=Usuários podem criar novas contas automaticamente.
reg.settings.disable=Desativado
reg.settings.not_auto_create=Usuário não podem criar novas contas automaticamente.
reg.settings.change_password=Mudar senha
reg.settings.change_password_info=Você pode escolher se os usuários podem mudar suas senhas. A mudança de senha é independente do registro de contas via cliente. Todavia, você pode apenas querer desativar este recurso quando desativar o registro de contas via cliente.
reg.settings.change_password_readonly=This instance of Openfire is set up to integrate with an external user provider, that is considered to be 'read-only'. Users cannot change their passwords.
reg.settings.can_change=Os usuários podem mudar suas senhas.
reg.settings.cannot_change=Os usuários não pode mudar suas senhas.
reg.settings.anonymous_login=Login Anônimo
reg.settings.anonymous_login_info=Você pode escolher se ativa ou desativa o login anômino de usuários. Se ele for ativado, qualquer um pode conectar ao servidor e criar uma nova sessão. Se estiver desativado apenas usuários que tiverem contas poderão se conectar.
reg.settings.anyone_login=Qualquer um pode conectar ao servidor.
reg.settings.only_registered_login=Apenas usuários registrados poderam conectar.
reg.settings.allowed_ips=Login Restrito
reg.settings.allowed_ips_info=Use the form below to define the IP addresses or IP address ranges that are allowed to login. E.g.: 200.120.90.10, 200.125.80.0/24, 2001:db8::/48. Leaving the form empty means that clients will be able to connect from any IP address (unless a blacklist is in place).
reg.settings.ips_all=Restrict ALL (including anonymous) logins by these IP&#39;s:
reg.settings.ips_anonymous=Restrict anonymous logins by these IP&#39;s:
reg.settings.allowed_ips_blocked_info=Use the form below to define the IP addresses or IP address ranges that are not allowed to login. E.g.: 200.120.90.10, 200.125.80.0/24, 2001:db8::/48. Leaving the form empty means that clients will be able to connect from any IP address, unless a whitelist (see below) is in place. Note that entries on the &#39;blocked&#39; list (here) will always take precedence over entries on the &#39;allowed&#39; lists below.
reg.settings.ips_blocked=Do not allow any logins from these IP&#39;s:
reg.settings.confirm_delete_ip=Are you sure you want to remove IP address/range \\''{0}\\'' from the list?
reg.settings.block-value=Block IP (or IP-range):
reg.settings.block-value.invalid=The value that was provided to add to the blocklist was not a valid IP address or a valid IP address range. Valid notations includes singular IP addresses (eg: <tt>198.51.100.19</tt> or: <tt>2001:db8:0:0:0:0:0:19</tt>), CIDR notation (eg: <tt>198.51.100.0/22</tt> or: <tt>2001:db8::/48</tt>) and range notations (eg: <tt>198.51.100.0-198.51.103.255</tt> or: <tt>2001:db8:0:0:0:0:0:0-2001:db8:0:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff</tt>). Do not use []-notation for IPv6.
reg.settings.allow-value=Allow IP (or IP-range):
reg.settings.allow-value.invalid=The value that was provided to add to the allowlist was not a valid IP address or a valid IP address range. Valid notations includes singular IP addresses (eg: <tt>198.51.100.19</tt> or: <tt>2001:db8:0:0:0:0:0:19</tt>), CIDR notation (eg: <tt>198.51.100.0/22</tt> or: <tt>2001:db8::/48</tt>) and range notations (eg: <tt>198.51.100.0-198.51.103.255</tt> or: <tt>2001:db8:0:0:0:0:0:0-2001:db8:0:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff</tt>). Do not use []-notation for IPv6.
reg.settings.future_users=Usuários Futuros
reg.settings.future_users_info=In certain configurations and/or highly specific conditions, XMPP functionality can be invoked for a particular user <em>before</em> that user is known to Openfire. An example of this is a scenario in which users are automatically provisioned, which, again, under very specific conditions, can be allowed with specific configuration. Ordinarily, Openfire rejects XMPP functionality in context of a particular user when it does not know of this user. With the configuration below, this behavior can be overridden: when enabling 'Future Users', Openfire will <em>not reject</em> certain XMPP functionality for users that it does not recognize. Instead, it is assumed that the user will be provisioned shortly. This can be used, for example, to record offline messages sent to a user, before that user is provisioned.
reg.settings.future_users_enabled=Allow XMPP functionality that relates to users not (yet) recognized by Openfire.
reg.settings.future_users_disabled=Reject XMPP functionality that relates to users not currently recognized by Openfire.
reg.settings.sasl_mechanisms=SASL Mechanisms
reg.settings.sasl_mechanisms_info=The SASL mechanisms configured below control the mechanism used for authentication. Each mechanism has its own characteristics. The form below is used to control which SASL mechanisms are enabled in Openfire. An implementation must be available for the mechanism to be used, but even if one is, the mechanism might not be offered to clients after all: this could depend on mechanism-specific server settings.
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_enabled=Habilitado
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_name=Nome
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_implementation=Implementação disponível
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_supported=Oferecido para clientes
reg.settings.sasl_mechanisms_columntitle_description=Descrição
reg.settings.description.none=(no description available)
reg.settings.description.JIVE-SHAREDSECRET=Proprietary Jive Software SASL mechanism that is based on a shared secret.
reg.settings.description.EXTERNAL=Where authentication is implicit in the context (e.g., for protocols already using IPsec or TLS).
reg.settings.description.ANONYMOUS=Acesso para convidados não autenticados.
reg.settings.description.PLAIN=Mecanismo de senha simples em texto plano.
reg.settings.description.OTP=Mecanismo de senha de uso único. 
reg.settings.description.SKEY=An S/KEY mechanism.
reg.settings.description.CRAM-MD5=Simple challenge-response scheme based on HMAC-MD5.
reg.settings.description.DIGEST-MD5=Challenge-response scheme based upon MD5. DIGEST-MD5 offered a data security layer.
reg.settings.description.SCRAM-SHA-1=Salted challenge-response scheme based on SHA-1.
reg.settings.description.SCRAM=Challenge-response scheme based mechanism with channel binding support.
reg.settings.description.NTLM=NT LAN Manager authentication mechanism.
reg.settings.description.GSSAPI=Kerberos V5 authentication via the GSSAPI. GSSAPI offers a data-security layer.
reg.settings.description.EAP-AES128=GSS EAP authentication.
reg.settings.description.OAUTHBEAERER=OAuth, an authentication protocol for delegated resource access.
reg.settings.description.OAUTH10A=OAuth, an authentication protocol for delegated resource access.

# Server db Page

server.db.title=Propriedades do Banco de Dados
server.db.info=Abaixo segue a lista de propriedades para seu banco de dados e do driver JDBC.
server.db.connect_info=Informação de Conexão do Banco de Dados
server.db.version=Banco de Dados e Versão:
server.db.jdbc=Driver JDBC:
server.db.jdbc_driver=Versão do Driver JDBC:
server.db.connect_url=URL de conexão ao BD:
server.db.user=Usuário do banco de dados:
server.db.transaction=Suporte à Transações:
server.db.transaction_level=Nível de Isolamento de Transação:
server.db.multiple_connect=Suporta multiplas conexões
server.db.multiple_connect2=abertas de uma vez:
server.db.read_only_mode=Em modo somente leitura:
server.db.pool_info=Connection Pool Info
server.db.house_keeping_sleep=House Keeping Interval:
server.db.house_keeping_sql=Teste de Conexão SQL:
server.db.connection_lifetime=Duração Máxima de Conexão
server.db.connection_max=Conexões Máximas: 
server.db.connection_min=Conexões Minimas:
server.db.test_after_use=Testar Conectividade Depois do Uso:
server.db.test_before_use=Testar Conectividade Antes do Uso:
server.db.connections=Conexões;
server.db.connections.active=Ativo
server.db.connections.available=Disponivel
server.db.connections.max=Máximo
server.db.connections_served=Conexão Estabelecida:
server.db.connections_refused=Conexão Perdida:
server.db.connection_idle_time=Minimum Idle Time:
server.db.connection_max_wait_time=Maximum Wait Time:
server.db.test_timeout=Test Timeout:
server.db.connection_mean_borrow_time=Average time waited:
server.db.connection_max_borrow_time=Max time waited:

server.db_stats.title=Estatística de Consulta do Banco de Dados
server.db_stats.description=Ativa estatísticas de consulta do banco de dados para rastrear todas as consultas feitas no banco. Este recurso pode ser útil para monitorar a performance do banco ou por questões de debug. Todavia, não é recomendado que você deixe as estatísticas de consulta rodando permanentemente, pois elas causarão degradação da performance.
server.db_stats.status=Status das Estatísticas de Consulta
server.db_stats.enabled=Ativado
server.db_stats.disabled=Desativado
server.db_stats.update=Atualizar
server.db_stats.refresh=Atualizar
server.db_stats.refresh_now=Refresh Now
server.db_stats.none=nenhum
server.db_stats.settings=Configurações das Estatísticas de Consulta
server.db_stats.seconds=segundos
server.db_stats.clear_stats=Limpar todas as estatísticas
server.db_stats.select_stats=Estatística de Consulta SELECT
server.db_stats.insert_stats=Estatística de Consulta INSERT
server.db_stats.update_stats=Estatística de Consulta UPDATE
server.db_stats.delete_stats=Estatística de Consulta DELETE
server.db_stats.operations=Número Total de operações
server.db_stats.total_time=Tempo total para todas as operações (ms)
server.db_stats.avg_rate=Tempo médio para cada operação (ms)
server.db_stats.total_rate=Operações por segundo
server.db_stats.queries=Consultas SQL mais comuns
server.db_stats.query=Consulta
server.db_stats.count=Contar
server.db_stats.time=Tempo Total
server.db_stats.average_time=Tempo Médio
server.db_stats.no_queries=Sem consultas


#
# System property descriptions
#
system_property.cache.checks.consistency.enabled=Controls if caches are periodically checked for consistency (beware: this can be very resource intensive).
system_property.cache.checks.consistency.delay=The duration after which the first consistency check is executed after system start or reconfiguration.
system_property.cache.checks.consistency.period=The frequency in which consistency checks for caches is executed.
system_property.cache.reverselookup.optimization.disabled=The cache entry listener implementation that maintains a reverse lookup map for the cache that is being observed has various optimizations that improve processing of out-of-order events. These optimizations can be disabled using this property.
system_property.log.debug.enabled=Controls the output of DEBUG level logs
system_property.log.trace.enabled=Controls the output of TRACE level logs
system_property.passwordKey=Used by the DefaultAuthProvider to encrypt passwords. If this property is changed, it will not be possible to authenticate users until their passwords are reset.
system_property.rss.enabled=Controls if the admin console shows data from an RSS feed.
system_property.rss.url=The URL from where to obtain the RSS feed that's shown on the admin console.
system_property.rss.refresh=The duration that RSS feed data shown on the admin console is cached.
system_property.update.lastCheck=A ultima vez que foi checada por atualizações disponíveis
system_property.update.frequency=Frequência, em horas, para checar por atualizações disponíveis
system_property.update.service-enabled=Determina se cheques automáticos por atualizações são feitos
system_property.update.notify-admins=Determina se os administradores receberão uma mensagem quando uma atualização é encontrada
system_property.update.proxy.host=The proxy to use, if any, when checking for updates
system_property.update.proxy.port=A porta para utilizar no proxy, ou -1 se não houver proxy
system_property.xmpp.session.conflict-limit=-1 to never kick off existing sessions when another session with the same full JID joins, otherwise the number of login attempts before the existing session is kicked
system_property.provider.auth.className=The class to use to authenticate users
system_property.hybridAuthProvider.primaryProvider.className=The first class the HybridAuthProvider should use to authenticate users.
system_property.hybridAuthProvider.primaryProvider.config=Configuration value for the first class used by the HybridAuthProvider.
system_property.hybridAuthProvider.secondaryProvider.className=The second class the HybridAuthProvider should use to authenticate users.
system_property.hybridAuthProvider.secondaryProvider.config=Configuration value for the second class used by the HybridAuthProvider.
system_property.hybridAuthProvider.tertiaryProvider.className=The third class the HybridAuthProvider should use to authenticate users.
system_property.hybridAuthProvider.tertiaryProvider.config=Configuration value for the third class used by the HybridAuthProvider.
system_property.hybridGroupProvider.primaryProvider.className=The first class the HybridGroupProvider should use to get groups from.
system_property.hybridGroupProvider.primaryProvider.config=Configuration value for the first class used by the HybridGroupProvider.
system_property.hybridGroupProvider.secondaryProvider.className=The second class the HybridGroupProvider should use to get groups from.
system_property.hybridGroupProvider.secondaryProvider.config=Configuration value for the second class used by the HybridGroupProvider.
system_property.hybridGroupProvider.tertiaryProvider.className=The third class the HybridGroupProvider should use to get group from.
system_property.hybridGroupProvider.tertiaryProvider.config=Configuration value for the third class used by the HybridGroupProvider.
system_property.hybridUserPropertyProvider.primaryProvider.className=The first class the HybridUserPropertyProvider should use to get user properties from.
system_property.hybridUserPropertyProvider.primaryProvider.config=Configuration value for the first class used by the HybridUserPropertyProvider.
system_property.hybridUserPropertyProvider.secondaryProvider.className=The second class the HybridUserPropertyProvider should use to get user properties from.
system_property.hybridUserPropertyProvider.secondaryProvider.config=Configuration value for the second class used by the HybridUserPropertyProvider.
system_property.hybridUserPropertyProvider.tertiaryProvider.className=The third class the HybridUserPropertyProvider should use to get user properties from.
system_property.hybridUserPropertyProvider.tertiaryProvider.config=Configuration value for the third class used by the HybridUserPropertyProvider.
system_property.hybridUserProvider.primaryProvider.className=The first class the HybridUserProvider should use to get users from.
system_property.hybridUserProvider.primaryProvider.config=Configuration value for the first class used by the HybridUserProvider.
system_property.hybridUserProvider.secondaryProvider.className=The second class the HybridUserProvider should use to get users from.
system_property.hybridUserProvider.secondaryProvider.config=Configuration value for the second class used by the HybridUserProvider.
system_property.hybridUserProvider.tertiaryProvider.className=The third class the HybridUserProvider should use to get users from.
system_property.hybridUserProvider.tertiaryProvider.config=Configuration value for the third class used by the HybridUserProvider.
system_property.admin.authorizedJIDs=The bare JID of every admin user for the DefaultAdminProvider
system_property.xmpp.auth.ssl.context_protocol=The TLS protocol to use for encryption context initialization, overriding the Java default.
system_property.xmpp.parser.buffer.size=Maximum size of an XMPP stanza. Larger stanzas will cause a connection to be closed.
system_property.xmpp.auth.ssl.enforce_sni=Controls if the server enforces the use of SNI (Server Name Indication) when clients connect using TLS.
system_property.xmpp.socket.ssl.active=Set to true to enable Direct TLS encrypted connections for clients, otherwise false
system_property.xmpp.socket.ssl.certificate.revocation.only-end-entity=Only verify revocation status of end-entity (leaf) certificates
system_property.xmpp.socket.ssl.certificate.revocation.soft-fail=Allow validation to continue if revocation information is unavailable
system_property.xmpp.socket.write-timeout-seconds=The write timeout time in seconds to handle stalled sessions and prevent DoS
system_property.xmpp.component.ssl.active=Set to true to enable Direct TLS encrypted connections for external components, otherwise false
system_property.xmpp.server.startup.retry.delay=Set to a positive value to allow a retry of a failed startup after the specified duration.
system_property.sasl.realm=The realm used for SASL authentication, which can be used when realms that are passed through SASL are different from the XMPP domain name.
system_property.sasl.approvedRealms=A collection of realm names that can be used for SASL authentication. This can be used when realms that are passed through SASL are different from the XMPP domain name.
system_property.sasl.proxyAuth=Controls if Openfire's default authorization policy allows authentication identities (identity whose password will be used) that are different from authorization identities (identity to act as).
system_property.xmpp.auth.ignorecase=Controls if Openfire's default authorization policy is case-sensitive.
system_property.sasl.scram-sha-1.iteration-count=The number of iterations when salting a users password. Changing this value will not affect existing passwords, only when passwords are updated
system_property.xmpp.auth.anonymous=Selecione "true" para permitir login anônimo, e "false" para negar
system_property.xmpp.auth.external.client.skip-cert-revalidation=Set to true to avoid validation of the client-provided PKIX certificate (for mutual authentication) other than the validation that happens when the TLS session is established.
system_property.xmpp.auth.external.server.require-authzid=Require the peer to provide an authorization identity through SASL (typically in the Initial Response) when authenticating an inbound S2S connection that uses the EXTERNAL SASL mechanism. This is not required by the XMPP protocol specification, but it was required by Openfire versions prior to release 4.8.0. This configuration option is added to allow for backwards compatibility.
system_property.xmpp.auth.external.server.skip-sending-authzid=Send an authorization identity in the Initial Response when attempting to authenticate using the SASL EXTERNAL mechanism with a remote XMPP domain. Sending the authzid in this manner is not required by the XMPP protocol specification, but is recommended in XEP-0178 for compatibility with older server implementations.
system_property.xmpp.auth.ssl.default-trustmanager-impl=The class to use as the default TLS TrustManager (which checks certificates from peers).
system_property.xmpp.client.csi.enabled=Controla se a Função de Indicação do estado do cliente(XEP-0352) e suportada pelo Openfire.
system_property.xmpp.client.csi.delay.enabled=Determines if 'unimportant' stanzas are delayed for a client that is inactive.
system_property.xmpp.client.csi.delay.max-duration=Determines the maximum duration of stanzas being delayed for a client that is inactive.
system_property.xmpp.client.csi.delay.queue.capacity=Determines the maximum length of the queue that holds delayed stanzas.
system_property.xmpp.client.idle=Quanto tempo, em milissegundos, ate que sessões de conexões ociosas serem encerradas, Use -1 para nunca encerrar conexões ociosas.
system_property.xmpp.client.idle.ping=Escreva "true" para pingar clientes inativos, caso contrário "false"
system_property.xmpp.client.limits.advertisement.disabled=Disables the advertisement of server limits in the XMPP stream features (XEP-0478) on client connections.
system_property.xmpp.client.version-query.enabled=Enviar pergunta de versão para os clientes quando eles se conectarem. 
system_property.xmpp.client.version-query.delay=Apos esta quantidade de tempo ter passado desde que uma conexão com um cliente novo foi aceita, um pedido de versão sera enviado ao cliente.
system_property.xmpp.gateway.enabled=Controls if Openfire's 'trunking' or 'gateway' functionality is enabled. This feature allows Openfire to act as a gateway to transfer data between other XMPP domains.
system_property.xmpp.gateway.domains=A collection of XMPP domain names for which Openfire will provide trunking functionality. For each domain in this collection, Openfire will accept data from other domains, and forward that data to that domain.
system_property.xmpp.server.rewrite.replace-missing-to=If the server receives a message or IQ stanza with no 'to' attribute, set the 'to' attribute to the bare JID representation of the 'from' attribute value.
system_property.xmpp.server.incoming.skip-jid-validation=Controls if JIDs that are in the addresses of stanzas supplied by remote domains are validated.
system_property.xmpp.server.outgoing.max.threads=Maximum amount of threads in the thread pool that is used to establish outbound server-to-server connections. Surplus connections will be created on the calling thread, possibly / gracefully slowing down other operations considerably.
system_property.xmpp.server.outgoing.min.threads=Minimum amount of threads in the thread pool that is used to establish outbound server-to-server connections
system_property.xmpp.server.outgoing.threads-timeout=Amount of time after which idle, surplus threads are removed from the thread pool that is used to establish outbound server-to-server connections.
system_property.xmpp.server.outgoing.queue=Maximum amount of stanzas that are queued while waiting for an outbound server-to-server connection to be established.
system_property.xmpp.server.session.initialise-timeout=Maximum amount of time in seconds for an outbound S2S session to be initialised
system_property.xmpp.server.session.idle=How long, in milliseconds, before idle inbound server sessions are dropped. Set to -1 to never drop idle sessions.
system_property.xmpp.server.limits.advertisement.disabled=Disables the advertisement of server limits in the XMPP stream features (XEP-0478) on server connections.
system_property.xmpp.server.permission-apply-recursive=Defines if the permission setting for server-to-server connection applies recursively for subdomains.
system_property.xmpp.socket.netty.graceful-shutdown.quiet-period=The inactivity duration after which a Netty executor can be shutdown gracefully.
system_property.xmpp.socket.netty.graceful-shutdown.timeout=The maximum amount of time to wait until a Netty executor is shutdown regardless if a task was submitted during the quiet period.
system_property.xmpp.component.idle=How long, in milliseconds, before idle component sessions are dropped. Set to -1 to never drop idle sessions.
system_property.xmpp.multiplex.idle=How long, in milliseconds, before idle multiplexer sessions are dropped. Set to -1 to never drop idle sessions.
system_property.cluster-monitor.service-enabled=Escreva true para enviar mensagens para os admins nos eventos de grupo. Caso contrário, “false”.
system_property.ldap.override.avatar=Escreva “true” para salvar avatares no banco de dados local. Caso contrário, “false”.
system_property.xmpp.domain=O domínio XMPP deste servidor. Não mude esta propriedade diretamente, ao Invés rode novamente o processo de instalação.
system_property.xmpp.xml.xml-declaration.suppress=Controls if an XML declaration is generated before a 'stream' open tag is sent.
system_property.xmpp.xml.xml-declaration.suppress-newline=Controls if a newline is added after a generated XML declaration and the 'stream' open tag.
system_property.plugins.upload.enabled=Defines if the admin console can be used to upload plugins.
system_property.plugins.upload.content-type-check.enabled=Determines if the content-type of uploaded plugin files is verified.
system_property.plugins.upload.content-type-check.expected-value=Defines the expected content-type of uploaded plugin files.
system_property.plugins.upload.magic-number.values.enabled=Ativa a verificação dos 'bytes mágicos' ao processar dados carregados que se espera ser um plugin do Openfire.
system_property.plugins.upload.magic-number.values.expected-value=A list of hexadecimal representations of 'magic byte' sequences that can be used to identify an uploaded plugin file.
system_property.plugins.upload.pluginxml-check.enabled=Checks the presence of a 'plugin.xml' file in uploaded plugin files.
system_property.provider.admin.className=The class to use to authorise Openfire administrators
system_property.provider.group.className=The class to use to determine which groups Openfire users belong to
system_property.provider.group.groupBasedAdminProvider.groupName=The name of the group used to identify administrators by the GroupAdminProvider
system_property.provider.lockout.className=The class to use to lock-out Openfire users on repeated authentication failures
system_property.provider.pubsub-persistence.className=The class used to persist pubsub data.
system_property.provider.pubsub-persistence.caching.delegate-className=The class used by the cache delegate to persist pubsub data.
system_property.provider.securityAudit.className=The class to use to audit actions performed by administrators
system_property.provider.user.className=The class to use to provide the Openfire users
system_property.provider.vcard.className=The class to use to provide vCard handling
system_property.usermanager.remote-disco-info-timeout-seconds=The maximum time the UserManager should wait, in seconds, for the a remote server to respond to a disco#info request to confirm the presence of a user
system_property.usermanager.future-users.enable=When enabled, allows Openfire to process data for local JIDs that potentially are future users. To be used when users are provisioned externally/on an ad-hoc basis.
system_property.provider.userproperty.className=The class to use to provide user properties
system_property.xmpp.auth.sasl.external.client.suppress-matching-realmname=Ignore the realm of a SASL EXTERNAL provided username if it matches the XMPP domain name.
system_property.xmpp.auth.sasl.external.server.require-authzid=Require servers to send a non-empty authorization ID during the SASL EXTERNAL handshake, even if the stream 'from' attribute already specifies one.
system_property.adminConsole.access.ip-blocklist=Lista de endereços de IP que não estão autorizados a acessar o console do administrador.
system_property.adminConsole.access.ip-allowlist=Lista de endereços de IP que estão autorizados a acessar o console do administrador. Quando vazia, esta lista será ignorada.
system_property.adminConsole.access.ignore-excludes=Controls if IP Access lists are applied to excluded URLs.
system_property.adminConsole.access.allow-wildcards-in-excludes=Controls whether wildcards are allowed in URLs that are excluded from auth checks.
system_property.adminConsole.servlet-request-authenticator=The class to use to authenticate requests made to the admin console. If not supplied, normal username/password authentication will be used.
system_property.adminConsole.siteMinderHeader=The name of the HTTP header that will contain the CA SiteMinder/Single Sign-On authenticated user, if available.
system_property.adminConsole.forwarded.enabled=Enable / Disable parsing a 'X-Forwarded-For' style HTTP header of Admin Console requests.
system_property.adminConsole.forwarded.for.header=The HTTP header name for 'forwarded for'.
system_property.adminConsole.forwarded.server.header=The HTTP header name for 'forwarded server'.
system_property.adminConsole.forwarded.host.header=The HTTP header name for 'forwarded hosts'.
system_property.adminConsole.forwarded.host.name=Sets a forced valued for the host header.
system_property.adminConsole.CSP.enabled=Enable / Disable adding a 'Content-Security-Policy' HTTP header to the response to requests made against the admin console.
system_property.adminConsole.CSP.responsevalue=The header value when adding a 'Content-Security-Policy' HTTP header to the response to requests made against the admin console.
system_property.adminConsole.maxAttemptsPerIP=Numero máximo de tentativas de login ao Painel do Administrador por endereço de IP que podem ocorrer em certo período de tempo.
system_property.adminConsole.perIPAttemptResetInterval=Período de tempo antes de resetar tentativas de acesso ao painel do administrator por IP
system_property.adminConsole.maxAttemptsPerUsername=Numero máximo de tentativas de login ao Painel do Administrador por nome de usuário que podem ocorrer durante certo período de tempo.
system_property.adminConsole.perUsernameAttemptResetInterval=Time frame before Admin Console login attempts per username are reset.
system_property.xmpp.muc.masterkey=A secret that is shared with all MUC services in the Openfire cluster. This value should never be changed after it has initially been generated.
system_property.xmpp.muc.extendedchannelsearch.enabled=Determine if the multi-user chat search feature described by XEP-0433: 'Extended Channel Search' is enabled.
system_property.xmpp.muc.muclumbus.v1-0.enabled=Determine if the multi-user chat "muclumbus" (v1.0) search feature is enabled.
system_property.xmpp.muc.join.presence=Setting the presence send of participants joining in MUC rooms.
system_property.xmpp.muc.join.self-presence-timeout=Maximum duration to wait for presence to be broadcast while joining a MUC room.
system_property.xmpp.muc.bulkretraction=Enable or disable the bulk retraction of messages in MUC rooms.
system_property.ldap.authorizeField=Name of attribute in user's LDAP object used by the LDAP authorization policy.
system_property.ldap.pagedResultsSize=The maximum number of records to retrieve from LDAP in a single page. The default value of -1 means rely on the paging of the LDAP server itself. Note that if using ActiveDirectory, this should not be left at the default, and should not be set to more than the value of the ActiveDirectory MaxPageSize; 1,000 by default.
system_property.ldap.useRangeRetrieval=Enable range retrieval for processing of large LDAP groups
system_property.ldap.unencrypted-warning-suppression=Openfire will log a warning when interacting with LDAP using an unencrypted connection. To prevent flooding of the logfiles, subsequent warnings are suppressed for the duration configured by this property.
system_property.ldap.authCache.enabled=When enabled, user credentials obtained from a directory service (AD/LDAP) will be cached for a while.
system_property.ldap.authCache.size=Size (in bytes) of the cache in which user credentials obtained from a directory service are cached.
system_property.ldap.authCache.maxLifetime=Maximum time that user credentials obtained from a directory service are kept in cache.
system_property.xmpp.iqdiscoinfo.xformsoftwareversion=Set to false to not allow Software Version DataForm on InfoDisco response.
system_property.plugins.servlet.allowLocalFileReading=Determines if the plugin servlets can be used to access files outside of Openfire's home directory.
system_property.cert.storewatcher.enabled=Automaticamente recarrega o armazenamento de confiança quando eles são modificados no disco.
system_property.stream.management.active=Oferecer funcionalidade gerenciamento de fluxo (XEP-0198) para os clientes
system_property.stream.management.location.enabled=Tell clients that request Stream Management (XEP-0198) to be enabled on what server to resume streams.
system_property.stream.management.location.terminate-others.enabled=When a Stream Management (XEP-0198) resumption attempt occurs on a cluster node that does not hold the detached session, terminate that session if it lives elsewhere in the cluster.
system_property.stream.management.max-server.enabled=Announce how long streams are allowed to linger in 'detached' mode before being terminated.
system_property.xmpp.muc.room.fmuc.enabled=Enables Federated MUC for Constrained Environments functionality (XEP-0289)
system_property.xmpp.pubsub.create.jid=Bare JIDs of users that are allowed to create nodes. An empty list means that anyone can create nodes.
system_property.xmpp.pubsub.sysadmin.jid=Bare JIDs of users that are system administrators of the PubSub service. A sysadmin has the same permissions as a node owner.
system_property.xmpp.pubsub.create.anyone=Returns the permission policy for creating nodes. A false value means that not anyone can create a node, only the JIDs listed in 'xmpp.pubsub.create.jid' are allowed to create nodes.

system_property.xmpp.offline.autoclean.daystolive=The time in days after which unread messages are removed from the offline message store
system_property.xmpp.offline.autoclean.checkinterval=The time in minutes after which the message store will be searched for unread messages to delete.
system_property.xmpp.offline.autoclean.enabled=Habilitar / Desabilitar limpeza automática de mensagens não lidas
system_property.log.httpbind.enabled=Enable / disable logging of web binding (websocket and BOSH) requests and responses.
system_property.httpbind.enabled=Enable / disable web binding (websocket and BOSH) functionality.
system_property.httpbind.port.plain=TCP port on which the non-encrypted web binding endpoints (WS, HTTP) are exposed.
system_property.httpbind.port.secure=TCP port on which the encrypted web binding endpoints (WSS, HTTPS) are exposed.
system_property.httpbind.client.processing.threads-min=Minimum amount of threads in the thread pool to perform the network IO related to websocket and BOSH traffic. See also property 'xmpp.httpbind.worker.threads-min'.
system_property.httpbind.client.processing.threads=Maximum amount of threads in the thread pool to perform the network IO related to websocket and BOSH traffic. Note: Apart from threads that perform network IO configured in this class, the server also uses a thread pool for threads performing the processing of inbound packets (see property 'xmpp.httpbind.worker.threads'). BOSH installations expecting heavy loads may want to allocate additional threads to this worker pool to ensure timely delivery of inbound packets.
system_property.httpbind.client.processing.threads-timeout=Amount of time after which idle, surplus threads are removed from the thread pool to perform the network IO related to websocket and BOSH traffic. See also property 'xmpp.httpbind.worker.timeout'.

system_property.httpbind.client.cert.policy=The TLS 'mutual authentication' policy that is applied to the websocket and BOSH endpoints.
system_property.httpbind.forwarded.enabled=Enable / Disable parsing a 'X-Forwarded-For' style HTTP header of BOSH requests.
system_property.httpbind.forwarded.for.header=The HTTP header name for 'forwarded for'.
system_property.httpbind.forwarded.server.header=The HTTP header name for 'forwarded server'.
system_property.httpbind.forwarded.host.header=The HTTP header name for 'forwarded hosts'.
system_property.httpbind.forwarded.host.name=Sets a forced valued for the host header.
system_property.httpbind.CORS.enabled=Enable / Disable support for Cross-Origin Resource Sharing (CORS) headers in the BOSH endpoint.
system_property.httpbind.CORS.domains=The domain names that are accepted as values for the CORS 'Origin' header in the BOSH endpoint.
system_property.httpbind.CORS.methods=The HTTP methods that are accepted in requests to the BOSH endpoint.
system_property.httpbind.CORS.headers=The name of HTTP headers that are accepted in requests to the BOSH endpoint.
system_property.httpbind.CORS.max_age=How long the results of a preflight request (that is the information contained in the Access-Control-Allow-Methods and Access-Control-Allow-Headers headers) can be cached.
system_property.httpbind.CSP.enabled=Enable / Disable adding a 'Content-Security-Policy' HTTP header to the response to requests made against the BOSH endpoint.
system_property.httpbind.CSP.responsevalue=The header value when adding a 'Content-Security-Policy' HTTP header to the response to requests made against the BOSH endpoint.
system_property.httpbind.request.header.size=The maximum size in bytes of request headers in the BOSH endpoint. Larger headers will allow for more and/or larger cookies plus larger form content encoded in a URL. However, larger headers consume more memory and can make a server more vulnerable to denial of service attacks.

system_property.adminConsole.sessionTimeout=The maximum idle time of a HTTP session in the admin console.
system_property.xmpp.httpbind.client.maxpause=The maximum length of a temporary session pause that a BOSH client MAY request.
system_property.xmpp.httpbind.client.maxpause.ignore-invalid=Controls if BOSH client-provided 'pause' values that are invalid (higher than 'maxpause') are ignored or will cause the client to be disconnected.
system_property.xmpp.httpbind.client.requests.wait=Returns the longest time that Openfire is allowed to wait before responding to any request of a BOSH session. This enables the client to prevent its TCP connection from expiring due to inactivity, as well as to limit the delay before it discovers any network failure.
system_property.xmpp.httpbind.client.requests.polling=Openfire SHOULD include two additional attributes in the BOSH session creation response element, specifying the shortest allowable polling interval and the longest allowable inactivity period (both in seconds). Communication of these parameters enables the client to engage in appropriate behavior (e.g., not sending empty request elements more often than desired, and ensuring that the periods with no requests pending are never too long).
system_property.xmpp.httpbind.client.requests.max=Openfire MAY limit the number of simultaneous requests a BOSH client makes with the 'requests' attribute. The RECOMMENDED value is "2". Servers that only support polling behavior MUST prevent clients from making simultaneous requests by setting the 'requests' attribute to a value of "1" (however, polling is NOT RECOMMENDED). In any case, clients MUST NOT make more simultaneous requests than specified by the Openfire.
system_property.xmpp.httpbind.client.idle=Period of time a BOSH session has to be idle to be closed. Sending stanzas to the client is not considered as activity. We are only considering the connection active when the client sends some data or heartbeats (i.e. whitespaces) to the server. The reason for this is that sending data will fail if the connection is closed. And if the thread is blocked while sending data (because the socket is closed) then the clean up thread will close the socket anyway.
system_property.xmpp.httpbind.client.idle.polling=Period of time a BOSH polling session has to be idle to be closed. Sending stanzas to the client is not considered as activity. We are only considering the connection active when the client sends some data or heartbeats (i.e. whitespaces) to the server. The reason for this is that sending data will fail if the connection is closed. And if the thread is blocked while sending data (because the socket is closed) then the clean up thread will close the socket anyway.
system_property.xmpp.httpbind.worker.threads-min=Minimum amount of threads used to process incoming BOSH data. See also property 'httpbind.client.processing.threads-min'.
system_property.xmpp.httpbind.worker.threads=Maximum number of threads used to process incoming BOSH data. Defaults to the same amount of threads as what's used for non-BOSH/TCP-connected XMPP clients. Note: Apart from the processing threads configured in this class, the server also uses a thread pool to perform the network IO (see property 'httpbind.client.processing.threads'). BOSH installations expecting heavy loads may want to allocate additional threads to this worker pool to ensure timely delivery of inbound packets.
system_property.xmpp.httpbind.worker.timeout=Duration that unused, surplus threads that once processed BOSH data are kept alive. See also property 'httpbind.client.processing.threads-timeout'
system_property.xmpp.httpbind.worker.cleanupcheck=Interval in which a check is executed that will cleanup unused/inactive BOSH sessions.

system_property.xmpp.jmx.enabled=Enables / disables JMX support in Openfire
system_property.xmpp.jmx.secure=Controls if the JMX connector is configured to require Openfire admin credentials.
system_property.xmpp.jmx.port=Defines the TCP port number for the JMX connector.

system_property.xmpp.archivemanager.threadpool.size.core=The number of threads to keep in the thread pool that writes messages to the database, even if they are idle.
system_property.xmpp.archivemanager.threadpool.size.max=The maximum number of threads to allow in the thread pool that writes messages to the database.
system_property.xmpp.archivemanager.threadpool.keepalive=The number of threads in the thread pool that writes messages to the database is greater than the core, this is the maximum time that excess idle threads will wait for new tasks before terminating.
system_property.xmpp.client.roster.threadpool.size.core=The number of threads to keep in the thread pool that is used to invoke roster event listeners, even if they are idle.
system_property.xmpp.client.roster.threadpool.size.max=The maximum number of threads to allow in the thread pool that is used to invoke roster event listeners.
system_property.xmpp.client.roster.threadpool.keepalive=The number of threads in the thread pool that is used to invoke roster event listeners is greater than the core, this is the maximum time that excess idle threads will wait for new tasks before terminating.
system_property.provider.transfer.proxy.threadpool.size.core=The number of threads to keep in the thread pool that powers proxy (SOCKS5) connections, even if they are idle.
system_property.provider.transfer.proxy.threadpool.size.max=The maximum number of threads to allow in the thread pool that powers proxy (SOCKS5) connections.
system_property.provider.transfer.proxy.threadpool.keepalive=The number of threads in the thread pool that powers proxy (SOCKS5) connections is greater than the core, this is the maximum time that excess idle threads will wait for new tasks before terminating.
system_property.xmpp.pep.enabled=Enables / disables PEP support in Openfire.
system_property.xmpp.pep.threadpool.size.core=The number of threads to keep in the thread pool used to send PEP notifications, even if they are idle.
system_property.xmpp.pep.threadpool.size.max=The maximum number of threads to allow in the thread pool used to send PEP notifications.
system_property.xmpp.pep.threadpool.keepalive=The number of threads in the thread pool used to send PEP notifications is greater than the core, this is the maximum time that excess idle threads will wait for new tasks before terminating.
system_property.xmpp.taskengine.threadpool.size.core=The number of threads to keep in the thread pool that is used to execute tasks of Openfire's TaskEngine, even if they are idle.
system_property.xmpp.taskengine.threadpool.size.max=The maximum number of threads to allow in the thread pool that is used to execute tasks of Openfire's TaskEngine.
system_property.xmpp.taskengine.threadpool.keepalive=The number of threads in the thread pool that is used to execute tasks of Openfire's TaskEngine is greater than the core, this is the maximum time that excess idle threads will wait for new tasks before terminating.
system_property.xmpp.muc.allowpm.blockall=Toggles whether to block all packets from users or just messages if they do not have permission to send private messages.
system_property.abstractGroupProvider.shared.recursive=Toggles whether shared groups recursively resolve groups that they are shared with, or limit themselves to their immediate shared groups only.
system_property.xmpp.websocket.stream-substitution-enabled=Controls if 'stream' elements that are sent over websockets are renamed to 'open' and 'close' where appropriate. Useful to allow certain non-compliant clients (eg: Tsung) to connect.
system_property.xmpp.websocket.frame.ping.enabled=Periodically send WebSocket ping control frames on an idle WebSocket connection.
system_property.xmpp.websocket.frame.ping.interval=The maximum duration of inactivity that triggers a WebSocket ping control frame to be sent over an idle connection.
system_property.xmpp.component.backup-packet-delivery.enabled=Enable / disable backup delivery of stanzas to the XMPP server itself when a stanza failed to be delivered on a component connection. When disabled, stanzas that can not be delivered on the connection are discarded.
system_property.xmpp.multiplex.backup-packet-delivery.enabled=Enable / disable backup delivery of stanzas to other connections in the same connection manager when a stanza failed to be delivered on a multiplexer (connection manager) connection. When disabled, stanzas that can not be delivered on the connection are discarded.
system_property.xmpp.server.backup-packet-delivery.enabled=Enable / disable backup delivery of stanzas to the XMPP server itself when a stanza failed to be delivered on a server-to-server connection. When disabled, stanzas that can not be delivered on the connection are discarded.
system_property.xmpp.muc.occupants.clustertask.non-blocking=Controls if blocking or non-blocking tasks are used when synchronizing MUC occupant data over an Openfire cluster.
system_property.xmpp.muc.vcard.enabled=Controla se ocupantes de salas de múltiplo usuários podem pedir por vCards / avatar.
system_property.xmpp.xmlutil.parser.core-pool-size=The number of threads to keep in the SAX Reader pool, even if they are idle.
system_property.xmpp.xmlutil.parser.maximum-pool-size=The maximum number of threads to allow in the SAX Reader pool.
system_property.xmpp.xmlutil.parser.keep_alive_time=When the number of threads in the SAX reader pool is greater than the core, this is the maximum time that excess idle threads will wait for new tasks before terminating.
system_property.xmpp.client.backup-packet-delivery.enabled=Enable / disable backup delivery of stanzas to the 'offline message store' of the corresponding user when a stanza failed to be delivered on a client connection. When disabled, stanzas that can not be delivered on the connection are discarded.
system_property.xmpp.client.preauth.timeout=Time after which connected client connections that never authenticated can be disconnected.

system_property.xmpp.command.limit=O numero máximo de sessões de comando permitidas por usuário.
system_property.xmpp.command.timeout=The maximum allowed duration of a command session (all stages of a command need to have provided by the user within this time).

system_property.xmpp.server.connection-attempt-delay=A fixed delay for how long to wait before starting the next connection attempt, as defined in section 5 of RFC 8305 "Happy Eyeballs Version 2: Better Connectivity Using Concurrency".
system_property.xmpp.server.resolution-delay=The time to wait for a response for the 'preferred IP family' after receiving a response for another family, as defined in section 3 of RFC 8305 "Happy Eyeballs Version 2: Better Connectivity Using Concurrency".
system_property.xmpp.server.resolution-timeout=The maximum amount of time to wait for successful resolution of a host of a target domain.
system_property.xmpp.server.connection-max-workers=The maximum amount of worker threads attempting to set up a socket connection to a target remote XMPP domain. A value of '1' will effectively make 'Happy Eyeballs' impossible (as that requires concurrent connection attempts).

system_property.ssl.certificates.expirycheck.service-enabled=Enables or disabled the period check for expiry of Openfire's TLS certificates.
system_property.ssl.certificates.expirycheck.notify-admins=Determines if the administrators receive a message when an (almost) expired TLS certificate is detected.
system_property.ssl.certificates.expirycheck.frequency=How often to check for (nearly) expired TLS certificates.
system_property.ssl.certificates.expirycheck.warning-period=How long (in hours) before a TLS certificate will expire for a warning is to be sent out to admins.

# Server properties Page

server.properties.title=Propriedades do Sistema
server.properties.info=Abaixo segue a lista de propriedades do sistema. Valores para campos de senha serão ocultados. Nomes de propriedades e valores longos serão truncados. Posicione o mouse sobre o nome da propriedade para ver seu valor completo ou para ver o nome completo e o valor, clique no ícone de editar ao lado da propriedade.
server.properties.system=Propriedades do Sistema
server.properties.error=Erro -- falha criando propriedade, veja abaixo.
server.properties.saved=Propriedade gravada com sucesso.
server.properties.deleted=Propriedade apagada com sucesso.
server.properties.edit_property=Utilize o formulário abaixo desta tabela para editar o valor da propriedade.
server.properties.error_deleting=Erro apagando a propriedade.
server.properties.no_property=Não há propriedades definidas.
server.properties.name=Nome da Propriedade
server.properties.value=Valor da Propriedade
server.properties.description=Descrição
server.properties.default=Valor padrao
server.properties.search_all=Todos
server.properties.search_none=Nenhum
server.properties.default.unknown=Desconhecido
server.properties.default.search_unchanged=Não modificado
server.properties.default.search_changed=Mudado
server.properties.plugin=Plugin
server.properties.dynamic=Dinâmico
server.properties.setbyuser=Modificado por Usuario
server.properties.dynamic.search.true=Sim
server.properties.dynamic.search.false=Não
server.properties.dynamic.search.restart=Necessário
server.properties.setbyuser.search.true=Sim
server.properties.setbyuser.search.false=Não
server.properties.total=Número total de propriedades
server.properties.filtered=Propriedades Filtradas
server.properties.per-page=Propriedades por pagina
server.properties.edit=Editar
server.properties.alt_dynamic=Dinamico
server.properties.alt_static=Um reinicio sera necessário se esta propriedade mudar
server.properties.alt_restart-required=Esta propriedade foi modificada e um reinicio é necessário
server.properties.alt_setbyuser=Esta propriedade e configurada pelo usuário
server.properties.alt_default=Este é o valor padrão desta propriedade
server.properties.alt_edit=Clique para editar esta propriedade
server.properties.alt_delete=Clique para apagar esta propriedade
server.properties.edit_property_title=Editar propriedade
server.properties.new_property=Adicionar nova propriedade
server.properties.enter_property_name=Por favor digite o nome da propriedade valido
server.properties.enter_property_value=Por favor entre com o valor da propriedade
server.properties.max_character=máximo de 1000 caracteres.
server.properties.encryption=Propriedade de criptografia
server.properties.encrypted=Propriedade criptografada com sucesso.
server.properties.encrypt=Criptografar
server.properties.alt_encrypt=Clique para criptografar esta propriedade
server.properties.alt_encrypted=Propriedade esta criptografada
server.properties.encrypt_property_true=Criptografar o valor desta propriedade
server.properties.encrypt_property_false=Não criptografar o valor desta propriedade
server.properties.delete_confirm=Você tem certeza que deseja deletar esta propriedade?
server.properties.encrypt_confirm=Você tem certeza que quer criptografar esta propriedade

# Server props Page

server.props.title=Editar Propriedades do Servidor
server.props.info=Utilize o formulário abaixo para editar as propriedades do servidor.
server.props.update.norestart=Propriedades do servidor atualizadas com sucesso
server.props.update=Propriedades do servidor atualizadas com sucesso. Você precisa reiniciar
server.props.update2=o servidor para que as mudanças tenhma efeito.
server.props.property=Propriedades do Servidor
server.props.name=Nome do Servidor:
server.props.valid_hostname=Por favor digite um nome de servidor host válido ou
server.props.valid_hostname1=restaure para o padrão
server.props.server_port=Porta Servidor a Servidor:
server.props.server_ssl_port=Porta TLS de Server-para-Server:
server.props.component_port=Porta de Componente:
server.props.port=Porta do cliente:
server.props.valid_port=Por favor digite um número de porta válido ou
server.props.valid_port1=restaure o padrão
server.props.error_port=Erro -- esta porta e a porta TLS não podem ser iguais
server.props.ssl_port=Porta TLS Cliente:
server.props.ssl=TLS Habilitado:
server.props.enable=Ativado
server.props.disable=Desativado
server.props.ssl_valid=Por favor entre um numero valido de porta TLS ou
server.props.ssl_valid1=restaure o padrão
server.props.admin_port=Porta do Console de Administração:
server.props.admin_secure_port=Porta Segura do Console de Administração:
server.props.jmx_enabled=JMX Enabled:
server.props.jmx_secure=JMX Require Admin User:
server.props.jmx_port=JMX Connector Port:
server.props.jmx_valid=Por favor entre um numero de porta valido ou
server.props.jmx_valid1=Restaurar para padrão
# Server stopped Page

server.stopped.title_restarting=Reiniciando Servidor
server.stopped.title_stopped=Servidor Parado
server.stopped.admin_console=Console de Administração
server.stopped.restarted=O servidor está reiniciando. Para continuar:
server.stopped.wait_time=Aguarde alguns segundos até que o servidor tenha reiniciado.
server.stopped.login_console=Conectar ao Console de Administração
server.stopped.stop=O servidor está parando. Para continuar:
server.stopped.wait_restarted=Aguarde alguns segundos e depois
server.stopped.wait_restarted2=Ative o servidor.

# Server-to-server settings Page

server2server.settings.title=Configurações de Servidor para servidor
server2server.settings.info=Utilize o formulário abaixo para configurar a conexão entre servidores. Clique {0}neste link{1} para visualizar os servidores remotos que estão atualmente conectados a este servidor.
server2server.settings.enabled.legend=Serviço Ativado
server2server.settings.boxtitle=Conexões em texto-plano (com STARTTLS)
server2server.settings.boxinfo=O Openfire pode aceitar conexões de texto simples, que, dependendo da política configurada aqui, podem ser atualizadas para conexões criptografadas (usando o protocolo STARTTLS).
server2server.settings.label_disable=Desativado
server2server.settings.label_disable_info=Servidores remotos não estão autorizados a trocar pacotes com este servidor.
server2server.settings.label_enable=Ativado
server2server.settings.label_enable_info=Servidores remotos podem trocar pacotes com este servidor na porta
server2server.settings.label_port=Número da porta
server2server.settings.valid.port=Por favor digite uma porta válida.
server2server.settings.update=Configurações de Conexões ociosas atualizada com sucesso.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Por favor digite um número válido para o máximo de minutos de ociosidade.
server2server.settings.valid.domain=Por favor especifique o domínio do servidor remoto.
server2server.settings.valid.remotePort=Por favor digite um número de porta válido.
server2server.settings.close_settings=Configurações de Conexões Ociosas
server2server.settings.never_close=Nunca fechar conexões ociosas.
server2server.settings.close_session=Fechar conexões após eles ficarem ociosas por
server2server.settings.allowed=Permitido Conectar
server2server.settings.anyone=Qualquer um
server2server.settings.anyone_info=Qualquer servidor remoto está autorizado a se conectar a este servidor. utilize a tabela abaixo para sobrepor a configuração padrão.
server2server.settings.whitelist=Lista Branca
server2server.settings.whitelist_info=Apenas alguns servidores remotos podem se conectar a este servidor. Utilize a tabela abaixo para definir os servidores remotos autorizados e suas configurações.
server2server.settings.disallowed=Não Permitir Conexão
server2server.settings.disallowed.info=Os servidores remotos listados na tabela a seguir não poderão se conectar a este servidor. Utilize o formulário abaixo para bloquear a conexão de novos servidores remotos a este servidor.
server2server.settings.domain=Domínio
server2server.settings.remotePort=Porta do Servidor Remoto
server2server.settings.empty_list=Nenhum servidor remoto
server2server.settings.allow=Adicionar Servidor
server2server.settings.block=Bloquear Servidor
server2server.settings.confirm_delete=Tem certeza que você quer remover este servidor remoto?
server2server.settings.confirm.updated=Informações do servidor remoto atualizados com sucesso.
server2server.settings.confirm.allowed=O servidor remoto agora pode se conectar a este servidor.
server2server.settings.confirm.blocked=O serivodr remoto agora não pode se conectar a este servidor.
server2server.settings.confirm.deleted=As informações do servidor remoto foram apagadas.
server2server.settings.testing.title=Testar Server para Server
server2server.settings.testing.info=This page can be used to test the connectivity to a remote XMPP domain. Please be aware that during the test, any pre-existing connection to the remote domain will be disconnected. This might result in temporary loss of functionality for some of your users.
server2server.settings.testing.error=An unexpected error occurred while trying to perform the test.
server2server.settings.testing.domain-invalid=O domínio de XMPP inserido e valido.
server2server.settings.testing.boxtitle=Testar Server para Server
server2server.settings.testing.domain=Domínio XMPP
server2server.settings.testing.xmpp=XMPP
server2server.settings.testing.certificates=Certificado
server2server.settings.testing.logs=Registro

# External component settings Page

component.settings.title=Configurações de Componentes Externos
component.settings.info=O XMPP permite que componentes confiáveis se conectem a este servidor fornecendo novos serviços. Os componentes utilizarão um sub-domínio para fornecer seus serviços. Você também pode {0}visualizar os componentes externos{1} que estão atualmente conectados a este servidor.
component.settings.enabled.legend=Serviço Ativado
component.settings.label_disable=Desativado
component.settings.label_disable_info=Componentes externos não podem conectar a este servidor.
component.settings.label_enable=Ativado
component.settings.label_enable_info=Componentes externos podem conectar a este servidor.
component.settings.plaintext.boxtitle=Conexões em texto-plano (com STARTTLS)
component.settings.plaintext.info=Openfire can accept plain-text connections, which, depending on the policy that is configured here, can be upgraded to encrypted connections (using the STARTTLS protocol).
component.settings.plaintext.label_enable=Ligado
component.settings.directtls.boxtitle=Encrypted (Direct TLS) connections
component.settings.directtls.info=Connections of this type are established using encryption immediately (as opposed to using STARTTLS). This type of connectivity is commonly referred to as Direct TLS.
component.settings.directtls.label_enable=Enabled
component.settings.port=Porta:
component.settings.valid.port=Por favor digite uma porta válida.
component.settings.defaultSecret=Chave secreta compartilhada padrão:
component.settings.valid.defaultSecret=Por favor especifique uma chave secreta padrão.
component.settings.valid.subdomain=Por favor especifique um sub-domínio para o componente.
component.settings.valid.secret=Por favor especifique a chave secreta do componente.
component.settings.modification.denied=Requested operation is not allowed.
component.settings.allowed=Permitir conexão
component.settings.anyone=Qualquer um
component.settings.anyone_info=Qualquer componente pode se conectar a este servidor. Utilize a tabela abaixo para sobrepor a chave secreta padrão.
component.settings.whitelist=Lista Branca
component.settings.whitelist_info=Apenas alguns componentes podem se conectar a este servidor. Utilize a tabela abaixo para definir os componentes autorizados e suas chaves secretas compartilhadas.
component.settings.disallowed=Não permitir conexão
component.settings.disallowed.info=Os componentes listados na tabela a seguir não poderão se conectar a este servidor. Utilize o formulário abaixo para impedir que novos componentes se conectem a este servidor.
component.settings.subdomain=Sub-domínio
component.settings.secret=Chave secreta compartilhada
component.settings.empty_list=Nenhum componente
component.settings.allow=Adicionar Componente
component.settings.block=Bloquear Componente
component.settings.confirm_delete=Tem certeza que quer remover este componente?
component.settings.confirm.updated=Informação do componente atualizado com sucesso.
component.settings.confirm.allowed=O componente agora pode se conectar ao servidor.
component.settings.confirm.blocked=O componente agora não pode se conectar ao servidor.
component.settings.confirm.deleted=Informção do componente foi apagada.

# Advanced connection settings page

connection.advanced.settings.error.connectiontype=O tipo de conexão e desconhecido
connection.advanced.settings.error.connectionmode=The connection mode is unrecognized.
connection.advanced.settings.info=The configuration on this page applies to {0} connections.
connection.advanced.settings.tcp.boxtitle=Configurações de TCP
connection.advanced.settings.tcp.label_enable=Habilitado
connection.advanced.settings.tcp.label_readbuffer=Read buffer
connection.advanced.settings.tcp.label_readbuffer_suffix=(in bytes - empty for unlimited size)
connection.advanced.settings.starttls.boxtitle=STARTTLS policy
connection.advanced.settings.starttls.label_disabled=<b>Disabled</b> - Encryption is not allowed.
connection.advanced.settings.starttls.label_optional=<b>Optional</b> - Encryption may be used, but is not required.
connection.advanced.settings.starttls.label_required=<b>Required</b> - Connections cannot be established unless they are encrypted.
connection.advanced.settings.clientauth.boxtitle=Autenticação Mutua
connection.advanced.settings.clientauth.info=In addition to requiring peers to use encryption (which will force them to verify the security certificates of this Openfire instance) an additional level of security can be enabled. With this option, the server can be configured to verify certificates that are to be provided by the peers. This is commonly referred to as &#39;mutual authentication&#39;.
connection.advanced.settings.clientauth.label_disabled=*Desabilitado* - Os certificados do peer não estão verificados.
connection.advanced.settings.clientauth.label_wanted=Procurado - Os certificados de peer são verificados, mas somente quando são apresentados pelo mesmo.
connection.advanced.settings.clientauth.label_needed=*Necessário* - Uma conexão não pode ser estabelecida se o peer não apresentar um certificado válido
connection.advanced.settings.clientauth.label_strict_cert_validation=Treat invalid TLS certificates as fatal (do not attempt other, possibly weaker, forms methods of authentication).
connection.advanced.settings.certchain.ocsp.warning=Your server is configured with the Java security property <code>ocsp.enable=false</code> which disables client-driven OCSP certificate revocation checking. While OCSP stapling validation and CRL checking remain active, Openfire will not perform direct OCSP requests to verify certificate status.
connection.advanced.settings.certchain.boxtitle=Verificação da cadeia de certificados
connection.advanced.settings.certchain.info=These options configure some aspects of the verification/validation of the certificates that are presented by peers while setting up encrypted connections.
connection.advanced.settings.certchain.label_selfsigned=Allow peer certificates to be self-signed.
connection.advanced.settings.certchain.label_validity=Verify that the certificate is currently valid (based on the &#39;notBefore&#39; and &#39;notAfter&#39; values of the certificate).
connection.advanced.settings.certchain.label_revocation=Verify that certificates have not been revoked (by checking Certificate Revocation Lists and OCSP)
connection.advanced.settings.protocols.boxtitle=Protocolos de Criptografia
connection.advanced.settings.protocols.info=These are all encryption protocols that this instance of Openfire supports. Those with a checked box are enabled, and can be used to establish an encrypted connection. Deselecting all values will cause a default to be restored.
connection.advanced.settings.protocols.sslv2hello.info=When setting up a new encrypted connection some encryption protocols allow you to have part of the handshake (the &#39;hello&#39;) encapsulated in an SSLv2 format. The SSLv2Hello option below controls this encapsulation. When enabled, incoming data may use the SSLv2 handshake format (but SSLv2 itself will never be allowed). When disabled, all incoming data must conform to the SSLv3/TLSv1 handshake format. All outgoing data (which applies to outbound server-to-server connections) will always conform to the SSLv3/TLSv1 format irrespective of this setting.
connection.advanced.settings.ciphersuites.boxtitle=Encryption Cipher Suites
connection.advanced.settings.ciphersuites.info=These are all encryption cipher suites that this instance of Openfire supports. Those in the list on the left are enabled, and can be used to establish an encrypted connection. Removing all values from that list will cause a default to be restored.
connection.advanced.settings.ciphersuites.label_enable=Ativado.
connection.advanced.settings.ciphersuites.label_supported=Suportado
connection.advanced.settings.misc.boxtitle=Configurações Diversas
connection.advanced.settings.misc.label_workers=Máximo de threads de trabalho

# Session conflict Page

session.conflict.title=Política de Conflito
session.conflict.update=Configurações atualizados com êxito.
session.conflict.info=O XMPP permite múltiplas conexões da mesma conta de usuário atribuindo um único "nome de recurso" para cada conexão. Se uma conexão solicita um nome de recurso que já está em uso, o servidor tem que decidir como tratar este conflito. As opções desta página permitem que você determine se o servidor sempre desconecte a conexão existente, nunca desconecte a conexão ou  defina o número de tentativas de login que deverão ser rejeitadas antes de desconectar a conexão existente. A última opção permite que usuários recebam um erro quando estiverem logando e permite que eles solicitem um nome de recurso diferente.
session.conflict.policy=Definir Política de Conflito
session.conflict.always_kick=Sempre desconectar
session.conflict.always_kick_info=Se existir um conflito de recurso, desconectar imediatamente o outro recurso.
session.conflict.never_kick=Nunca desconectar
session.conflict.never_kick_info=Se existir um conflito de recurso, não permitir que o novo recurso efetue o login.
session.conflict.allow_one=Permitir uma tentativa de login
session.conflict.resource_conflict=Se existir um conflito de recurso, relatar um erro uma vez mas não desconectar a conexão existente.
session.conflict.kick_value=Atribuir um valor de desconexão
session.conflict.kick_value_info=Especifique o número de tentativas de login permitidas antes de os recursos conflitantes sejam desconectados. Você tem que especificar um número maior que 1.
session.conflict.enter_value=Por favor digite um valor maior que 1.

# Session details Page

session.details.title=Detalhes da Sessão
session.details.info=Abaixo estão os detalhes da sessão {0}. Se o usuário {1} tem múltiplas sessões abertas, elas aparecerão abaixo.
session.details.session_id=ID da Sessão:
session.details.username=Nome do Usuário &amp; Recurso:
session.details.anonymous=Anonônimo
session.details.status=Status
session.details.priority=Prioridade
session.details.close=Fechada
session.details.connect=Connectado
session.details.streaming=Streaming
session.details.authenticated=Autenticado
session.details.tls_version=Versão TLS
session.details.cipher=Cipher Suite
session.details.presence=Presença
session.details.away=Ausente
session.details.chat_available=Disponível para conversar
session.details.not_disturb=Não perturbe
session.details.online=Conectado
session.details.extended=Ausência estendida
session.details.unknown=Desconhecida
session.details.session_created=Sessão Criada:
session.details.last_active=Última atividade da Sessão:
session.details.statistics=Estatísticas da Sessão:
session.details.received-and-transmitted=Pacotes recebidos/enviados:
session.details.received=Pacotes Recebido
session.details.received-abbreviation=RX
session.details.transmitted=Pacotes Transmitido
session.details.transmitted-abbreviation=TX
session.details.hostname=IP do Cliente / nome do Host:
session.details.multiple_session=Múltiplas Sessões de Usuário
session.details.name=Nome
session.details.resource=Recurso
session.details.version=Versão do Cliente
session.details.if_presence=Presença (se autenticado)
session.details.clientip=Ip do Cliente
session.details.close_connect=Fechar conexão
session.details.session_detail=Detalhes da sessão corrente acima.
session.details.back_button=Voltar para Lista
session.details.node=Node
session.details.local=Local
session.details.remote=Remote
session.details.sm-status=Stream Management
session.details.sm-detached=Detached
session.details.sm-resume=Enabled (with resume)
session.details.sm-enabled=Enabled (no resume)
session.details.sm-disabled=Disabled
session.details.csi-status=Client State Indication
session.details.csi-active=Active
session.details.csi-inactive=Inactive
session.details.csi-delayed-stanzas=delayed stanzas
session.details.connection=Connection Details
session.details.connection-type=Tipo de Conexão
session.details.connection-local-port=Local port
session.details.software_version=Versão do Software
session.details.cc-status=Message Carbons
session.details.cc-enabled=Enabled
session.details.cc-disabled=Disabled
session.details.anon-status=Using Anonymous Authentication
session.details.anon-true=Sim
session.details.anon-false=Não
session.details.sasl-mechanism=SASL Mechanism
session.details.flomr-status=Flexible Offline Message Retrieval
session.details.flomr-enabled=Habilitado 
session.details.flomr-disabled=Desabilitado 
session.details.entity_capabilities=Entity Capabilities (CAPS) information
session.details.entity_capabilities.identity=Identidade
session.details.entity_capabilities.feature=Função
session.details.hide-extended=Mostrar Menos Detalhes
session.details.show-extended=Mostrar Mais Detalhes
session.details.security=Segurança
session.details.features=Funções e Funcionalidades

# Session row Page

session.row.click=Clique para mais informações...
session.row.click_ssl=Usuário esta conectado via TLS
session.row.click_kill_session=Clique para encerrar a sessão...
session.row.confirm_close=Tem certeza que você quer fechar esta conexão?

# Session summary Page

session.summary.title=Lista de Sessões
session.summary.close=Sessão fechada com sucesso.
session.summary.active=Sessões Ativas
session.summary.filtered_session_count=Sessões Filtradas
session.summary.not_session=Sem Sessões
session.summary.last_update=Última atualização da lista
session.summary.sessions_per_page=Sessões or página
session.summary.column-config=Configure columns...

# Session summary config page
session.summary.config.intro=The form below can be used to configure the columns that are visible on the Session Summary page.
session.summary.config.title=Select columns to show

# Server Session summary Page

server.session.summary.title=Sessões do Servidor
server.session.summary.close=Sessão fechada com êxito.
server.session.summary.active=Conectado a Servidores Remotos
server.session.summary.info=Abaixo está a lista de sessões de servidores remotos.  A comunicação servidor a servidor requer duas conexões independentes: uma é utilizada para receber pacotes e a outra para enviá-los. Você também pode modificar {0}configurações de servidores remotos{1}.
server.session.summary.not_session=Sem sessões
server.session.summary.last_update=Última atualização da lista
server.session.label.host=Host
server.session.label.connection=Conexão
server.session.label.protocol=Protocol
server.session.label.creation=Data de Criação
server.session.label.last_active=Última Atividade
server.session.label.close_connect=Fechar conexão
server.session.connection.incoming=Chegando
server.session.connection.outgoing=Saindo
server.session.connection.both=Ambos
server.session.summary.sessions_per_page=Sessões por página

# Server Session details Page

server.session.details.domain.title=Domínio XMPP Remoto
server.session.details.title=Detalhes das Conexões de Servidores Remotos
server.session.details.info=Abaixo estão os detalhes sobre as sessões com o servidor remoto {0}.
server.session.details.domainname=Nome do domínio XMPP remoto:
server.session.details.hostname=Nome do Host / IP do servidor remoto:
server.session.details.incoming_session=Detalhes da Sessão de Chegada
server.session.details.streamid=ID do Stream
server.session.details.authentication=Autenticação 
server.session.details.dialback=Dialback
server.session.details.tlsauth=SASL EXTERNAL
server.session.details.unknown=(unknown)
server.session.details.tls_version=Versão TLS
server.session.details.cipher=Cipher Suite
server.session.details.incoming_statistics=Estatísticas (Pacotes Recebidos)
server.session.details.outgoing_session=Detalhes da Sessão de Saída
server.session.details.outgoing_statistics=Estatísticas (Pacotes Enviados)
server.session.details.node=Cluster Node
server.session.details.local=Local
server.session.details.remote=Remoto

# External Component Session summary Page

component.session.summary.title=Sessões de Componentes
component.session.summary.close=Sessão encerrada com sucesso.
component.session.summary.active=Componentes Externos Conectados
component.session.summary.info=Abaixo está a lista de componentes externos conectados a este servidor. Você também pode modificar as {0}configurações de componentes externos{1}.
component.session.summary.not_session=Nenhuma sessão
component.session.summary.last_update=Listar últimas atualizadas
component.session.label.domain=Domínio
component.session.label.name=Nome
component.session.label.category=Categoria
component.session.label.type=Tipo
component.session.label.node=Cluster Node
component.session.label.creation=Data de Criação
component.session.label.last_active=Última atividade
component.session.label.close_connect=Fechar Conexão
component.session.summary.sessions_per_page=Sessões por página
component.session.local=Local
component.session.remote=Remoto

# External Component Session details page

component.session.details.title=Detalhes da Conexão de Componentes Externos
component.session.details.info=Abaixo estão os detalhes sobre a sessão do componente externo {0}.
component.session.details.tls_version=Versão TLS
component.session.details.cipher=Cipher Suite

# General Setup

setup.title=Setup
setup.invalid_session=A failure occurred while fetching your session from the server. This is typically a cookie issue.  Please either clear all cookies for this domain or try this URL again from an incognito browser session.

# Setup environment check

setup.env.check.error=Error: Não é possível proceder com
setup.env.check.error_info=Sua instalação atual não atingiu os requisitos mínimos do Openfire - por favor veja a lista abaixo:
setup.env.check.jdk=Pelo menos JRE 11
setup.env.check.servlet=Suporte a Servlet 2.3
setup.env.check.jsp=Suporte a JSP 1.2
setup.env.check.class=Classes
setup.env.check.jive=Casa do Openfire Encontrada
setup.env.check.not_home=Home não encontrado. Defina a propriedade de sistema "openfireHome" ou crie e adicione o arquivo openfire_init.xml ao classpath
setup.env.check.doc=Por favor leia a documentação de instalação e tente configurar seu ambiente novamente. Após fazer mudanças, reinicie seu servidor e carregue está página de novo.
setup.env.check.config_found=Successfully loaded configuration file <tt>{0}</tt>
setup.env.check.config_not_loaded=Unable to load configuration file <tt>{0}</tt>. Check if the file exists, and if Openfire has read and write access to it.

# Setup admin settings Page

setup.admin.settings.account=Conta do Administrador
setup.admin.settings.info=Digite as configurações para a conta do administrador do sistema (nome do usuário: "admin"). É importante escolher uma senha para a conta que não possa ser descoberta facilmente -- por exemplo, pelo menos 6 caracteres de comprimento e conter letras e números. Você pode pular este passo se você já definiu uma conta de administrador (não recomendado para usuários iniciantes).
setup.admin.settings.ldap.info=Escolha um ou mais usuários de seu diretório LDAP para ser(em) administrador(es) digitando seus nomes de usuário.
setup.admin.settings.ldap.info.group=Alternatively, provide the name of one of the groups from your LDAP directory to make all of its members an administrator of Openfire.
setup.admin.settings.error=Houveram erros quando da atualização da conta admin. Por favor veja abaixo.
setup.admin.settings.username-error=Nenhum usuário informado, ou o usuário informado não foi encontrado.
setup.admin.settings.current_password=Senha atual:
setup.admin.settings.current_password_description=Se esta é uma nova instalação, a senha será &#39;admin&#39;.
setup.admin.settings.current_password_error=Por favor digite a senha atual corretamente.
setup.admin.settings.email=Endereço de e-mail do Admin:
setup.admin.settings.email_description=Um e-mail válido para a conta do administrador.
setup.admin.settings.email_error=Por favor digite um endereço de e-mail válido.
setup.admin.settings.new_password=Nova senha:
setup.admin.settings.valid_new_password=Por favor digite uma nova senha válida.
setup.admin.settings.not_new_password=As senhas novas não conferem.
setup.admin.settings.confirm_password=Confirme a senha:
setup.admin.settings.valid_confirm=Por favor digite uma senha de confirmação válida.
setup.admin.settings.skip_this_step=Pular este passo
setup.admin.settings.add.administrator = Adicionar Administrador
setup.admin.settings.administrator = Administrador
setup.admin.settings.remove = Remover
setup.admin.settings.is-user = The value provided above is a LDAP user.
setup.admin.settings.is-group = The value provided above is an LDAP group name.

setup.admin.settings.test.title-desc=Configurações do Administrador
setup.admin.settings.test.status-success=Status: Autenticação bem sucedida!
setup.admin.settings.test.status-success.detail=Usuário e senha especificados são válidos. Feche este painel de teste para continuar.
setup.admin.settings.test.status-error=Status: Autenticação Falhou
setup.admin.settings.test.error-user=Usuário não encontrado.
setup.admin.settings.test.error-password=Senha incorreta.

# Setup completed Page

setup.completed.setup=Setup
setup.completed.jive=Jive Software
setup.completed.run=Setup já está rodando
setup.completed.run_info=Aparenta que o setup já foi executado. Para administrar seu servidor, por favor utilize o
setup.completed.run_info1=Console de Administração
setup.completed.run_info2=Para executar novamente o setup, você precisa parar seu servidor de aplicação, apagar a a propriedade "setup" do arquivo openfire.xml, reiniciar o Openfire e depois recarregar está ferramenta de setup.

# Setup datasource jndi Page

setup.datasource.jndi.setting=Configurações de Origem de Dados - Conexão JNDI
setup.datasource.jndi.setting_info=Escolha uma das origem de dados JNDI abaixo para conectar ao {0} banco de dados. O nome varia entre servidores de aplicação, mas ele geralmente é assim: {1}. Por favor consulte a documentação de seu servidor de aplicações para maiores informações.
setup.datasource.jndi.name=Nome da Origem de Dados JNDI:
setup.datasource.jndi.custom=Personalizar:
setup.datasource.jndi.valid_name=Por favor digite um nome JNDI válido.
setup.datasource.jndi.note=Aviso. Pode levar entre 30-60 segundos para conectar ao seu banco de dados.

# Setup datasource settings Page

setup.datasource.settings.title=Configurações do Banco de Dados
setup.datasource.settings.info=Escolha como você deseja conectar ao banco de dados {0}.
setup.datasource.settings.connect=Conexão Padrão do Banco de Dados
setup.datasource.settings.connect_info=Utilize um banco de dados externo com o pool de conexão interno.
setup.datasource.settings.jndi=Origem de Dados JNDI
setup.datasource.settings.jndi_info=Utilize uma origem de dados definida pelo servidor de aplicações via JNDI.
setup.datasource.settings.embedded=Banco de Dados Interno
setup.datasource.settings.embedded_info=Utilize um banco de dados interno, mantido por HSQLDB. Esta opção não requer nenhuma configuração de um banco de dados externo e é um modo fácil de rodar o serviço rapidamente. Todavia, ele não oferece o mesmos nível de performance que um banco de dados externo.

# Setup datasource standard Page

setup.datasource.standard.title=Configurações do Banco de Dados - Conexão Padrão
setup.datasource.standard.label=Predefinições do Driver de Banco de Dados
setup.datasource.standard.info=Especifique um driver JDBC e as propriedades da conexão para conectar ao seu banco de dados. Se você precisa de mais informação sobre este processo, por favor veja a documentação do banco de dados.
setup.datasource.standard.info2=Aviso:
setup.datasource.standard.info3=Os scripts de banco de dados mais populares estão incluídos na distribuição do Openfire
setup.datasource.standard.failed_connect=Falha ao estabelecer conexão ao banco de dados - por favor veja a lista específica de erros abaixo.
setup.datasource.standard.pick_database=Selecione um banco de dados...
setup.datasource.standard.jdbc=Classe do Driver JDBC:
setup.datasource.standard.jdbc_info=O nome de classe válido de seu driver JDBC, por exemplo: com.meubancodedados.driver.MeuDriver.
setup.datasource.standard.url=URL do banco de dados:
setup.datasource.standard.valid_url=A URL válida usada para conectar ao seu banco de dados, por exemplo: jdbc:mysql://host:porta/bancodedados
setup.datasource.standard.username=Nome do Usuário:
setup.datasource.standard.username_info=O usuário utilizado para conectar ao seu banco de dados - aviso: Isto pode não ser necessário e pode ficar em branco.
setup.datasource.standard.password=Senha:
setup.datasource.standard.password_info=A senha para a conta de usuário utilizado neste banco de dados - aviso: Isto pode não ser necessário e pode ficar em branco.
setup.datasource.standard.connect=Conexões:
setup.datasource.standard.min=Mínimo:
setup.datasource.standard.max=Máximo:
setup.datasource.standard.pool=O número mínimo e máximo de conexões ao banco de dados que o pool de conexões deverá manter.
setup.datasource.standard.min_connections=Conexões Minimas:
setup.datasource.standard.max_connections=Conexões Máximas: 
setup.datasource.standard.timeout=Tempo de expiração da Conexão:
setup.datasource.standard.timeout.days=Dias
setup.datasource.standard.timeout_info=O tempo (em dias) antes das conexões no pool de conexões serão reciclados.
setup.datasource.standard.note=Aviso: pode levar de 30-60 segundos para conectar ao seu banco de dados.

# Profile settings page
setup.profile.title=Configurações de Perfis
setup.profile.description=Escolha o sistema de usuários e grupos para utilizar com o Openfire.
setup.profile.default=Padrão
setup.profile.default_description=Armazenar os grupos e usuários no banco de dados do Openfire. Esta é a melhor opção para instalações simples.
setup.profile.default.scramOnly=Only Hashed Passwords
setup.profile.default.scramOnly_description=Store only non-reversible hashes of passwords in the database. This only supports PLAIN and SCRAM-SHA-1 capable clients.
setup.profile.ldap=Servidor de Diretórios (LDAP)
setup.profile.ldap_description=Integrar a um servidor de diretórios como o Active Directory ou OpenLDAP utilizando o protocolo LDAP. Usuários e grupos serão armazenados no diretórios e serão tratados como somente para leitura.

# Setup LDAP pages

setup.ldap.title=Configurações de Perfis - Servidor de Diretórios
setup.ldap.profile=Configurações de Perfis
setup.ldap.connection_settings=Configurações de Conexão
setup.ldap.user_mapping=Mapeamento de Usuário
setup.ldap.group_mapping=Mapeamento de Grupo
setup.ldap.step_one=Etapa 1 de 3
setup.ldap.step_two=Etapa 2 de 3
setup.ldap.step_three=Etapa 3 de 3
setup.ldap.continue=Salvar & continuar
setup.ldap.test=Testar configurações
setup.ldap.advanced=Configurações Avançadas
setup.ldap.first-match-description=This value also accepts the following format: <code>(|({givenName})({displayName})({cn}))</code> which will cause the first non-empty matching field to be used for this field.

setup.ldap.server.description=Configure a conexão para seu diretórios LDAP abaixo. Todos os campos são requeridos; se você precisar de informações adicionais sobre um campo, ponha o ponteiro do mouse sobre o ícone de ajuda correspondente.
setup.ldap.server.ldap_server=Servidor LDAP
setup.ldap.server.type=Tipo de servidor
setup.ldap.server.type_select=--Selecione o tipo de servidor de diretórios--
setup.ldap.server.type_other=Outro ou Desconhecido
setup.ldap.server.type_help=O tipo de servidor de diretório que você esta se conectando.
setup.ldap.plaintext=Your current settings mean user credentials will be passed in plain text between Openfire and your LDAP server. You should either use LDAPS or enable StartTLS for LDAP.
setup.ldap.server.details=Details of the server you are connecting to
setup.ldap.server.protocol=Protocolo
setup.ldap.server.protocol_help=LDAPS uses TLS to encrypt traffic so is generally preferred over LDAP.
setup.ldap.server.host=Host
setup.ldap.server.host_help=Nome do Servidor LDAP; Ex.: ldap.exemplo.com, etc.
setup.ldap.server.host_error=Digite um nome de servidor LDAP válido.
setup.ldap.server.port=Porta
setup.ldap.server.port_help=Número da porta do servidor LDAP. O valor padrão é 389.
setup.ldap.server.port_error=Digite um número de prota válido para o servidor LDAP.
setup.ldap.server.basedn=DN Base
setup.ldap.server.basedn_help=O DN inicial que contém todas as contas de usuário. O sub-diretório inteiro sob o DN base será varrido a procura de contas de usuários (a menos que a pesquisa de sub-diretórios esteja desativada).
setup.ldap.server.basedn_error=Digite umabase DN LDAP válida.
setup.ldap.server.alternatebasedn=Alternate Base DN
setup.ldap.server.alternatebasedn_help=Provides data that complements that of the Base DN.
setup.ldap.server.alternatebasedn_error=Enter a valid LDAP alternate base DN (or leave it empty).
setup.ldap.server.auth=Autenticação
setup.ldap.server.admindn=DN Administrador
setup.ldap.server.admindn_help=O DN completo de um administrador de diretório. Todas as operações de diretórios serão executadas com esta conta. O admin precisa ser capaz de executar pesquisas e carregar registros de usuários. O usuário não precisa ser capaz de fazer mudanças no diretório, pois o Openfire trata o  diretório como somente leitura. Se esta propriedade não estiver configurada, um login anônimo ao servidor será tentado.
setup.ldap.server.password=Senha
setup.ldap.server.password_help=A senha para o administrador de diretório.
setup.ldap.server.connection_pool=Utilizra Pool de Conexão
setup.ldap.server.connection_pool_help=Pooling de Conexão. O padrão é &#39;Sim&#39;
setup.ldap.server.starttls=Usar StartTLS
setup.ldap.server.starttls_help=Enable StartTLS connections to your LDAP server, default port is usually 389
setup.ldap.server.debug=Ativar Debug
setup.ldap.server.debug_help=Escrever informações de rastreio sobre conexões LDAP no System.out
setup.ldap.server.referral=Seguir Referências
setup.ldap.server.referral_help=Seguir automaticamente referências LDAP quando encontrar
setup.ldap.server.alias_dereference=Dereference Aliases
setup.ldap.server.alias_dereference_help=Automatically dereference LDAP aliases when found
setup.ldap.server.test.error-auth=Erro autenticando com o servidor LDAP. Verifique as credencias fornecidas.
setup.ldap.server.test.error-connection=Erro conectando ao servidor LDAP. Certifique-se que o servidor de diretório está rodando com o nome e porta especificados e que um firewall não está bloqueando o acesso ao servidor.
setup.ldap.server.test.error-unknownhost=Endereço de host desconhecido.
setup.ldap.server.test.invalid-name=Sintaxe de DN inválida ou violação de nomeação.
setup.ldap.server.test.name-not-found=Erro verificando o DN base. Verifique se o valor está correto.
setup.ldap.server.test.close=Fechar
setup.ldap.server.test.title=Testar
setup.ldap.server.test.title-desc=Configurações de Conexão
setup.ldap.server.test.status-success=Status: Sucesso!
setup.ldap.server.test.status-success.detail=Uma conexão foi estabelecida com sucesso ao servidor LDAP utilizando as configurações acima. Feche este painel de teste e continue para a próxima etapa.
setup.ldap.server.test.status-error=Status: Erro
setup.ldap.server.test.stacktrace=Detalhes do erro

setup.ldap.user.description=Configure como o Openfire encontra e carrega os usuários a partir do seu diretório LDAP. Se precisar de informações adicionais como um campo, ponha o cursor do mouse sobre o ícone de ajuda correspondente.
setup.ldap.user.username_field=Campo Nome de Usuário
setup.ldap.user.username_field_description=O nome do campo onde será procurado  o nome do usuário. Se esta propriedade não estiver definida, o valor padrão é <b>uid</b>. Usuários do Active Directory devem tentar o valor padrão <b>sAMAccountName</b>.
setup.ldap.user.username_field_error=Digite um campo de nome de usuário válido.
setup.ldap.user.search_fields=Campos para Busca
setup.ldap.user.search_fields_description=Os campos LDAP que serão utilizados para buscar por usuários. Não é recomendado que você defina um valor para este campo a menos que os campos padrões de busca não funcionem (campos de nome de usuário, nome e email). Um exemplo de valor de busca é &quot;Nome de Usuário/uid,Nome/cname&quot;. Que procura nos campos uid and cname no diretório e identifica-os como &quot;Nome de Usuário&quot; e &quot;Nome&quot; na interface de busca. Você pode adicionar tantos campos quantos quiser delimitando-os com vírgula &quot;Pares Nome de Tela/Campo&quot;. Você deve certificar-se que todos os campos utilizados para pesquisa estão propriamente idexados para que as buscas sejam rápidas.
setup.ldap.user.user_filter=Filtro de Usuário
setup.ldap.user.user_filter_description=Um filtro de usuário opcional para adicionar ao filtro padrão quando estiver carregando usuários. O filtro de usuário padrão é criado utilizando o atributo especificado pelo campo Nome de usuário. Por exemplo, se o campo Nome de Usuário é &quot;uid&quot;, então o campo padrão de usuário deverá ser &quot;(uid={0})&quot; onde {0} é substituído dinamicamente pelo nome do usuário que foi pesquisado.

setup.ldap.user.vcard.mapping=Perfis de Usuários (vCard)
setup.ldap.user.vcard.description=Utilize o formulário abaixao para especificar os campos LDAP que combinam com oscampos do perfil. Campos que forem deixados vazios não serão mapeados. Valores delimitados por {} will serão substituídos pelo conteúdo atual do LDAP.
setup.ldap.user.vcard.label1=Campo do Perfil
setup.ldap.user.vcard.label2=Valor
setup.ldap.user.vcard.name=Nome
setup.ldap.user.vcard.email=Email
setup.ldap.user.vcard.fullname=Nome Completo
setup.ldap.user.vcard.nickname=Apelido
setup.ldap.user.vcard.birthday=Data de Nascimento
setup.ldap.user.vcard.photo=Photo/Avatar
setup.ldap.user.vcard.home=Residencial
setup.ldap.user.vcard.street=Endereço
setup.ldap.user.vcard.city=Cidade
setup.ldap.user.vcard.state=Estado/Província
setup.ldap.user.vcard.pcode=Código Postal
setup.ldap.user.vcard.country=País
setup.ldap.user.vcard.phone=Número Telefone
setup.ldap.user.vcard.mobile=Número Celular
setup.ldap.user.vcard.fax=Fax
setup.ldap.user.vcard.pager=Pager
setup.ldap.user.vcard.business=Trabalho
setup.ldap.user.vcard.title=Título
setup.ldap.user.vcard.department=Departamento
setup.ldap.user.vcard.personal=Pessoal
setup.ldap.user.vcard.avatardb=Store avatar in database if not provided by LDAP

setup.ldap.test.error-loading-sample=Um erro ocorreu quando carregava modelo a partir do LDAP. Verifique o openfire.log para maiores informações.
setup.ldap.test.internal-server-error=Página de teste não foi capaz de encontrar as informações requeridas na sessão HTTP.

setup.ldap.user.vcard.test.description=Um perfil aleatório foi selecionado para você revisar. Campos em negrito sem valores significam que um erro pode ter sito encontrado. Para vizualizar um outro perfil clique &#39;Próximo perfil aleatório&#39;. Quando você terminar feche esta janela.
setup.ldap.user.vcard.test.random=Próximo perfil aleatório
setup.ldap.user.test.users-not-found=Nenhum usuário foi encontrado utilizando a configuração especificada. Tente mudar o DN base, filtro de usuário ou campo usuário.

setup.ldap.group.description=Configure como o Openfire encontra e carrega os grupos de seu diretório LDAP. Se você precisa de informações adicionais a respeito de um campo, ponha o mouse sobre o ícone de ajuda correspondente.
setup.ldap.group.name_field=Campo Grupo
setup.ldap.group.name_field_description=O nome do campo onde será realizada a busca. Se está propriedade não for definida, o valor padrão é <b>cn</b>.
setup.ldap.group.member_field=Campo Membro
setup.ldap.group.member_field_description=O nome do campo que mantém os membros em um grupo. Se está propriedade não for definida, o valor padrão é <b>membro</b>.
setup.ldap.group.description_field=Campo Descrição
setup.ldap.group.description_field_description=O nome do campo que mantém a descrição de um grupo. Se está propriedade não for definida, o valor padrão é <b>descrição</b>.
setup.ldap.group.posix=Modo Posix
setup.ldap.group.posix_description=Um valor &quot;Sim&quot; significa que os usuários estão armazenados dentro de um grupo por seus nomes de usuários sozinhos. Um valor &quot;Não&quot; significa que os usuários estão armazenados por seus DN inteiros dentro de um grupo. Se está propriedade não estiver definida, o padrão será <b>Não</b>. O modo posix tem que ser definido corretamente para seu servidor para garantir que a integração de grupo funcione.
setup.ldap.group.filter=Filtragem de Grupo
setup.ldap.group.filter_description=Um filtro de grupo opcional que será adicionado ao filtro padrão quando carregar os grupos. O filtro de grupo padrão é criado utilizando o nome do grupo. Por exemplo, se o campo nome do grupo é &quot;cn&quot;, então o filtro de grupo padrão será &quot;(cn={0})&quot; onde {0} é substituído dinamicamente com o nome do grupo que está sendo pesquisado.

setup.ldap.group.test.description=Uma pequena lista de grupos foi selecionada para você revisar. Quando você concluir feche esta janela.
setup.ldap.group.test.label-description=Descrição
setup.ldap.group.test.label-members=Membros
setup.ldap.group.test.group-not-found=Nenhum grupo foi encontrado utilizando as configurações especificadas. Tente mudar o DN base, o filtro de grupo ou o campo membro.

# Setup finished Page

setup.finished.title=Setup Concluído!
setup.finished.info=Esta instalação de {0} foi concluída. Para continuar:
setup.finished.login=Loge-se no console de administração
setup.finished.wait=Please wait, finishing setup...

# Setup host settings Page

setup.host.settings.title=Configurações do Servidor
setup.host.settings.info=Abaixo estão as configurações do host para este servidor. Aviso: o valor sugerido para o domínio é baseado nas configurações de rede desta máquina.
setup.host.settings.domain=Domínio:
setup.host.settings.domain.help=The name of the XMPP domain that this server will be part of (for example: example.org). If this server will be part of an Openfire cluster, each server must have the same XMPP domain name.
setup.host.settings.invalid_domain=Domínio inválido.
setup.host.settings.fqdn=Server Host Name (FQDN):
setup.host.settings.fqdn.help=The fully qualified domain name of this server (for example: openfire.example.org). If this server will be part of an Openfire cluster, each server must have an unique server host name.
setup.host.settings.invalid_fqdn=Nome do host inválido.
setup.host.settings.port=Porta do Console Admin:
setup.host.settings.secure_port=Porta Segura do Console Admin:
setup.host.settings.invalid_port=Número de porta inválido.
setup.host.settings.port_number=Número da porta para o console de administração via web (o padrão é 9090).
setup.host.settings.secure_port_number=Número da porta segura via SSL para o console de administração via web (o padrão é 9091).
setup.host.settings.restrict_localhost=Restringir Acesso ao Painel do Administrador
setup.host.settings.restrict_localhost_info=Restringir acesso ao painel do administrador apenas para conexões locais
setup.host.settings.encryption_algorithm=Property Encryption via:
setup.host.settings.encryption_algorithm_info=Select an encryption engine/algorithm to use when encrypting properties.
setup.host.settings.encryption_aes=AES
setup.host.settings.encryption_blowfish=Blowfish
setup.host.settings.encryption_key=Property Encryption Key:
setup.host.settings.encryption_key_info=For additional security, you may optionally define a custom encryption key.
setup.host.settings.encryption_key_invalid=You must input the same encryption key value twice to ensure that you have typed the hidden value correctly.

# Setup index Page

setup.index.title=Bem vindo ao Setup
setup.index.choose_lang=Escolha o idioma
setup.index.info=Bem vindo ao {0} Setup. Esta ferramenta lhe guiará na configuração inicial do servidor. Antes de continuar, escolha sem idioma preferido.
setup.index.success=Successo
setup.index.error=Erro
setup.index.vm=Suporte ao Java VM
setup.index.jdk=Pelo menos JRE 11
setup.index.found=Encontrado: JVM
setup.index.class=Classes
setup.index.con_file=Arquivos de Configuração
setup.index.dir=Diretório conf
setup.index.valid_conf=Diretório conf válido.
setup.index.unable_locate_dir=Incapaz de localizar um diretório conf válido. Por favor verifique a documentação da instalação para configurar de maneira correta o diretório conf.
setup.index.not_permission=Setup conseguiu encontrar seu diretório de conf mas não tem permissão de leitura nele. Por favor altere as permissões do diretório.
setup.index.not_write_permission=Setup conseguiu encontrar seu diretório de conf mas não tem permissão de escrita nele. Por favor altere as permissões do diretório.

# Setup pause Page

setup.pause.title=Por favor reinicie seu servidor e feche esta janela. Abra o console de administração utilizando ou o disparador ou iniciar como um serviço para entrar no console de administração.
setup.pause.close=Fechar Janela

# Setup sidebar Page

setup.sidebar.title=Progresso do Setup
setup.sidebar.language=Seleção de Idioma
setup.sidebar.settings=Configurações do Servidor
setup.sidebar.datasource=Configurações do Banco de Dados
setup.sidebar.profile=Configurações de Perfil
setup.sidebar.admin=Conta do Administrador

# TLS settings Page

ssl.settings.client.label_custom_info=Configurações Avançadas
ssl.settings.client.plaintext.boxtitle=Conexões em texto-plano (com STARTTLS)
ssl.settings.client.plaintext.info=O Openfire pode aceitar conexões de texto plano, que, dependendo da política configurada aqui, podem ser atualizadas para conexões criptografadas (usando o protocolo STARTTLS).
ssl.settings.client.plaintext.label_enable=Ativado.
ssl.settings.client.directtls.boxtitle=Conexões criptografadas (TLS direto)
ssl.settings.client.directtls.info=Connections of this type are established using encryption immediately (as opposed to using STARTTLS). This type of connectivity is commonly referred to as "Direct TLS".
ssl.settings.client.directtls.label_enable=Enabled
ssl.settings.server.label_custom_info=Configuração avançada
ssl.settings.server.directtls.boxtitle=Conexões criptografadas (TLS direto)
ssl.settings.server.directtls.info=Connections of this type are established using encryption immediately (as opposed to using STARTTLS). This type of connectivity is commonly referred to as the Direct TLS.
ssl.settings.server.directtls.label_enable=Habilitado 

# Generic certificate-related messages
ssl.certificates.added_updated=Certificate added or modified successfully.
ssl.certificates.deleted=Certificate deleted successfully.
ssl.certificates.generated=Certificates generated successfully.
ssl.certificates.confirm_delete=Are you sure you want to delete this certificate?
ssl.certificates.alias=Alias
ssl.certificates.identity=Identity
ssl.certificates.status=Status
ssl.certificates.algorithm=Algorithm
ssl.certificates.self-signed=Self signed
ssl.certificates.signing-pending=Pending Verification
ssl.certificates.ca-signed=CA Signed
ssl.certificates.general-usage=Certificates are used (through TLS and SSL protocols) to establish secure connections between servers and clients. When a secured connection is being created, parties can retrieve a certificate from the other party and (amongst others) examine the issuer of those certificates. If the issuer is trusted, a secured layer of communication can be established.
ssl.certificates.version=Version
ssl.certificates.serialnumber=Serial Number
ssl.certificates.subject=Subject
ssl.certificates.issuer=Issuer
ssl.certificates.c=Country
ssl.certificates.st=State or province
ssl.certificates.l=Locality
ssl.certificates.o=Organization
ssl.certificates.ou=Organization Unit
ssl.certificates.cn=CommonName
ssl.certificates.alternative-name=Alternative Name
ssl.certificates.alternative-name.other=(Other Name)
ssl.certificates.alternative-name.rfc822=(RFC-822 Name)
ssl.certificates.alternative-name.dns=(DNS Name)
ssl.certificates.alternative-name.x400=(X400 Address)
ssl.certificates.alternative-name.directory=(Directory Name)
ssl.certificates.alternative-name.edi-party=(EDI Party Name)
ssl.certificates.alternative-name.url=(Uniform Resource Identifier)
ssl.certificates.alternative-name.ip-addres=(IP Address)
ssl.certificates.alternative-name.registered-id=(Registered ID)
ssl.certificates.valid-between=Valid between
ssl.certificates.validity=Validity
ssl.certificates.not-valid-before=Not valid before
ssl.certificates.not-valid-after=Not valid after
ssl.certificates.signature=Signature
ssl.certificates.signature-algorithm=Signature Algorithm
ssl.certificates.signature-algorithm-parameters=Signature Algorithm Parameters
ssl.certificates.identity-store=Identity store
ssl.certificates.trust-store=Trust store
ssl.certificates.trust-store.s2s=Trust store used for connections from other servers
ssl.certificates.trust-store.c2s=Trust store used for connections from clients

# Expiry check
sidebar.ssl.certificate.expirycheck=Expiry Check
sidebar.ssl.certificate.expirycheck.descr=Configure automated checking of the validity of TLS certificates.
ssl.certificate.expirycheck.title=Certificate Expiry Check
ssl.certificate.expirycheck.info=The server can periodically check for the validity of the certificates that are installed in Openfire's "identity" certificate stores. When a certificate is expired, or is about to expire, administrators can be sent a chat notification. Use the form below to configure this service.
ssl.certificate.expirycheck.settings-header=Settings
ssl.certificate.expirycheck.enabled.legend=Service Enabled
ssl.certificate.expirycheck.label_enable=Enabled
ssl.certificate.expirycheck.label_enable_info=The server will periodically check if installed TLS certificates are still valid (have not expired)
ssl.certificate.expirycheck.label_disable=Disabled
ssl.certificate.expirycheck.label_disable_info=No automatic validity checks are performed.
ssl.certificate.expirycheck.notification.legend=Administrator Notifications
ssl.certificate.expirycheck.notification.label_enable=Enabled
ssl.certificate.expirycheck.notification.label_enable_info=Administrators will receive notifications when certificates are expired or about to expire.
ssl.certificate.expirycheck.notification.label_disable=Disabled
ssl.certificate.expirycheck.notification.label_disable_info=Administrators will not be sent notifications.
ssl.certificate.expirycheck.frequency.legend=Frequency
ssl.certificate.expirycheck.frequency.info=This defines how often the server checks the certificate. The provided value is the interval (in hours) between each check.
ssl.certificate.expirycheck.frequency-label=Interval
ssl.certificate.expirycheck.warning-period.legend=Warning Period
ssl.certificate.expirycheck.warning-period.info=The server will issue warnings <em>before</em> a certificate has expired. The value below controls how long before expiry of a certificate the server should start generating notifications.
ssl.certificate.expirycheck.warning-period-label=Warning Period
ssl.certificate.expirycheck.error.frequency=The value provided for 'frequency' was invalid. Please provide a numeric value higher than zero.
ssl.certificate.expirycheck.error.warning-period=The value provided for 'warning period' was invalid. Please provide a different value. Please provide a numeric value higher than zero.
ssl.certificate.expirycheck.save-success=Settings have successfully been saved.
ssl.certificates.expirycheck.notification-message.expired=One or more TLS certificates used by Openfire have expired. This can cause connectivity issues. Please use the Openfire Admin Console to review the state of all certificates in each of Openfire's "identity" certificate stores. Replace certificates where need.
ssl.certificates.expirycheck.notification-message.nearly-expired=One or more TLS certificates used by Openfire will expire soon. This can cause connectivity issues. Please use the Openfire Admin Console to review the state of all certificates in each of Openfire's "identity" certificate stores. Replace certificates where need.

# Store Management page

ssl.certificates.store-management.title=Certificate Stores
ssl.certificates.store-management.info-1=Certificates are used (through TLS and SSL protocols) to establish secure connections between servers and clients. When a secured connection is being created, parties can retrieve a certificate from the other party and (amongst others) examine the issuer of those certificates. If the issuer is trusted, a secured layer of communication can be established.
ssl.certificates.store-management.info-2=Certificates are kept in specialized repositories, or &#39;stores&#39;. Openfire provides two types of stores: <ul><li><em>Identity stores</em> are used to store certificates that identify this instance of Openfire. On request, the certificates from these stores are transmitted to other parties which use them to identify your server. </li> <li><em>Trust stores</em> contain certificates that identify parties that you choose to trust. Trust stores often do not include the certificate from the remote party directly, but instead holds certificates from organizations that are trusted to identify the certificate of the remote party. Such organizations are commonly referred to as "Certificate Authorities".</li></ul>
ssl.certificates.store-management.info-3=This section of the admin panel is dedicated to management of the various key and trust stores that act as repositories for sets of security certificates.
ssl.certificates.store-management.info-4=By default, a small set of stores is re-used for various purposes (as shown on this page), but Openfire <a href="security-certificate-store-management.jsp?showAll=true">allows you to configure a distinct set of stores for each connection type</a>.
ssl.certificates.store-management.combined-stores.title=Banco de certificados
ssl.certificates.store-management.combined-stores.info=These stores are used for all encrypted communication. Three stores are provided\: one identity store, a trust store for server-based connections, and a trust store for client-based connections.
ssl.certificates.store-management.socket-c2s-stores.title=XMPP Client Stores
ssl.certificates.store-management.socket-c2s-stores.info=These stores are used for regular, TCP-based client-to-server XMPP communication. Two stores are provided\: one identity store and a trust store. Openfire ships with an empty trust store, as in typical environments, certificate-based authentication of clients is not required.
ssl.certificates.store-management.socket-s2s-stores.title=Server Federation Stores
ssl.certificates.store-management.socket-s2s-stores.info=These stores are used for server-to-server XMPP communication, which establishes server federation. Two stores are provided\: one identity store and a trust store. Openfire ships with a trust store filled with certificates of generally accepted certificate authorities.
ssl.certificates.store-management.bosh-c2s-stores.title=Web binding (websocket and BOSH) Stores
ssl.certificates.store-management.bosh-c2s-stores.info=These stores are used for web binding (websocket and BOSH) based XMPP communication. Two stores are provided\: an identity store and a client trust store.
ssl.certificates.store-management.admin-console-stores.title=Admin Console Stores
ssl.certificates.store-management.admin-console-stores.info=These stores are used for the web-based admin console (you're looking at it right now\!). Again, two stores are provided an identity store and a trust store (used for optional authentication of browsers that use the admin panel).
ssl.certificates.store-management.component-stores.title=External Component Stores
ssl.certificates.store-management.component-stores.info=These stores are used to establish connections with external components.
ssl.certificates.store-management.connection-manager-stores.title=Connection Manager Stores
ssl.certificates.store-management.connection-manager-stores.info=These stores are used to establish connections with Openfire Connection Managers.
ssl.certificates.store-management.manage=Manage Store Contents
ssl.certificates.store-management.file_label=Arquivo
ssl.certificates.store-management.password_label=Senha
ssl.certificates.store-management.error.cannot-access=Problema na configuração: não e possível acessar o armazém.
ssl.certificates.store-management.saved_successfully=Configurações atualizadas com sucesso.

# Certificate Store Backup Page
ssl.certificates.store-backup.title=Create backup of Certificate Stores
ssl.certificates.store-backup.info=The certificate stores are backed by various files. This page can be used to create backups of those files.
ssl.certificates.store-backup.create-backup=Criar Backups.
ssl.certificates.store-backup.success=Backups have successfully been created in:
ssl.certificates.store-backup.error=An error occurred while trying to create backups! Please <a href="logviewer.jsp">consult the log files</a> for more information.

# Openfire Certificates Page

ssl.certificates.keystore.title=Openfire Certificates
ssl.certificates.keystore.restart_server=Certificates were modified so HTTP server needs to be restarted. Click {0}here{1} to restart HTTP server.
ssl.certificates.keystore.no_installed=A certificate for the domain of this server is missing. Click {0}here{1} to generate a self-signed certificate or {2}here{3} to import a signed certificate and its private key.
ssl.certificates.keystore.no_complete_installed=The installed certificate does not cover all of the identities of this server. Click {0}here{1} to replace your certificate with a self-signed certificate that does, or {2}here{3} to import a signed certificate and its private key.
ssl.certificates.keystore.error_importing-reply=An error occurred while importing the Certificate Authority reply. Verify that the reply is correct and that it belongs to the correct certificate.
ssl.certificates.keystore.issuer-updated=Issuer information updated successfully.
ssl.certificates.keystore.ca-reply-imported=Certificate Authority reply was imported successfully.
ssl.certificates.keystore.intro=This page lists certificates that are used to identify this Openfire instance.
ssl.certificates.keystore.info=Openfire can generate certificates that are <em>self-signed</em>. The issuer of those certificates is the Openfire instance itself. Although remote parties can choose to trust servers that provide a self-signed certificate, this is rare, and, from a security perspective, questionable.</p><p>The certificates that are used to identify this Openfire instance should be signed by a Certificate Authority (CA) that is commonly trusted by clients and other servers. This page allows you to generate a Certificate Signing Request (CSR), which you can use to obtain a signed certificate from such a Certificate Authority. After you obtain a reply from the CA to the CSR, that reply can be inserted in this page to install a CA signed certificate.</p><p>Alternatively, a certificate might already be made available though other means. In the this case the signed certificate and corresponding private key can be {0}imported here{1}.
ssl.certificates.keystore.self-signed.info=Self-signed certificates should be signed by a Certificate Authority to be trusted and accepted by clients and other servers.
ssl.certificates.keystore.signing-pending.info=The certificate is not yet signed by a Certificate Authority. A signing request should be sent to the Certificate Authority so that it can be signed by the CA. The CA will return a new certificate once it has been approved and signed. The returned certificate will need to be imported into the server.
ssl.certificates.keystore.ca-signed.info=The certificate has been signed by a Certificate Authority. Clients and servers are expected to accept the certificate unless they do not trust the Certificate Authority that signed the certificate.
ssl.certificates.truststore.ca-reply=Certificate Authority Reply:

# Client & Server Truststore Page

# Truststore Page
ssl.certificates.truststore.c2s-title=Client Truststore
ssl.certificates.truststore.s2s-title=Server Truststore
ssl.certificates.truststore.title=Openfire Trust Certificate Store
ssl.certificates.truststore.info=Certificates in this list are used by Openfire to verify the identity of remote clients and servers when encrypted connections are being established. By default, Openfire ships with a number certificates from commonly trusted Certificate Authorities.
ssl.certificates.truststore.link-to-import=Certificates can be added to this list by using this {0}import form{1}.

# Certificate details Page

ssl.certificate.details.title=Certificate details
ssl.certificate.details.type-error=Type has not been specified (or is unrecognized).
ssl.certificate.details.alias-error=The alias was not provided or does not refer to an existing certificate in this store.
ssl.certificate.details.intro=Below are the details of the certificate with the alias <b>{0}</b> from the {1}.

# Signing request page

ssl.signing-request.title=Signing request
ssl.signing-request.issuer_information=Issuer Information
ssl.signing-request.issuer_information_info=Complete the following information of the certificate issuer. This information will be stored in the certificates pending to be sent to the Certificate Authority. The Certificate Authority will validate the information in order to sign the certificates.
ssl.signing-request.offer-issuer-information=The issuer information for the certificates should be updated before sending the Certificate Signing Request (CSR) to a Certificate Authority (CA). Click {0}here{1} to update the issuer information.
ssl.signing-request.ca_reply_info=Certificate reply can be added to the system by pasting in the certificate data sent to you by a Certificate Authority (e.g. Verisign).
ssl.signing-request.name=Name
ssl.signing-request.organizational_unit=Organizational Unit
ssl.signing-request.organization=Organization
ssl.signing-request.city=City
ssl.signing-request.state=State
ssl.signing-request.country=Country Code
ssl.signing-request.enter_name=Please enter a valid name.
ssl.signing-request.enter_ou=Please enter a valid organizational unit.
ssl.signing-request.enter_o=Please enter a valid organization.
ssl.signing-request.enter_city=Please enter a valid city.
ssl.signing-request.enter_state=Please enter a valid state.
ssl.signing-request.enter_country=Please enter a valid country.
ssl.signing-request.save=Update information
ssl.signing-request.requests=Generated Signing Requests
ssl.signing-request.requests_info=Below you will find the signing requests genereted for those certificates whose status is &#39;Pending Verification&#39;. The exact process for sending the signing request to a Certificate Authority may vary. In general it is a matter of copying the generated signing request and paste it when generating new certificates in the Certificate Authority website. Certificate Authorities require you to register in their website, provide information about the company and verify the domain before being able to generate new certificates.
ssl.signing-request.alias=Alias
ssl.signing-request.signing-request=Signing Request

# Restart HTTP server

server-restart.title=HTTP Server Restart
server-restart.info=The HTTP server will be restarted. In a few seconds you will be redirected to the login page. In case that redirection fails click {0}here{1} to go to the login page.

# Compression settings Page

compression.settings.title=Configurações de Compressão
compression.settings.update=Configurações atualizadas com êxito.
compression.settings.info=Os clientes e servidores podem conectar ao servidor e comprimir seus tráfegos. Utilize o formulário a seguir para especificar se o servidor oferecerá compressão de streaming para os clientes e servidores.
compression.settings.client.policy=Política de Compressão para o Cliente
compression.settings.client.enable=Disponível
compression.settings.client.enable_info=Os clientes terão a opção de utilizar a compressão de tráfego.
compression.settings.client.disable=Não disponível
compression.settings.client.disable_info=Os clientes não receberão a opção de utilizar a compressão de tráfego.
compression.settings.server.policy=Política de Compressão para o Servidor
compression.settings.server.enable=Disponível
compression.settings.server.enable_info=A comunicação entre servidores tentará usar tráfego comprimido.
compression.settings.server.disable=Não disponível
compression.settings.server.disable_info=A comunicação entre servidores não usará tráfego comprimido.

# General user

user.read_only=Não permitido: o sistema de conta de usuário está somente para leitura.

# User create Page

user.create.title=Criar Usuário
user.create.info=Utilize o formulário abaixo para criar um novo usuário.
user.create.error_creating_account=Erro criando a conta do usuário. Por favor verifique seu log de erros.
user.create.invalid_username=Nome de usuário inválido.
user.create.user_exist=Nome de usuário já existe - por favor escolha um nome diferente.
user.create.invalid_name=Nome inválido.
user.create.invalid_email=E-mail inválido.
user.create.invalid_password=Senha inválida.
user.create.invalid_match_password=Senhas não conferem.
user.create.invalid_password_confirm=Confirmação de senha inválida.
user.create.invalid_group=Grupo inválido
user.create.created_success=Novo usuário criado com sucesso.
user.create.new_user=Criar Novo Usuário
user.create.username=Nome de Usuário
user.create.name=Nome
user.create.email=E-mail
user.create.pwd=Senha
user.create.confirm_pwd=Confirmar senha
user.create.requied=Campos requeridos
user.create.create=Criar Usuário
user.create.create_another=Criar &amp; Criar Outro
user.create.isadmin=Is Administrator?
user.create.admin_info=Grants admin access to Openfire
user.create.group=Grupo

# User delete Page

user.delete.title=Apagar Usuário
user.delete.info=Você tem certeza que quer apagar o usuário
user.delete.info1=do sistema?
user.delete.warning=Atenção! Vocés está apagando sua
user.delete.warning2=própria
user.delete.warning3=conta de usuário. Você tem certeza que quer fazer isso? Fazendo isso, você será desconectado do sistema imediatamente.
user.delete.delete=Apagar Usuário

# User edit form Page

user.edit.form.title=Editar Usuário
user.edit.form.update=Usuário editado com sucesso.
user.edit.form.info=Utilize o formulário abaixo para editar as propriedades do usuário.
user.edit.form.property=Propriedades do Usuário
user.edit.form.enter_name=Por favor digite um nome válido.
user.edit.form.enter_mail=Por favor digite um endereço de e-mail válido.

# User message Page

user.message.title=Enviar Mensagem Administrativa
user.message.send=Mensagem enviada com sucesso.
user.message.send_admin_msg=Enviar Mensagem Administrativa
user.message.info=Utilize o formulário abaixo para enviar uma mensagem administrativa para todos os usuários.
user.message.specified_user_info=Utilize o formulário abaixo para enviar uma mensagem administrativa para o usuário especificado. Se o usuário estiver conectado em múltiplas sessões você precisará escolher qual sessão avisar.
user.message.to=Para
user.message.all_online_user=Todos os Usuários Online
user.message.send_session=Enviar para todas as sessões de usuário
user.message.valid_address=Por favor escolha um endereço válido.
user.message.message=Mensagem
user.message.valid_message=Por favor digite uma mensagem válida.
user.message.send_message=Enviar Mensagem

# User password Page

user.password.title=Mudar Senha
user.password.error_set_pwd=Erro configurando a senha. Por favor certifique-se que a senha inserida é válida e que combine com a confirmação de senha.
user.password.error_set_pwd_unsupp=Error setting the password. This operation is not supported with your current configuration.
user.password.update=Senha atualizada com sucesso.
user.password.info=Utilize o formulário abaixo para mudar a senha do usuário.
user.password.change=Mudar Senha
user.password.new_pwd=Nova Senha
user.password.confirm_new_pwd=Confirmar Nova Senha
user.password.update_pwd=Atualizar Senha

# User privacylists Page

user.privacylists.title=Listas de privacidade
user.privacylists.info=This page contains all privacy lists for user
user.privacylists.no_lists=Este usuário não tem nenhuma lista de privacidade
user.privacylist.is_default_list=(esta é a lista padrão)
user.privacylists.no_items_on_list=There are no items on this privacy list.
user.privacylist.allow=PERMITIR
user.privacylist.deny=NEGAR

# User properties Page

user.properties.title=Propriedades do Usuário
user.properties.info=Abaixo segue lista de propriedades de usuário.
user.properties.created=Novo usuário criado com êxito.
user.properties.update=Propriedades do usuário atualizadas com êxito.
user.properties.available=Disponível
user.properties.offline=Offline
user.properties.not_set=Não configurado.
user.properties.not_available=Não disponível
user.properties.registered=Registrado
user.properties.groups=Grupos
user.properties.none=None
user.properties.locked=Essa conta está bloqueada.
user.properties.locked_set=Essa conta tem um agendamento de bloqueio.
user.properties.locksuccess=Usuário bloqueado com sucesso.
user.properties.unlocksuccess=Usuário desbloqueado com sucesso.
user.properties.isadmin=Usuário tem privilégios de administrador.
user.properties.additional_properties=Propriedades Adicionais
user.properties.never_logged_in=Nunca logou antes.

# User roster Page

user.roster.title=Contatos do usuário
user.roster.info=Below is the list of roster items for user {0}.  Shared groups are represented in the Groups column as underlined links to an associated group edit screen.  Roster items provided by shared groups may not be deleted via this interface.
user.roster.jid=JID
user.roster.nickname=Apelido
user.roster.groups=Grupos
user.roster.shared_groups=Grupos Compartilhados
user.roster.subscription=Inscrições
user.roster.ask=Ask Status
user.roster.cant_delete=This roster item is a member of a shared group and can not be deleted via this interface.
user.roster.total_items=Itens Totais
user.roster.sorted=Ordenado por JID
user.roster.items_per_page=Items por pagina
user.roster.edit=Edit
user.roster.add=Adicionar Novo Item
user.roster.none_found=No roster items found.
user.roster.filter=Mostrar
user.roster.filter.all=All roster items
user.roster.filter.noshared=No shared groups
user.roster.filter.onlyshared=Only shared groups
user.roster.click_view=Clique para ver...
user.roster.deleted=Roster item deleted successfully.
user.roster.delete.title=Delete Roster Item
user.roster.delete.delete=Delete Roster Item
user.roster.delete.info=Are you sure you want to delete the JID {0} from the roster of {1}?
user.roster.edited=Roster item edited successfully.
user.roster.edit.title=Edit Roster Item
user.roster.edit.info=Use the form below to edit the roster item of user {0}.
user.roster.added=Roster item added successfully.
user.roster.add.title=Add Roster Item
user.roster.add.info=Use the form below to add a new roster item for user {0}.
user.roster.add.error_adding_item=Error adding roster item.  Please check your server logs.
user.roster.add.item_exists=Roster item of the same JID already exists.
user.roster.add.uneditable_group=Attempted to remove item from a group that is not editable.  (probably a shared group)
user.roster.add.illegal_jid=JID mal formada.
user.roster.add.success=Successfully added roster item.
user.roster.add.new_item=Add New Roster Item
user.roster.add.add=Adicionar item
user.roster.add.add_another=Adicionar e Adicionar Outro
user.roster.add.required=Campo requerido
user.roster.item.settings=Roster Item Settings

# User search Page

user.search.title=Busca por Usuário
user.search.not_found=Usuário não encontrado. Por favor tente uma busca diferente.
user.search.search_user=Buscar por Usuário
user.search.search=Buscar

# User Summary Page

user.summary.title=Lista de Usuários
user.summary.deleted=Usuário apagado com êxito.
user.summary.total_user=Total de Usuários
user.summary.filtered_users_count=Filtered users
user.summary.sorted=Ordenado por Nome de Usuário
user.summary.users_per_page=Usuários por página
user.summary.created=Criado
user.summary.last-logout=Última Desconexão
user.summary.edit=Editar
user.summary.not_user=Não há usuários no sistema.
user.summary.locked=This account is currently locked out.
user.summary.locked_set=This account has a lockout scheduled.

# User tabs Page

user.tabs.properties=Propriedades do Usuário
user.tabs.edit=Editar Usuário
user.tabs.send=Enviar Mensagem
user.tabs.change_pwd=Mudar Senha
user.tabs.delete_user=Apagar Usuário

# User Lockout Page

user.lockout.title=User Lock Out
user.lockout.info=Are you sure you want to lock out the user
user.lockout.info1=from the system?
user.lockout.warning=Warning! You are about to lock out your
user.lockout.warning2=own
user.lockout.warning3=user account. Are you sure you want to do this? Doing so will log you out of the system immediately if the lock out not set to start in the future.
user.lockout.lock=Lock Out User
user.lockout.unlock=Unlock User
user.lockout.locked=The user {0} is locked out
user.lockout.locked2=starting {0}
user.lockout.lockedand=and
user.lockout.locked3=ending {0}
user.lockout.time.startdelay=Begin the lock out:
user.lockout.time.duration=Lock out the account for the following duration:
user.lockout.time.immediate=immediately
user.lockout.time.forever=forever
user.lockout.time.1hour=one hour
user.lockout.time.1day=one day
user.lockout.time.1week=one week
user.lockout.time.in=in
user.lockout.time.for=for
user.lockout.time.minutes=minutes

# User Groups page

user.groups.title=Grupos do Usuário
user.groups.info=Below is a list of groups available for the user
user.groups.member.info=Below is a list of groups for user
user.groups.name=Nome do Grupo
user.groups.form.update=User groups edited successfully.

# PubSub Admin page

pubsub.node.summary.title=PubSub Nodes

pubsub.node.summary.info=Below is an overview of the Leaf Nodes in the PubSub service.

pubsub.node.summary.total_nodes=Total Nodes
pubsub.node.summary.filtered_node_count=Filtered Nodes
pubsub.node.summary.nodes_per_page=Nodes per page
pubsub.node.summary.sorted_id=Sorted by Node ID

pubsub.node.summary.id=Node ID
pubsub.node.summary.name=Nome
pubsub.node.summary.description=Descrição 
pubsub.node.summary.creator=Criador
pubsub.node.summary.items=Itens
pubsub.node.summary.affiliates=Afiliados
pubsub.node.summary.subscribers=Inscritos
pubsub.node.summary.table.info=Node summary is show in the following table:
pubsub.node.summary.table.no_nodes=No leaf nodes in the PubSub service.
pubsub.node.summary.table.no_nodes_matching=No leaf nodes matches the search criteria.
pubsub.node.summary.created=Criado Em
pubsub.node.summary.modified=Última Modificação
pubsub.node.summary.click_config=Clique para ver detalhes da configuração...

pubsub.node.summary.deleted=Node deleted successfully
pubsub.node.summary.disabled-no-info=This PubSub service is currently disabled. This might prevent nodes from being displayed.

# PubSub Edit Node

pubsub.node.edit.title=Editar nó
pubsub.node.edit.info=Use o formulário abaixo para editar configurações de nó
pubsub.node.edit.details_title=Detalhes
pubsub.node.edit.updated=Configurações de nó atualizadas com sucesso

pubsub.node.edit.detail.roster_groups_allowed=This information is only used when using the 'Roster' access model.
pubsub.node.edit.detail.owner=Users with owner permission on the node.
pubsub.node.edit.detail.publisher=Users with publisher permission on the node.


# PubSub Delete Node

pubsub.node.delete.title=Deletar o nó
pubsub.node.delete.info=Você tem certeza que quer deletar o nó
pubsub.node.delete.detail=from the system?
pubsub.node.delete.details_title=Detalhes
pubsub.node.delete.node_id=Node ID:
pubsub.node.delete.reason=Motivo:
pubsub.node.delete.delete_node=Deletar nó

# PubSub Node Published Items

pubsub.node.items.title=Itens publicados

pubsub.node.items.id=Item ID
pubsub.node.items.publisher=Publisher
pubsub.node.items.created=Criado Em
pubsub.node.items.payload=Payload
pubsub.node.items.table.info=Current published items are listed in the following table:
pubsub.node.items.table.no_items=No items currently published to the node.
pubsub.node.items.deleted=Deleted item published by {0} from the node.

# PubSub Node Configuration
pubsub.node.configuration.title=Configuração
pubsub.node.configuration.table.info=The configuration of the node is shown in the table below.
pubsub.node.configuration.details=Current Node Configuration

# PubSub Node Affiliates

pubsub.node.affiliates.title=Afiliados
pubsub.node.affiliates.jid=JID
pubsub.node.affiliates.affiliation=Afiliação
pubsub.node.affiliates.subscriptions=Inscrições
pubsub.node.affiliates.no_affiliates=The Node has no affiliates.
pubsub.node.affiliates.table.info=Current node affiliates are listed in the following table:
pubsub.node.affiliates.table.no_affiliates=The Node has no affiliates.
pubsub.node.affiliates.deleted=Deleted affiliation with {0} from the node.
pubsub.node.affiliates.updated=Updated affiliation for {0}.

pubsub.node.affiliates.delete.title=Deletar Afiliado
pubsub.node.affiliates.delete.info=Detalhes de afiliação:
pubsub.node.affiliates.delete.info2=Current subscriptions for this affiliation (These will also be deleted):
pubsub.node.affiliates.delete.info3=Are you sure you want to delete the affiliation?
pubsub.node.affiliates.delete.table.no_subscriptions=This Affiliate has no subscriptions to the Node.
pubsub.node.affiliates.delete.delete_affiliate=Deletar Afiliado

pubsub.node.affiliates.edit.title=Editar Afiliado
pubsub.node.affiliates.edit.info=Current Affiliation details:
pubsub.node.affiliates.edit.info2=Current subscriptions for this affiliation:
pubsub.node.affiliates.edit.info3=Enter new affiliation:


# PubSub Node Subscribers

pubsub.node.subscribers.title=Inscritos
pubsub.node.subscribers.owner=JID
pubsub.node.subscribers.resource=Resource
pubsub.node.subscribers.affiliation=Affiliation
pubsub.node.subscribers.status=Estado
pubsub.node.subscribers.expires=Expires
pubsub.node.subscribers.table.info=Current node subscribers are listed in the following table:
pubsub.node.subscribers.table.no_subscribers=The Node has no subscribers.
pubsub.node.subscribers.deleted=Deleted subscription owned by {0} from the node.

# PubSub service tab

pubsub.service.summary.title=PubSub Service Configuration
pubsub.service.summary.updated=Service configuration updated successfully
pubsub.service.summary.info=Use the form below to update service settings.


pubsub.service.form.serviceEnabled=Serviço Habilitado

pubsub.service.form.multipleSubscriptionsEnabled=Multiple Subscriptions Enabled
pubsub.service.form.detail.multipleSubscriptionsEnabled=Flag that indicates if a user may have more than one subscription with the node. When multiple subscriptions is enabled each subscription request, event notification and unsubscription request should include a subid attribute.

pubsub.service.form.nodeCreationRestricted=Node Creation Restricted
pubsub.service.form.detail.nodeCreationRestricted=A true value means that not anyone can create a node, only the JIDs listed in 'Allowed to Create' are allowed to create nodes.

pubsub.service.form.allowedToCreate=Allowed to Create
pubsub.service.form.detail.allowedToCreate=Users that are allowed to create nodes. An empty list means that anyone can create nodes.

pubsub.service.form.sysadmins=Administradores do Sistema
pubsub.service.form.detail.sysadmins=Users that are system administrators of the PubSub service. A sysadmin has the same permissions as a node owner.

# PubSub generated form

pubsub.form.clearSelection=Clear Selection

pubsub.form.group=Group
pubsub.form.user=Usuário

pubsub.form.not_valid="{0}" is not a valid {1}.
pubsub.form.already_in_list={0} "{1}" already in list.
pubsub.form.action=Action


# Plugins Admin Page

plugin.admin.title=Plugins
plugin.admin.info=Os plugins adicionam novas funcionalidades ao servidor. A lista de plugins atualmente instalados está abaixo. Para baixar novos plugins, favor visitar a página de <a href="available-plugins.jsp">Plugins Disponíveis</a>.
plugin.admin.deleted_success=Plugin apagado com êxito.
plugin.admin.deleted_failure=Incapaz de apagar o plugin.
plugin.admin.uploaded_success=Plugin uploaded successfully.
plugin.admin.uploaded_failure=Unable to upload plugin. See server logs.
plugin.admin.upload_plugin=Upload Plugin
plugin.admin.upload_plugin.info=Plugin files (.jar) can be uploaded directly by using the form below.
plugin.admin.click_reload=Recarregar o plugin.
plugin.admin.reload_success=O plugin foi recarregado com êxito. Pode levar algum tempo para o plugin aparecer na lista de plugins instalados novamente.
plugin.admin.reload_failure=Unable to reload the plugin. Refer to the log files for additional information.
plugin.admin.monitortask_running=The plugin manager is currently running. It may take a short time for the list of installed plugins to be complete.
plugin.admin.name=Plugins
plugin.admin.description=Descrição
plugin.admin.documentation=Documentação
plugin.admin.version=Versão
plugin.admin.author=Autor
plugin.admin.restart=Reiniciar
plugin.admin.no_plugin=Nenhum plugin instalado.
plugin.admin.confirm=Apagar plugin?
plugin.admin.download=Baixar
plugin.admin.update-desc=Nova atualização está disponível.
plugin.admin.update.complete = Atualização Finalizada
plugin.admin.version.available = Versão {0} Disponível
plugin.admin.changelog = Log de Mudanças
plugin.admin.update = Atualizar
plugin.admin.updating = Atualizando
plugin.admin.failed.minserverversion=A versão do plug-in instalado requer o Openfire {0} ou versões posteriores!
plugin.admin.failed.priortoserverversion=A versão do plug-in instalado não é mais compatível com o Openfire {0} e versões posteriores!
plugin.admin.failed.invalidJar=The JAR file that was provided is not an Openfire plugin.
plugin.admin.failed.minJavaVersion=The plugin requires Java specification version {0}. Openfire is currently running in Java {1}.
plugin.admin.failed.missingParent=The plugin requires another plugin, named {0}, that currently is not installed.
plugin.admin.failed.databaseScript=A plugin database install or update script failed. Review the logs for additional details.
plugin.admin.failed.unknown=An exception occurred while loading plugin. Review the logs for additional details.
plugin.admin.wildcards-exists=A plugin has loaded admin console authentication bypass patterns that includes a wildcard, but the System Property 'adminConsole.access.allow-wildcards-in-excludes' is disabled.

# System Admin Console access
system.admin.console.access.title=Acesso ao Admin Console
system.admin.console.access.info=Use esta página para controlar quais dispositivos de rede têm acesso ao console administrativo.
system.admin.console.access.success=Configurações salvas com sucesso
system.admin.console.access.iplists.title=Controle de acesso à rede
system.admin.console.access.iplists.warning=Ao excluir o endereço IP que está usando atualmente (que parece ser {0}) ao aplicar as alterações nesta página, você será bloqueado no console de administração!
system.admin.console.access.iplists.blocklist.info=Any IP address that appears on the Blocklist will not be allowed to access the admin console. This list always takes precedence over the Allowlist.
system.admin.console.access.iplists.blocklist.label=Lista de bloqueio
system.admin.console.access.iplists.blocklist.invalid-hint=Nenhuma das suas alterações foram salvas. Um ou mais dos valores que você forneceu para a lista de bloqueio não eram válidos. Esses valores precisam ser endereços IPv4 ou IPv6 ou intervalos de endereços: {0}
system.admin.console.access.iplists.allowlist.info=When the Allowlist is <em>not empty</em>, only IP addresses that is are on the Allowlist will be allowed to access the admin console.
system.admin.console.access.iplists.allowlist.label=Lista de permissões
system.admin.console.access.iplists.allowlist.invalid-hint=None of your changes have been saved. One or more of the values that you provided for the Allowlist was not valid. These values need to be IPv4 or IPv6 addresses or address ranges: {0}
system.admin.console.access.iplists.ignore-excludes.info=By default, access control is not applied to 'excluded' pages (such as the login page). This can be overridden here.
system.admin.console.access.iplists.ignore-excludes.label=Apply access control to 'excluded' pages.
system.admin.console.access.iplists.help=This values can contain IP addresses (both v4 and v6) as well as IP address ranges. Ranges can use CIDR-notation (eg: "192.168.0.0/16", "2001:db8::/48"), or be dash separated (eg: "192.168.0.0-192.168.255.255"). When using dash separation, be careful not to include any whitespace characters in the range! Do not use []-notation for IPv6.
system.admin.console.access.iplists.confirm_delete_ip=Are you sure you want to remove IP address/range \\''{0}\\'' from the list?
system.admin.console.access.iplists.block-value=Block IP (or IP-range):
system.admin.console.access.iplists.allow-value=Allow IP (or IP-range):
system.admin.console.settings.xff.group=Support for XFF (X-Forwarded-For) headers
system.admin.console.xff.label_enable=Habilitado 
system.admin.console.xff.label_enable_info=Activate XFF support for proxied HTTP requests
system.admin.console.xff.forwarded_for=HTTP header for originating client IP address (X-Forwarded-For):
system.admin.console.xff.forwarded_server=HTTP header for proxied Server name (X-Forwarded-Server):
system.admin.console.xff.forwarded_host=HTTP header for proxied Host (X-Forwarded-Host):
system.admin.console.xff.host_name=Host name to be returned for all proxied responses:
system.admin.console.xff.label_disable=Desabilitado 
system.admin.console.xff.label_disable_info=Disable XFF support
system.admin.console.csp.group=Support for CSP (Content-Security-Policy) headers
system.admin.console.csp.label_enable=Enabled
system.admin.console.csp.label_enable_info=Add a CSP header to the response to HTTP requests.
system.admin.console.csp.value=This value is used in the Content-Security-Policy headers that are added to HTTP responses.
system.admin.console.csp.label_disable=Desabilitado 
system.admin.console.csp.label_disable_info=Disable CSP support

# System Email

system.email.title=Condigurações de E-mail
system.email.info=Utilize o formulário abaixo para definir o host e a porta para seu servidor de e-mail (SMTP). No mínimo você deve definir o host e opcionalmente você pode definir a porta, nome de usuário e senha e se a conexão é via SSL ou não. Se você tem problemas para enviar e-mail por favor verifique a configuração do SMTP ou de seu servidor de correio. Aviso! Se você escolher ativar a depuração de correio,  a saída de depuração será escrita no log padrão de seu servidor de aplicação.
system.email.update_success=Configurações de SMTP atualizadas com sucesso.
system.email.update_failure=Ocorreu um erro. Por favor verifique se você preencheu todos os campos requeridos corretamente e tente de novo.
system.email.name=Configurações de SMTP
system.email.mail_host=Host de Correio
system.email.restart_possible=pode ser necessário reiniciar o servidor de aplicação
system.email.valid_host_name=Por favor digite um nome de host válido.
system.email.server_port=Porta do Servidor (Opcional)
system.email.mail_debugging=Depuração de Correio
system.email.mail_debugging.enabled=Ligado
system.email.mail_debugging.disabled=Desligado

system.email.server_username=Nome do usuário do Servidor(Opcional)
system.email.server_password=Senha do Servidor (Opcional)
system.email.ssl=Utilizar SSL (Opcional)
system.email.save=Salvar Alterações
system.email.send_test=Enviar um e-mail de teste...

system.emailtest.title=Configurações de E-mail
system.emailtest.info=Utilize o formulário abaixo para enviar um mensagem de teste. Por padrão, o remetente do e-mail será  o do usuário administrador.
system.emailtest.no_host=Erro, enviando um e-mail falhará porque o host do servidor de e-mail não está definido. Por favor volte para{0} a página de configurações de correio{1} e defina o host de correio.
system.emailtest.success=A mensagem foi enviado com sucesso. Verifique se ela foi enviada checando a conta de e-mail para qual você enviou a mensagem.
system.emailtest.failure=Envio da mensagem falhou. Por favor verifique se as definições de seu host e porta estão corretas.
system.emailtest.failure_authentication=Falha ao autenticar no servidor SMTP - certifique-se qeu seu nome de usuário e senha estejam corretos ou se usuários convidados podem se autenticar para enviar e-mails.
system.emailtest.mail_server=Servidor de Correio
system.emailtest.host_not_set=Não definido
system.emailtest.ssl=SSL
system.emailtest.username=Nome de Usuário
system.emailtest.from=De
system.emailtest.to=Para
system.emailtest.subject=Assunto
system.emailtest.body=Corpo da mensagem
system.emailtest.send=Enviar
system.emailtest.cancel=Cancelar/Retornar
system.emailtest.update-address=Update Address

# System SMS

system.sms.title=Configurações de SMS
system.sms.info=Use the form below to configure the connection to your SMS server. The SMPP protocol will be used to establish a connection. At a minimum, you should provide the host address of the SMPP server, your systemId (which can be thought of as your username) the corresponding password and an optional system type, all of which should be supplied to you by your SMPP service provider.
system.sms.update_success=Configurações atualizadas com sucesso
system.sms.config_failure=Configuration failure. Please verify that you have filled out all required fields correctly and try again.
system.sms.name=SMPP Settings
system.sms.host=Host Address
system.sms.valid_host=Please enter a valid host address.
system.sms.port=Porta (Opcional)
system.sms.valid_port=Please enter a valid port number (between 1 and 65535).
system.sms.systemId=SystemId (username)
system.sms.valid_systemId=Please enter a valid systemId value.
system.sms.password=Senha
system.sms.valid_password=Por favor digite uma senha valida
system.sms.systemType=Tipo de Sistema (Opcional)
system.sms.valid_systemType=Please enter a valid system type.
system.sms.save=Salvar Mudanças
system.sms.send_test=Send Test SMS...
system.smstest.title=Configurações de SMS
system.smstest.success=SMS was successfully sent. Verify it was sent by checking the SMS inbox of the recipient.
system.smstest.failure=An error occurred while trying to send the SMS message. The error message: <i>{0}</i>.
system.smstest.info=Use the form below to send a test message. Note that SMS does not guarantee speedy delivery, but generally, your message should arrive within moments.
system.smstest.invalid-service-config=The SMS service has not been configured properly. Please go back to the {0}SMS settings page{1} and address all issues presented there.
system.smstest.recipient=Recipient
system.smstest.valid_recipient=Please enter a recipient (phone number)
system.smstest.message=Mensagem
system.smstest.valid_message=Please provide a short message.
system.smstest.send=Enviar
system.smstest.cancel=Cancelar/Retornar

# File Transfer Proxy

filetransferproxy.settings.title=Configurações do Proxy de Transferência de Arquivos
filetransferproxy.settings.info=Utilize o formulário abaixo para configurar o serviço de proxy da transferência de arquivos.O proxy habilita cliente para tranferir arquivos com mais eficiência quando não estão na mesma rede local.
filetransferproxy.settings.enabled.legend=Serviço de Proxy
filetransferproxy.settings.label_disable=Desativado
filetransferproxy.settings.label_disable_info=Este servidor não atuará como um proxy de transferência de arquivos.
filetransferproxy.settings.label_enable=Ativado
filetransferproxy.settings.label_enable_info=Este servidor atuará como um proxy de transferência de arquivos na porta:
filetransferproxy.settings.label_port=Porta:
filetransferproxy.settings.label_hardcoded_address=Override reported address
filetransferproxy.settings.label_hardcoded_optionality=(leave empty if an override is not needed)
filetransferproxy.settings.valid.port=Favor informar uma porta válida.
filetransferproxy.settings.confirm.updated=Configurações do proxy de transferência de arquivos atualizadas com sucesso.
filetransfer.error.disabled=A transferência de arquivos foi desativada. O proxy não funcionará

# File Transfer Proxy Stats

stat.filetransferproxy.transfered.name = Taxa de Transferência do Proxy
stat.filetransferproxy.transfered.desc = A quantidade de dados em kilobytes que foi transferida através do proxy de transferência de arquivo.
stat.filetransferproxy.transfered.units = Kb/s

# System Cache page
system.cache.title=Listagem de Cache
system.cache.cleared=Cache(s) limpos com sucesso.
system.cache.info=O Openfire depende do seu cache para rodar eficientemente. Abaixo segue uma listagem de todos os caches existentes. Para limpar o conteúdo de um cache, clique na caixa de checagem próxima ao cache que você quer limpar e clique em "Limpar Selecionados".
system.cache.head.name=Nome do Cache
system.cache.head.max=Tamanho Máximo
system.cache.head.lifetime=Max Lifetime
system.cache.head.current=Tamanho Atual
system.cache.head.percent=Percentual Utilizado
system.cache.head.effectiveness=Eficácia*
system.cache.desc.effectiveness=* A Eficácia determina quão bem seu cache está funcionando. Se a eficácia está baixa, geralmente significa que o cache está muito pequeno. Caches que se enquadram nessa situação foram especialmente assinalados.
system.cache.head.culls=Cache culls in last
system.cache.total=Total:
system.cache.clear-selected=Limpar Selecionados

# Upgrade process
upgrade.database.missing_schema=Faltando o esquema do banco de dados para {0}. Tentando instalar...
upgrade.database.old_schema=Encontrado uma versão antiga do banco de dados {0} para {1}. Atualizando para versão {2}...
upgrade.database.unknown_db=Aviso: o tipo do banco de dados é desconhecido. Você deve atualizar manualmente seu banco de dados.
upgrade.database.interbase_db=Aviso: atualização automática do Interbase não é suportada. Você deve atualizar seu banco de dados manualmente.
upgrade.database.success=Banco de dados atualizado com sucesso.
upgrade.database.failure=Atualização do banco de dados falhou. Favor atualizar manualmente seu banco de dados.

# Publish-Subscribe

startup.starting.pubsub=Domínio para Publicação-Subscrição: {0}
pubsub.form.default.title=Configuração padrão de Nó
pubsub.form.default.instruction=Definir a configuração padrão para nós recém-criados.
pubsub.form.conf.title=Configuração de Nós
pubsub.form.conf.instruction=Favor forneça a configuração para o nó "{0}".
pubsub.form.conf.deliver_payloads=Entregar carga útil com notificação de evento
pubsub.form.conf.notify_config=Notificar subscritores quando a configuração do nó for alterada
pubsub.form.conf.notify_delete=Notificar subscritores quando a configuração do nó for apagada
pubsub.form.conf.notify_retract=Notificar subscritores quando itens forem removidos de um nó
pubsub.form.conf.presence_based=apenas entregar notificações para usuários disponíveis
pubsub.form.conf.send_item_subscribe=Enviar itens para novos subscritores
pubsub.form.conf.subscribe=Permitir subscrições para o nó
pubsub.form.conf.subscription_required=Novas subscrições requerem configuração
pubsub.form.conf.persist_items=Itens persistentes para armazenar
pubsub.form.conf.max_items=Número máximo de itens para persistir
pubsub.form.conf.max_payload_size=Tamanho máximo da carga útil em bytes
pubsub.form.conf.type=Tipo de dados da carga útil a ser provido para este nó
pubsub.form.conf.body_xslt=Corpo da mensagem XSLT
pubsub.form.conf.dataform_xslt=Carga útil XSLT
pubsub.form.conf.access_model=Especificar quem pode de subscrever e recuperar itens
pubsub.form.conf.publish_model=Modelo do Editor
pubsub.form.conf.roster_allowed=Grupos de contatos autorizados a se subscrever
pubsub.form.conf.contact=Pessoas para contactar com perguntas
pubsub.form.conf.description=Descrição deste nó
pubsub.form.conf.language=Idioma padrão
pubsub.form.conf.owner=Proprietários do nó
pubsub.form.conf.publisher=Editores do Nó
pubsub.form.conf.short_name=Nome curto para o nó
pubsub.form.conf.itemreply=Selecione a entidade que deve receber respostas para os itens
pubsub.form.conf.replyroom=Salas de conferência para as quais respostas devem ser enviadas
pubsub.form.conf.replyto=Usuários para os quais respostas devem ser enviadas
pubsub.form.conf.collection=The collection with which a node is affiliated.
pubsub.form.conf.node_type=Whether the node is a leaf (default) or a collection
pubsub.form.conf.children_association_policy=Who may associate leaf nodes with a collection
pubsub.form.conf.children_association_policy.all=Anyone may associate leaf nodes with the collection
pubsub.form.conf.children_association_policy.owners=Only collection node owners may associate leaf nodes with the collection
pubsub.form.conf.children_association_policy.whitelist=Only those on a whitelist may associate leaf nodes with the collection
pubsub.form.conf.children_association_whitelist=The list of JIDs that may associate leaf nodes with a collection
pubsub.form.conf.children_max=The maximum number of child nodes that can be associated with a collection
pubsub.form.conf.children=The child nodes (leaf or collection) associated with a collection
pubsub.notification.message.body=Esta mensagem contém uma notificação de evento
pubsub.form.subscription.title=Configuração de Subscrição
pubsub.form.subscription.instruction=Favor fornecer a configuração da subscrição para o nó "{0}".
pubsub.form.subscription.deliver=Ativar entrega?
pubsub.form.subscription.digest=Receber notificações do sumário?
pubsub.form.subscription.digest_frequency=Número mínimo (em milisegundos) entre enviar duas notificações de sumário
pubsub.form.subscription.expire=Período de aluguel requerido
pubsub.form.subscription.include_body=Receber o corpo da mensagem além da carga útil?
pubsub.form.subscription.show-values=Tipos de presença que estão autorizadas a receber notificações
pubsub.form.subscription.subscription_type=Receber notificações de itens ou nós
pubsub.form.subscription.subscription_depth=Receber notificação de todos ou nós-filhos diretos
pubsub.form.subscription.keywords=Palavras a combinar
pubsub.form.authorization.title=Requisição de subscritor de PubSub
pubsub.form.authorization.instruction=Utilize o formulário a seguir para aprovar ou negar a solicitação de subscrição.
pubsub.form.authorization.node=Id do Nó
pubsub.form.authorization.subscriber=Endereço do Subscritor
pubsub.form.authorization.allow=Permitir esta JID se subscrever a este subpub nó?
pubsub.command.pending-subscriptions.label=Autorizar Subscrições Pendentes
pubsub.command.pending-subscriptions.title=Autorizar Subscrições Pendentes
pubsub.command.pending-subscriptions.instruction=Selecione o nó para pegar as subscrições pendentes.
pubsub.command.pending-subscriptions.node=Nó
pubsub.command.pending-subscriptions.error.idrequired=A ID do nó está faltando.
pubsub.command.pending-subscriptions.error.manyIDs=Mais de uma ID de nó foi selecionada.
pubsub.command.pending-subscriptions.success=Subscrições pendentes foram enviadas.
pubsub.command.pending-subscriptions.error.forbidden=Permissão negada.
pubsub.command.pending-subscriptions.error.badid=Foi selecionada uma ID de nó inválida.

# Connection Manager settings Page

connection-manager.settings.title=Configurações do Gerenciador de Conexão
connection-manager.settings.info=Os clientes podem conectar ao Gerenciador de Conexão para reduzir a carga no servidor alcançando assim uma grande escalabilidade. Gerenciadores de conexão abrirão poucas conexões com o servidor para transmitir o tráfego dos clientes.
connection-manager.settings.label_custom_info=Advanced configuration
connection-manager.settings.plaintext.boxtitle=Plain-text (with STARTTLS) connections
connection-manager.settings.plaintext.info=Openfire can accept plain-text connections, which, depending on the policy that is configured here, can be upgraded to encrypted connections (using the STARTTLS protocol).
connection-manager.settings.plaintext.label_enable=Enabled
connection-manager.settings.directtls.boxtitle=Encrypted (Direct TLS) connections
connection-manager.settings.directtls.info=Connections of this type are established using encryption immediately (as opposed to using STARTTLS). This type of connectivity is commonly referred to as "Direct TLS".
connection-manager.settings.directtls.label_enable=Enabled
connection-manager.settings.label_disable=Desativado
connection-manager.settings.label_disable_info=Gerenciadores de conexão não estão autorizados a conectar neste servidor.
connection-manager.settings.label_enable=Ativado
connection-manager.settings.label_enable_info=Gerenciadores de conexão podem conectar neste servidor.
connection-manager.settings.port=Porta:
connection-manager.settings.valid.port=Favor digite uma porta válida.
connection-manager.settings.authentication=Authentication
connection-manager.settings.defaultSecret=Senha:
connection-manager.settings.valid.defaultSecret=Favor especifique a chave secreta padrão.
connection-manager.settings.confirm.updated=Informações dos Gerenciadores de conexão atualizados com sucesso.
connection-manager.details.title=Ativar gerenciadores de conexão para o servidor: {0}
connection-manager.details.name=Nome
connection-manager.details.address=Endereço IP
connection-manager.details.sessions=Sessções de Clientes
connection-manager.details.no-managers-connected=Não há nenhum gerenciador de conexão ativo.

# Manage updates Page

update.notification-message=Uma atualização para o servidor ou plugin foi encontrada:
manage-updates.title=Gerenciar Atualizações
manage-updates.info=O Openfire verificará automaticamente por atualizações para o servidor ou plugins. Quando novas atualizações forem encontradas, os administradores podem ser notificados sobre os componentes atualizados. Utilize o formulário abaixo para configurar o serviço de atualização.
manage-updates.config.updated=Configuração atualizada com sucesso.

manage-updates.enabled.legend=Serviço Ativado
manage-updates.label_disable=Disativado
manage-updates.label_disable_info=Os Administradores terão que verificar manualmente as atualizações para o servidor e plugins.
manage-updates.label_enable=Ativado
manage-updates.label_enable_info=O Openfire verificará automaticamente atualizações para o servidor e plugins.

manage-updates.notif.enabled.legend=Notificações p/ Admins
manage-updates.notif.label_disable=Disativado
manage-updates.notif.label_disable_info=Os administradores não receberão notificações quando novas atualizações estiverem disponíveis.
manage-updates.notif.label_enable=Ativado
manage-updates.notif.label_enable_info=Os administradores receberão notificações quando novas atualizações estiverem disponíveis.

manage-updates.proxy.enabled.legend=Método de Conexão
manage-updates.proxy.label_disable=Conexão Direta
manage-updates.proxy.label_disable_info=Utilize uma conexão direta com a internet para procurar por atualizações.
manage-updates.proxy.label_enable=Conexão por Proxy
manage-updates.proxy.label_enable_info=Especifique um servidor proxy para procurar por atualizações:
manage-updates.proxy.host=Host:
manage-updates.proxy.port=Porta:
manage-updates.proxy.valid.host=Favor digitar um nome de host válido.
manage-updates.proxy.valid.port=Favor digitar uma porta maior que zero.

# Available plugins page
plugin.available.title=Plugins Disponíveis
plugin.available.info=Os Plugins adicionam novas funcionalidades ao servidor. A lista de plugins disponíveis para instalar está abaixo. Uma vez baixado um plugin pode levar um tempo para que seja instalado. O plugin continuará sendo listado até que seja realmente instalado.
plugin.available.name=Plugins
plugin.available.description=Descrição
plugin.available.version=Versão
plugin.available.author=Autor
plugin.available.file_size=Tamanho do arquivo
plugin.available.install=Instalar
plugin.available.no_plugin=Nenhum novo plugin disponível.
plugin.available.download=Baixar e Instalar
plugin.available.installation.success = plugin instalado com sucesso.
plugin.available.commercial_plugins = Plugins Comerciais
plugin.available.outdated = A lista de plugins abaixo requerem uma versão mais nova do Openfire.
plugin.available.outdated.update = Atualize o Openfire agora.
plugin.available.deprecated=These plugins that are installed are compatible with older versions of the server only.

plugin.available.autoupdate = Lista de plugins disponíveis auto-atualizada em
plugin.available.autoupdate.on = Auto-atualização está ligada.
plugin.available.autoupdate.off = Auto-atualização está desligada.
plugin.available.manual.update = Atualizar Agora.
plugin.available.no.list = A lista de plugins disponíveis ainda não foi baixada.
plugin.available.no.plugin = Informação do Plugin aind não foi baixada.
plugin.available.list = Clique aqui para baixar
plugin.available.no.list.description =  Para instalar plugins, a lista de plugins disponíveis deve ser baixada de Jive Software. Uma vez que os plugins tenham sido baixados, você pode escolher quais plugins instalar.
plugin.available.auto.update.currently = Auto-atualização está atualmente
plugin.available.auto.update.currently.disabled = desativada
plugin.available.click.here = Clique aqui
plugin.available.change = para mudar as configurações de auto-atualização
plugin.available.cancel.redirect = Sair dessa página causará o cancelamento de todos os downloads. Sair assim mesmo?
plugin.available.error.downloading = Impossível descarregar plugin(s). Por favor tente novamente.


# Server bytes statistics

server_bytes.stats.incoming.name=Tráfego do Servidor
server_bytes.stats.incoming.description=Taxa de bytes recebidos
server_bytes.stats.incoming.label=Bytes Recebidos
server_bytes.stats.outgoing.name=Tráfego do Servidor
server_bytes.stats.outgoing.description=Taxa de bytes enviados
server_bytes.stats.outgoing.label=Bytes Enviados


# javascript calendar

calendar.info = Sobre o calendário
calendar.about = Seletor de Data/Hora DHTML
calendar.prev_year = Ano ant. (pressione p/ menu)
calendar.prev_month = Mês ant. (pressione p/ menu)
calendar.go_today = Vá p/ Hoje
calendar.next_month = Próx. Mês (pressione p/ menu)
calendar.next_year = Próx. Ano (pressione p/ menu)
calendar.select_date = Selecione data
calendar.drag_to_move = Arraste p/ mover
calendar.part_today =  (hoje)
calendar.day_first = Mostrar %s primeiro
calendar.weekend = 0,6
calendar.close = Fechar
calendar.today = Hoje
calendar.time_part = (Shift-)Clique ou arraste para mudar valor
calendar.time = Hora:

# Enterprise Download Page
plugin.enterprise.download.error =  Incapaz de baixar o plugin Enterprise. Favor tentar novamente.
plugin.enterprise.dont.show= Não mostrar esta página novamente
plugin.enterprise.installing = Instalando o Plugin Enterprise...
plugin.enterprise.installed = O plugin Enterprise foi instalado com sucesso. Atualizando momentaneamente...

# web bind settings page

httpbind.settings.title=Configurações de web binding
httpbind.settings.info=Web binding permite que os clients se conectem ao Openfire utilizando protocolo web.
httpbind.settings.infobox-enabled.title=Web bindings are enabled.
httpbind.settings.infobox-enabled.websocket-endpoints=Clients can connect to this server using websockets on these endpoints: <ul><li><tt>{0}</tt> (non-encrypted)</li><li><tt>{1}</tt> (encrypted)</li></ul>
httpbind.settings.infobox-enabled.bosh-endpoints=BOSH (also known as HTTP-binding) can be used on these endpoints: <ul><li><tt>{0}</tt> (non-encrypted)</li><li><tt>{1}</tt> (encrypted)</li></ul>
httpbind.settings.label_disable=Desabilitado
httpbind.settings.label_disable_info=Os Clientes não poderão se conectar a este servidor utilizando web binding.
httpbind.settings.label_enable=Habilitado
httpbind.settings.label_enable_info=Os Clientes podem se conectar a este servidor através de web binding.
httpbind.settings.vanilla_port=Porta:
httpbind.settings.secure_port=Porta TLS:
httpbind.settings.error.general=Um erro ocorreu, verifique o arquivo de log para detalhes.
httpbind.settings.error.port=Um erro ocorreu enquanto configurava as portas para web binding, verifique o arquivo de log para detalhes.
httpbind.settings.script.group=Script Syntax
httpbind.settings.script.label_enable=Enabled
httpbind.settings.script.label_enable_info=Allows BOSH Clients With Limited Access to Connect to the Server
httpbind.settings.script.label_disable=Disable
httpbind.settings.script.label_disable_info=Does not allow clients with limited access to connect to the server
httpbind.settings.cors.group=Support for CORS (Cross-Origin Resource Sharing)
httpbind.settings.cors.label_enable=Enabled
httpbind.settings.cors.label_enable_info=Activate CORS support for cross domain scripting
httpbind.settings.cors.domain_list=Enter domain list below separated by commas or * to allow any:
httpbind.settings.cors.label_disable=Disabled
httpbind.settings.cors.label_disable_info=Disable CORS support
httpbind.settings.xff.group=Support for XFF (X-Forwarded-For) headers
httpbind.settings.xff.label_enable=Enabled
httpbind.settings.xff.label_enable_info=Activate XFF support for proxied HTTP requests
httpbind.settings.xff.forwarded_for=HTTP header for originating client IP address (X-Forwarded-For):
httpbind.settings.xff.forwarded_server=HTTP header for proxied Server name (X-Forwarded-Server):
httpbind.settings.xff.forwarded_host=HTTP header for proxied Host (X-Forwarded-Host):
httpbind.settings.xff.host_name=Host name to be returned for all proxied responses:
httpbind.settings.xff.label_disable=Disabled
httpbind.settings.xff.label_disable_info=Disable XFF support
httpbind.settings.clientauth.boxtitle=Autenticação Mutua
httpbind.settings.clientauth.info=In addition to requiring peers to use encryption (which will force them to verify the security certificates of this Openfire instance) an additional level of security can be enabled. With this option, the server can be configured to verify certificates that are to be provided by the peers. This is commonly referred to as &#39;mutual authentication&#39;.
httpbind.settings.clientauth.label_disabled=<b>Disabled</b> - Peer certificates are not verified.
httpbind.settings.clientauth.label_wanted=<b>Wanted</b> - Peer certificates are verified, but only when they are presented by the peer.
httpbind.settings.clientauth.label_needed=<b>Needed</b> - A connection cannot be established if the peer does not present a valid certificate.
httpbind.settings.csp.group=Support for CSP (Content-Security-Policy) headers
httpbind.settings.csp.label_enable=Habilitado 
httpbind.settings.csp.label_enable_info=Add a CSP header to the response to HTTP requests.
httpbind.settings.csp.value=This value is used in the Content-Security-Policy headers that are added to HTTP responses.
httpbind.settings.csp.label_disable=Desabilitado 
httpbind.settings.csp.label_disable_info=Disable CSP support

# Profile Settings

profile-settings.title=Configurações de Perfis
profile-settings.info=O Openfire está atualmente utilizando o seguinte sistema de usuários e grupos. Utilizando LDAP é possível alterar as configurações de integração atuais. Todavia, se voc� quizer alterar o sistema de usuários e grupos então você precisará reinicializar o procedimento de setup.
profile-settings.ldap_mapping_info=Informção de mapeamento LDAP

# Ports section/page

ports.interface=Interface
ports.port=Porta
ports.type=Tipo
ports.description=Descrição
ports.all_ports=Todos Endereços
ports.plaintext.desc=On this port plain-text connections are established, which, depending on configurable {0}security settings{1}, can (or must) be upgraded to encrypted connections.
ports.directtls.desc=Connections established on this port are established using a pre-encrypted connection. This type of connectivity is commonly referred to as Direct TLS. Configuration details can be modified in the {0}security settings{1}.
ports.client_to_server=Cliente-Servidor
ports.client_to_server.desc=Porta padrão para conexão ao servidor. Conexões podem ou não serem encriptadas.
ports.client_to_server.desc_old_ssl=The port used for clients to connect to the server using the Direct TLS method.
ports.server_to_server=Servidor-Servidor
ports.server_to_server.desc=A Porta utilizada por servidores remotos para connectarem-se a este servidor.
ports.connection_manager=Gerenciador de Conexões
ports.connection_manager.desc=A Porta utilizada para Gerenciadores de Conexão se conectarem a este servidor.
ports.connection_manager.desc_old_ssl=The port used for connection managers to the server using the Direct TLS method.
ports.external_components=Componentes Externos
ports.external_components.desc=A Porta utilizada para componentes externos para conectarem-se a este servidor.
ports.external_components.desc_old_ssl=The port used for external components to the server using the Direct TLS method.
ports.admin_console=Console Administrativo
ports.admin_console.desc_unsecured=Porta utilizada para conexão insegura ao Console Administrativo.
ports.admin_console.desc_secured=Porta utilizada para conexão segura ao Console Administrativo.
ports.file_proxy=Proxy de Transfer�ncia de Arquivos
ports.file_proxy.desc=A porta utilizada pelo serviço de Proxy que permite a transfer�ncia de arquivos entre duas entidadesconectadas à rede XMPP.
ports.http_bind=Web Binding
ports.http_bind.desc_unsecured=Porta utilizada para conexão insegura a clientes web (websocket, BOSH).
ports.http_bind.desc_secured=Porta utilizada para conexão segura a clientes web (websocket, BOSH).
ports.media_proxy=Media Proxy
ports.media_proxy.desc=Porta utilizada para conexão ao serviço de proxy para conexões Jinglena rede XMPP.
ports.jmx_console=JMX Console
ports.jmx_console.desc=The port used by the JMX connector to provide JConsole access to Openfire via RMI.
ports.jmx_console.alt=Requires Openfire admin credentials
ports.secure.alt=This port uses SSL to encrypt traffic over the network

# Media Proxy

mediaproxy.desc = O media proxy habilita dois clientes se conectarem para uma sessão de Media (incluindo VoIP).  Quando a conex�o ponto a ponto falhar, como por exemplo quando os dois clientes estiverem atrás de NATs.
mediaproxy.settings.success = Configurações atualizadas com sucesso.
mediaproxy.form.label = Configurações do Media Proxy
mediaproxy.form.enabled = Habilitado
mediaproxy.form.enabled.desc = Este servidor irá se comportar como um Media Proxy.
mediaproxy.form.disabled = Desabilitado
mediaproxy.form.disabled.desc = Este servidor não irá se comportar como um Media Proxy.
mediaproxy.form.idletimeout = Desconexão por inatividade (segundos)
mediaproxy.form.idletimeout.tip = Este valor geralmente é maior do que 15 segundos.
mediaproxy.form.lifetime = Tempo de Vida da Sessão (isegundos)
mediaproxy.form.lifetime.tip = Tempo de Vida da Sessão é o tempo máximo que uma conexão pode ficar ativa. Após este tempo, ela é destruída, mesmo que ela esteja ativa.
mediaproxy.form.minport = Porta Mínima
mediaproxy.form.maxport = PortA Máxima
mediaproxy.form.echoport = Porta para teste de eco

mediaproxy.summary.label = Lista de Sessões Ativas
mediaproxy.summary.desc = Sessões são canais que controlam o repasse dos pacotes. A lista abaixo mostra quais os canais ativos e que os criou.
mediaproxy.summary.session.creator  = Criador
mediaproxy.summary.session.port = Porta
mediaproxy.summary.session.server = Servidor
mediaproxy.summary.session.inactivity = Inatividade(seg)
mediaproxy.summary.session.type = Tipo
mediaproxy.summary.session.noactive = Nenhuma Sessão Ativa
mediaproxy.summary.stopbutton = Parar Sessões Ativas

# Import keystore certificate page

ssl.import.certificate.keystore.title=Import Signed Certificate
ssl.import.certificate.keystore.info=Use the form below to import a private key and certificate that was provided by a Certificate Authority. Make sure that root certificates of the CA signing the certificate are present in the truststore. Otherwise you will need to manually import them using the "keytool" command line tool. If you are seeing errors related to "Invalid key size" you might need to install "Java Cryptography Extension (JCE) Unlimited Strength Jurisdiction Policy Files" from {0}here{1}.
ssl.import.certificate.keystore.boxtitle=Import Private Key and Certificate
ssl.import.certificate.keystore.pass-phrase=Pass Phrase used for creating Private Key:
ssl.import.certificate.keystore.private-key=Content of Private Key file:
ssl.import.certificate.keystore.private-key.title=Chave Privada
ssl.import.certificate.keystore.private-key.info=Please provide the PEM representation of the private key that should be used to identify Openfire.
ssl.import.certificate.keystore.certificate=Content of Certificate file:
ssl.import.certificate.keystore.certificate.title=Certificado
ssl.import.certificate.keystore.certificate.info=Please provide the PEM representation of the certificate chain that represents the identity of Openfire. Note that the certificate chain must be based on the private key provided above.
ssl.import.certificate.keystore.error.private-key=Please specify the content of the private key.
ssl.import.certificate.keystore.error.certificate=Please specify the content of the certificate to import.
ssl.import.certificate.keystore.error.import=There was an error while trying to import the private key and signed certificate.

# Import truststore certificate page

ssl.import.certificate.truststore.boxtitle=Import CA Certificate
ssl.import.certificate.truststore.error.connection-type=Connection Type has not been specified (or is unrecognized).
ssl.import.certificate.truststore.error.alias-missing=Please provide an alias for this certificate.
ssl.import.certificate.truststore.error.alias-exists=A certificate is already stored using this alias. Please provide a different alias, or remove the existing certificate.
ssl.import.certificate.truststore.error.certificate=Please specify the content of the certificate to import.
ssl.import.certificate.truststore.error.import=There was an error while trying to import the certificate.
ssl.import.certificate.truststore.intro=Use the form below to import a certificate that represents a trusted party that can be used when verifying peer certificates while establishing encrypted communication.

# Room Occupants Page

muc.room.occupants.title=Room Occupants
muc.room.occupants.info=Room summary is show in the following table:
muc.room.occupants.detail.info = Current room occupants are listed in the following table:
muc.room.occupants.user=User
muc.room.occupants.nickname=Nickname
muc.room.occupants.role=Role
muc.room.occupants.affiliation=Affiliation
muc.room.occupants.kick=Kick
muc.room.occupants.kicked=Kicked {0} from the room.
muc.room.occupants.kickfailed=Failed to kick {0} from the room.  Most likely this is because they are a moderator or owner.
muc.room.occupants.node=Cluster Node
muc.room.occupants.local=Local
muc.room.occupants.remote=Remoto
muc.room.occupants.cluster-node=Cluster Node

# Clustering page

system.clustering.title=Clustering
system.clustering.info=Clustering allows the server to scale a lot more and at the same time avoid a single point of failure. Use the form to below to enable or disable clustering for this system. After disabling clustering this system will leave the cluster but the cluster will remain active with the remaining cluster nodes. When clustering is enabled this page will show information about the load each cluster node is having.
system.clustering.enabled=Clustering was enabled successfully.
system.clustering.disabled=Clustering was disabled successfully.
system.clustering.failed-start=Failed to start or join an existing cluster. Check the Openfire log for more information.
system.clustering.enabled.legend=Clustering Enabled
system.clustering.label_disable=Disabled
system.clustering.label_disable_info=This system is not running in a cluster.
system.clustering.label_enable=Enabled
system.clustering.label_enable_info=This system is part of a cluster.
system.clustering.label_enable_info2=Note: enabling clustering may take up to 30 seconds.
system.clustering.overview.label=Cluster Overview
system.clustering.overview.info=Below is an overview of your cluster. You have {0} node(s) running and you are licensed to {1} node(s) in this cluster. To see more information, click each node. The row in {2}yellow{3} indicates the local node.
system.clustering.overview.node=Nodes
system.clustering.overview.joined=Joined
system.clustering.overview.clients=Clients
system.clustering.overview.incoming_servers=Incoming Servers
system.clustering.overview.outgoing_servers=Outgoing Servers
system.clustering.overview.memory=Memory
system.clustering.not-available=Clustering not available
system.clustering.using-embedded-db=Clustering is not available when using an embedded database. You need to switch to an external database to use clustering.
system.clustering.not-installed=Clustering support was not found on the system. Install a <a href="available-plugins.jsp">plugin</a> that adds clustering support.
system.clustering.not-valid-license=Clustering license is not valid. You need to update your license to enable clustering.
system.clustering.starting=Clustering is being started. It may take up to 30 seconds to complete. Click {0}here{1} to refresh.
system.clustering.versions.label=Cluster Versions Overview

# Security Auditor page

security.audit.viewer.title=Security Audit Log Viewer
security.audit.viewer.write_only=The security audit provider configured for this server only accepts log events, and does not provide them for viewing from this interface.
security.audit.viewer.view_url=The following URL refers to where you can view the logs.  Depending on the interface, you may need to log in again to view the logs.
security.audit.viewer.per-page=Eventos por paginas
security.audit.viewer.total=Numero total de eventos
security.audit.viewer.filtered=Eventos filtrados
security.audit.viewer.timestamp-from=De
security.audit.viewer.timestamp-to=Para
security.audit.viewer.id=Id
security.audit.viewer.username=Username
security.audit.viewer.node=Node
security.audit.viewer.event=Event
security.audit.viewer.timestamp=Timestamp
security.audit.viewer.show_details=Show Details
security.audit.viewer.hide_details=Hide Details

# Client Connections Settings page
client.connections.settings.title=Client Connections Settings
client.connections.settings.confirm.updated=Client connections settings have been updated successfully.
client.connections.settings.info=Use the forms below to configure how XMPP clients connect to the XMPP domain that&#39;s provided by this server. You can also {0}view the client sessions{1} that are currently connected to this server.
client.connections.settings.ports.title=Client Ports
client.connections.settings.idle.title=Idle Connections Policy
client.connections.settings.idle.info=Openfire can disconnect clients of which the connection appears to be lost. Lost connections are detected based on the amount of time that a client has been idle.
client.connections.settings.idle.enable=Disconnect clients after they have been idle for
client.connections.settings.idle.disable=Do not disconnect clients that are idle.
client.connections.settings.idle.valid_timeout=A valid timeout is a positive, non-zero value.
client.connections.settings.ping.info=Openfire can send an XMPP Ping request to clients that are idle, before they are disconnected. Clients must respond to such a request, which allows Openfire to determine if the client connection has indeed been lost.
client.connections.settings.ping.footnote=The XMPP specification requires all clients to respond to request. If a client does not support the XMPP Ping request, it must return an error (which in itself is a response too).
client.connections.settings.ping.enable=Send an XMPP Ping request to idle clients.
client.connections.settings.ping.disable=Do not send XMPP Ping requests to idle clients.

# Connection type and mode
connection-type.socket-s2s=server-to-server (federation)
connection-type.socket-c2s=client-to-server
connection-type.bosh-c2s=Web binding (websocket & BOSH)
connection-type.webadmin=admin console
connection-type.component=external component
connection-type.connection-manager=connection manager
connection-type.unspecified=unspecified
connection-mode.plain=Texto plano (com STARTTLS)
connection-mode.directtls=Criptografado (com Direct TLS) 
connection-mode.unspecified=unspecified

# DNS SRV Records check
system.dns.srv.check.title=DNS SRV Record verification
system.dns.srv.check.name=Current DNS Configuration Evaluation
system.dns.srv.check.info=To compose the information on this page, a DNS SRV query has been made, using the value of <tt>{0}</tt>, which is the XMPP domain name that is configured for Openfire. Any resulting records are inspected for a match against the value of <tt>{1}</tt>, which is the fully qualified domain name of the server that is running Openfire, as {2}configured here{3}.
system.dns.srv.check.rationale=Without a valid DNS SRV record, clients are likely to have trouble connecting to your server. Even when clients provide a manual connect host, it is likely that they provide a different value than the fully qualified domain name that is configured for your server, which will cause problems with certain authentication mechanisms. It is recommended to have a DNS SRV record for this XMPP domain that matches the fully qualified domain name of the server on which you are running this instance of Openfire.
system.dns.srv.check.example=It is expected that your DNS configuration has at least two SRV records, which are similar to this (values like TTL, priority and weight are examples, and might be different in your configuration):
system.dns.srv.check.disclaimer=Note that changes that have been applied to DNS configuration might take a while to propagate. It might take some time for Openfire to be able to see the changes that were made to your DNS configuration.
system.dns.srv.check.detected_matching_records.one-liner=Successfully identified A DNS SRV record for this host.
system.dns.srv.check.detected_matching_records.description=The DNS SRV records for this XMPP domain contain one that matches this server.
system.dns.srv.check.xmppdomain_equals_hostname.one-liner=No DNS SRV records for this host are found, but none are needed.
system.dns.srv.check.xmppdomain_equals_hostname.description=There are no DNS SRV records for this XMPP domain, but as the fully qualified domain name of this host is equal to the XMPP domain name, none are needed.
system.dns.srv.check.no-records.one-liner=No DNS SRV records for this host are found.
system.dns.srv.check.no-records.description=There appear to be no DNS SRV records at all for this XMPP domain. With the current configuration of Openfire, it is recommended that DNS SRV records are created for this server.
system.dns.srv.check.unknown-hosts.one-liner=One or more DNS SRV records reference hostnames that cannot be resolved.
system.dns.srv.check.unknown-hosts.description=One or more DNS SRV records reference a hostname for which no A or AAAA records exist. This likely means that these records are invalid, which could lead to connectivity issues. The hostnames for which A nor AAAA record exist:
system.dns.srv.check.no-match.one-liner=DNS SRV records do not include this host.
system.dns.srv.check.no-match.description=DNS SRV records for this XMPP domain are found, but none of them match the fully qualified domain name of this server. This typically occurs when the DNS SRV record uses a different identifier for this host than the fully qualified domain name as configured in Openfire. This should be corrected, as it is known to cause problems with certain authentication mechanisms. Another possibility is that this instance of Openfire is part of a cluster, but has not yet been included in the DNS configuration.
system.dns.srv.check.label.client-host=Host (xmpp-client)
system.dns.srv.check.label.client-host-tls=Host (xmpps-client)
system.dns.srv.check.label.server-host=Host (xmpp-server)
system.dns.srv.check.label.server-host-tls=Host (xmpps-server)
system.dns.srv.check.label.port=Porta
system.dns.srv.check.label.priority=Prioridade
system.dns.srv.check.label.weight=Weight
system.dns.srv.check.recordbox.title=DNS SRV records
system.dns.srv.check.recordbox.description=The table below lists all DNS SRV records for the XMPP domain that is serviced by this instance of Openfire. The first table contains all client-to-server records, the last table all server-to-server records.
system.dns.srv.check.tooltip-unknown-hostname=No A or AAAA records appear to exist for this hostname!
system.dns.srv.check.tooltip-ipv4-records-detected=One or more A records detected for this hostname.
system.dns.srv.check.tooltip-ipv4-records-not-detected=A records are not detected for this hostname.
system.dns.srv.check.tooltip-ipv6-records-detected=One or more AAAA records detected for this hostname.
system.dns.srv.check.tooltip-ipv6-records-not-detected=AAAA records are not detected for this hostname.

# vcard settings.
vcard.read_only=The VCard provider is read-only.
vcard.forbidden_entity=You cannot set a VCard for an address that is not you. Please update the 'to' address of your request to match your bare JID.

# Cache details
system.cache-details.title=Contents of cache {0}
system.cache-details.cache_not_found=The cache with name {0} could not be found.
system.cache-details.key=Cache key
system.cache-details.value=Cache value
system.cache-details.total=Total number of cache entries
system.cache-details.filtered=Filtered cache entries
system.cache-details.per-page=Entries per page
system.cache-details.alt_delete=Delete cache entry
system.cache-details.delete_confirm=Are you sure you want to delete the cache entry with key \\n{0}?\\nThis may have adverse affects on the running of the system.
system.cache-details.deleted=The cache entry with key {0} was deleted.
system.cache-details.key_not_found=The cache entry with key {0} could not be deleted - it may have already expired.
system.cache-details.cancelled=The request was cancelled and no changes were made to the cache.

# ad-hoc commands
commands.global.operation.finished.success=Operação finalizou com sucesso.
commands.global.operation.finished.with-errors=Operação terminou com erros
commands.global.operation.pagination.start=Start from page number
commands.global.operation.pagination.max_items=Numero máximo de itens para mostrar
commands.global.operation.pagination.none=Nenhum

commands.admin.group.addgroup.label=Criar grupo novo
commands.admin.group.addgroup.form.title=Criar grupo novo
commands.admin.group.addgroup.form.instruction=Fill out this form to create a new group.
commands.admin.group.addgroup.form.field.group.label=Nome do grupo
commands.admin.group.addgroup.form.field.desc.label=Descrição
commands.admin.group.addgroup.form.field.members.label=Initial Members
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.label=Shared group visibility
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.option.nobody.label=Disable sharing group in rosters
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.option.everybody.label=Show group in all users' rosters
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.option.onlygroup.label=Show group in group members' rosters
commands.admin.group.addgroup.form.field.showinroster.option.spefgroups.label=Show group to members' rosters of these groups
commands.admin.group.addgroup.form.field.displayname.label=Mostrar Nome do Grupo
commands.admin.group.addgroup.note.groups-readonly=Groups are read only.
commands.admin.group.addgroup.note.group-exists=Grupo já existe.
commands.admin.group.addgroup.note.group-name-invalid=Nome de grupo não e valido.

commands.admin.group.addgroupusers.label=Adicionar membros ou admins para um grupo
commands.admin.group.addgroupusers.form.title=Adicionar membros ou admins para um grupo
commands.admin.group.addgroupusers.form.instruction=Fill out this form to add new members or admins to a group.
commands.admin.group.addgroupusers.form.field.group.label=Nome do grupo
commands.admin.group.addgroupusers.form.field.admin.label=Admin
commands.admin.group.addgroupusers.form.field.users.label=Usuários
commands.admin.group.addgroupusers.note.groups-readonly=Groups are read only.
commands.admin.group.addgroupusers.note.group-does-not-exist=Grupo não existe.
commands.admin.group.addgroupusers.note.admin-invalid='Admin' field has an invalid value. Needs to be boolean.

commands.admin.group.deletegroup.label=Deletar grupo
commands.admin.group.deletegroup.form.title=Deletar grupo
commands.admin.group.deletegroup.form.instruction=Preencha este formulário para deletar um grupo.
commands.admin.group.deletegroup.form.field.group.label=Nome do grupo
commands.admin.group.deletegroup.note.groups-readonly=Groups are read only.
commands.admin.group.deletegroup.note.group-does-not-exist=Grupo não existe.

commands.admin.group.deletegroupusers.label=Deletar membros ou admins de um grupo
commands.admin.group.deletegroupusers.form.title=Deletar membros ou admins de um grupo
commands.admin.group.deletegroupusers.form.instruction=Fill out this form to delete members or admins from a group.
commands.admin.group.deletegroupusers.form.field.group.label=Nome do grupo
commands.admin.group.deletegroupusers.form.field.users.label=Usuários
commands.admin.group.deletegroupusers.note.groups-readonly=Groups are read only.
commands.admin.group.deletegroupusers.note.group-does-not-exist=Grupo não existe.

commands.admin.group.getlistgroups.label=Get List of Existing Groups
commands.admin.group.getlistgroups.form.title=Requesting List of Existing Groups
commands.admin.group.getlistgroups.form.instruction=Fill out this form to request list of groups.
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.name.label=Nome
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.desc.label=Descrição
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.count.label=Soma de usuários 
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.shared.label=Grupo compartilhado?
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.display.label=Mostrar nome
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.label=Visibilidade
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.nobody.label=Ninguém 
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.everybody.label=Todos
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.onlygroup.label=onlyGroup
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.visibility.spefgroups.label=spefgroups
commands.admin.group.getlistgroups.form.reportedfield.groups.label=Show group to members' rosters of these groups

commands.admin.group.getlistgroupusers.label=Get List of Group Members
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.title=Requesting List of Group Members
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.instruction=Preencha este formulário para pedir a lista de membros de grupo e admins.
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.field.group.label=Group Name
commands.admin.group.getlistgroupusers.note.group-does-not-exist=Grupo não existe.
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.reportedfield.jid.label=Usuário
commands.admin.group.getlistgroupusers.form.reportedfield.admin.label=Is Admin

commands.admin.group.updategroup.label=Atualizar configurações de grupo
commands.admin.group.updategroup.form.stage0.title=Atualizar configurações de grupo
commands.admin.group.updategroup.form.stage0.instruction=Fill out this form to specify the group to update.
commands.admin.group.updategroup.form.stage0.field.group.label=Nome do grupo
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.title=Atualizar configurações de grupo
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.instruction=Preencha este formulário com as configurações do grupo novo
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.desc.label=Descrição
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.label=Shared group visibility
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.option.nobody.label=Disable sharing group in rosters
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.option.everybody.label=Mostrar grupo na lista de todos os usuários 
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.option.onlygroup.label=Show group in group members' rosters
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.showinroster.option.spefgroups.label=Show group to members' rosters of these groups
commands.admin.group.updategroup.form.stage1.field.displayname.label=Nome de Grupo Exibido
commands.admin.group.updategroup.note.groups-readonly=Groups are read only.
commands.admin.group.updategroup.note.group-does-not-exist=Grupo não existe.

commands.admin.muc.createmucroom.label=Create a Multi-user Chat
commands.admin.muc.createmucroom.form.title=Criar uma sala de múltiplos usuários
commands.admin.muc.createmucroom.form.instruction=Preencha este formulário para criar uma sala de múltiplos usuários.
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.roomname.label=O nome da sala
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.servicename.label=The service to create the room on
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.password.label=A senha para esta sala
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.password-verify.label=Re-digite a senha
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.persistent.label=Sala e persistente
commands.admin.muc.createmucroom.form.field.public.label=Sala e publica
commands.admin.muc.createmucroom.note.server-needs-admin=O servidor precisa de um usuário admin para poder criar salas.
commands.admin.muc.createmucroom.note.servicename-missing=Nome do serviço deve ser especificado.
commands.admin.muc.createmucroom.note.servicename-invalid=Nome de serviço especificado e invalido.
commands.admin.muc.createmucroom.note.service-disabled=Multi-user chat is disabled for specified service.
commands.admin.muc.createmucroom.note.roomname-missing=Nome da sala deve ser especificado.
commands.admin.muc.createmucroom.note.persistent-invalid=The 'room is persistent' value is invalid. Needs to be a boolean value.
commands.admin.muc.createmucroom.note.public-invalid=The 'room is public' value is invalid. Needs to be a boolean value.
commands.admin.muc.createmucroom.note.no-permission=Sem permissão para criar salas
commands.admin.muc.createmucroom.note.retired=The specified room name has been retired for this service.

commands.admin.user.adduser.label=Adicionar Usuário 
commands.admin.user.adduser.form.title=Adicionando usuário 
commands.admin.user.adduser.form.instruction=Preencha este formulário para adicionar um usuário
commands.admin.user.adduser.form.field.accountjid.label=A Jabber ID para a conta que sera adicionada
commands.admin.user.adduser.form.field.password.label=A senha para esta conta
commands.admin.user.adduser.form.field.password-verify.label=Re-digite a senha
commands.admin.user.adduser.form.field.email.label=Endereço de email
commands.admin.user.adduser.form.field.given_name.label=Nome
commands.admin.user.adduser.form.field.surname.label=Sobrenome
commands.admin.user.adduser.note.users-readonly=User provider is read only. New users cannot be created.
commands.admin.user.adduser.note.jid-required=JID e um parâmetro necessário 
commands.admin.user.adduser.note.jid-invalid=Dados inseridos são inválidos. Por favor insira uma JID valida.
commands.admin.user.adduser.note.jid-not-local=Não e possível criar usuário remoto.
commands.admin.user.adduser.note.passwords-dont-match=Senhas não correspondem.
commands.admin.user.adduser.note.email-required=Email não foi especificado.
commands.admin.user.adduser.note.user-exists=Usuário já existe.

commands.admin.user.authenticateuser.label=Autenticar Usuário
commands.admin.user.authenticateuser.form.title=Autenticar um usuário
commands.admin.user.authenticateuser.form.instruction=Preencha este formulário para autenticar um usuário.
commands.admin.user.authenticateuser.form.field.accountjid.label=O nome de usuário para esta conta
commands.admin.user.authenticateuser.form.field.password.label=A senha para esta conta
commands.admin.user.authenticateuser.note.jid-required=JID e um parâmetro necessário 
commands.admin.user.authenticateuser.note.jid-invalid=Dados inseridos são inválidos. Por favor insira uma JID valida.
commands.admin.user.authenticateuser.note.jid-not-local=Não foi possível autenticar usuário remoto
commands.admin.user.authenticateuser.note.user-does-not-exist=Usuário não existe.
commands.admin.user.authenticateuser.note.authentication-failed=Autenticação falhou.

commands.admin.user.changeuserpassword.label=Mudar senha do usuário 
commands.admin.user.changeuserpassword.form.title=Mudando a senha de um usuário 
commands.admin.user.changeuserpassword.form.instruction=Fill out this form to change a user's password.
commands.admin.user.changeuserpassword.form.field.accountjid.label=A Jabber ID para esta conta
commands.admin.user.changeuserpassword.form.field.password.label=A nova senha
commands.admin.user.changeuserpassword.note.users-readonly=Usuários so podem ler. mudar a senha não e permitido
commands.admin.user.changeuserpassword.note.jid-not-local=Não pode mudar senha de usuário remoto
commands.admin.user.changeuserpassword.note.jid-required=JID e um parâmetro necessário 
commands.admin.user.changeuserpassword.note.jid-invalid=Invalid values were provided. Please provide one or more valid JIDs.
commands.admin.user.changeuserpassword.note.user-does-not-exist=Usuário não existe.

commands.admin.user.deleteuser.label=Deletar um usuário
commands.admin.user.deleteuser.form.title=Deletando um ou mais usuários
commands.admin.user.deleteuser.form.instruction=Fill out this form to delete users.
commands.admin.user.deleteuser.form.field.accountjid.label=The Jabber ID(s) for the account to be deleted
commands.admin.user.deleteuser.note.users-readonly=User provider is read only. Users cannot be deleted.
commands.admin.user.deleteuser.note.jid-not-local=Cannot delete remote user: {0}
commands.admin.user.deleteuser.note.jid-required=JID required parameter.
commands.admin.user.deleteuser.note.jid-invalid=Invalid values were provided. Please provide one or more valid JIDs.
commands.admin.user.deleteuser.note.user-does-not-exist=User does not exist: {0}

commands.admin.user.disableuser.label=Disable a User
commands.admin.user.disableuser.form.title=Disable one or more users
commands.admin.user.disableuser.form.instruction=Fill out this form to disable one or more users.
commands.admin.user.disableuser.form.field.accountjid.label=The Jabber ID(s) to disable
commands.admin.user.disableuser.note.lockout-readonly=LockOut provider is read only. Users cannot be disabled.
commands.admin.user.disableuser.note.jid-not-local=Cannot disable remote user: {0}
commands.admin.user.disableuser.note.jid-required=JID required parameter.
commands.admin.user.disableuser.note.jid-invalid=Invalid values were provided. Please provide one or more valid JIDs.
commands.admin.user.disableuser.note.user-does-not-exist=User does not exist: {0}

commands.admin.user.endusersession.label=End User Session
commands.admin.user.endusersession.form.title=Ending a User Session
commands.admin.user.endusersession.form.instruction=Fill out this form to end a user's session.
commands.admin.user.endusersession.form.field.accountjid.label=The Jabber ID(s) for which to end sessions
commands.admin.user.endusersession.note.jid-not-local=Cannot end session of remote user: {0}
commands.admin.user.endusersession.note.jid-required=JID required parameter.
commands.admin.user.endusersession.note.jid-invalid=Invalid values were provided. Please provide one or more valid JIDs.

commands.admin.user.getuserroster.label=Get User Roster
commands.admin.user.getuserroster.form.title=Get user roster
commands.admin.user.getuserroster.form.instruction=Fill out this form to get the roster of a user.
commands.admin.user.getuserroster.form.field.accountjid.label=The Jabber ID of the user for which to retrieve the roster
commands.admin.user.getuserroster.note.rosterservice-disabled=Roster service is disabled. Rosters do not exist in this server.
commands.admin.user.getuserroster.note.jid-not-local=Cannot obtain roster of remote user: {0}
commands.admin.user.getuserroster.note.jid-required=JID é um parâmetro necessário
commands.admin.user.getuserroster.note.jid-invalid=Invalid values were provided. Please provide one or more valid JIDs.
commands.admin.user.getuserroster.note.user-does-not-exist=Usuário não existe:{0}
commands.admin.user.getuserroster.note.cannot-return-multiple=Não e possível obter lista de amigos de mais de um usuário por vez.

commands.admin.user.reenableuser.label=Re-Habilitar um Usuário
commands.admin.user.reenableuser.form.title=Re-habilitar um ou mais usuários
commands.admin.user.reenableuser.form.instruction=Preencha este formulário para re-habilitar um ou mais usuários.
commands.admin.user.reenableuser.form.field.accountjid.label=Os endereços Jabber para re-habilitar
commands.admin.user.reenableuser.note.lockout-readonly=LockOut provider is read only. Users cannot be disabled.
commands.admin.user.reenableuser.note.jid-not-local=Cannot re-enable remote user: {0}
commands.admin.user.reenableuser.note.jid-required=JID é um parâmetro necessário
commands.admin.user.reenableuser.note.jid-invalid=Dados inseridos são inválidos. Por favor insira uma ou mais JID(s) valida(s).
commands.admin.user.reenableuser.note.user-does-not-exist=Usuário não existe:{0}

commands.admin.user.userproperties.label=Obter propriedades do usuário 
commands.admin.user.userproperties.form.title=Acessar Informações Sobre Usuários
commands.admin.user.userproperties.form.instruction=Preencha este formulário para acessar informações de usuários.
commands.admin.user.userproperties.form.field.accountjid.label=A lista de endereços Jabber para acessar informações

commands.admin.editadminlist.label=Editar lista de Admin
commands.admin.editadminlist.form.title=Editando a Lista de Admin
commands.admin.editadminlist.form.instruction=Preencha este formulário para editar a lista de entidades que tem privilegio admin.
commands.admin.editadminlist.form.field.adminjids.label=A Lista de Admin
commands.admin.editadminlist.note.jid-invalid=Dados inseridos são inválidos. Por favor insira uma ou mais JID(s) valida(s).

commands.admin.editallowedlist.label=Editar Lista de Permitidos
commands.admin.editallowedlist.form.title=Editando a Lista de Permitidos
commands.admin.editallowedlist.form.instruction=Fill out this form to edit the list of entities with whom communications are allowed.
commands.admin.editallowedlist.form.field.whitelistjids.label=A lista de permitidos
commands.admin.editallowedlist.note.jid-domain-required=Cannot add an address that contains a node or resource part (only use domains): {0}
commands.admin.editallowedlist.note.jid-required=JID é um parâmetro necessário
commands.admin.editallowedlist.note.jid-invalid=Dados inseridos são inválidos. Por favor insira uma ou mais JID(s) valida(s).

commands.admin.editblockedlist.label=Editar Lista de Bloqueados
commands.admin.editblockedlist.form.title=Editando a Lista de Bloqueados
commands.admin.editblockedlist.form.instruction=Fill out this form to edit the list of entities with whom communications are disallowed.
commands.admin.editblockedlist.form.field.blacklistjids.label=A lista de bloqueados
commands.admin.editblockedlist.note.jid-domain-required=Cannot add an address that contains a node or resource part (only use domains): {0}
commands.admin.editblockedlist.note.jid-self=Não e possível adicionar nosso próprio endereço: {0}
commands.admin.editblockedlist.note.jid-required=JID é um parâmetro necessário
commands.admin.editblockedlist.note.jid-invalid=Invalid values were provided. Please provide one or more valid JIDs.

commands.admin.getadminconsoleinfo.label=Obter informações do painel do administrador. 
commands.admin.getadminconsoleinfo.form.field.bindinterface.label=Bind interface
commands.admin.getadminconsoleinfo.form.field.adminport.label=Porta
commands.admin.getadminconsoleinfo.form.field.adminsecureport.label=Porta Segura
commands.admin.getadminconsoleinfo.note.no-bind-interface=Couldn't find a valid interface.

commands.admin.getlistactiveusers.label=Get List of Active Users
commands.admin.getlistactiveusers.form.title=Requesting List of Active Users
commands.admin.getlistactiveusers.form.instruction=Fill out this form to request the active users of this service.
commands.admin.getlistactiveusers.form.field.activeuserjids.label=Lista de usuários ativos

commands.admin.getlistdisabledusers.label=Obter Lista de Usuários Desabilitados
commands.admin.getlistdisabledusers.form.title=Pedindo Lista de Usuários Desabilitados
commands.admin.getlistdisabledusers.form.instruction=Fill out this form to request the disabled users of this service.
commands.admin.getlistdisabledusers.form.field.disableduserjids.label=A lista de todos os usuários desabilitados

commands.admin.getlistidleusers.label=Get List of Idle Users
commands.admin.getlistidleusers.form.title=Requesting List of Idle Users
commands.admin.getlistidleusers.form.instruction=Fill out this form to request the idle users of this service.
commands.admin.getlistidleusers.form.field.activeuserjids.label=The list of idle users
0
commands.admin.getlistonlineusers.label=Get List of Online Users
commands.admin.getlistonlineusers.form.title=Requesting List of Online Users
commands.admin.getlistonlineusers.form.instruction=Fill out this form to request the online users of this service.
commands.admin.getlistonlineusers.form.field.onlineuserjids.label=The list of all online users

commands.admin.getlistregisteredusers.label=Get List of Registered Users
commands.admin.getlistregisteredusers.form.title=Requesting List of Registered Users
commands.admin.getlistregisteredusers.form.instruction=Fill out this form to request the registered users of this service.
commands.admin.getlistregisteredusers.form.field.registereduserjids.label=The list of all users

commands.admin.getnumberactiveusers.label=Get Number of Active Users
commands.admin.getnumberactiveusers.form.field.activeusersnum.label=Number of Active Users

commands.admin.getnumberdisabledusers.label=Get Number of Disabled Users
commands.admin.getnumberdisabledusers.form.field.disabledusersnum.label=Number of Disabled Users

commands.admin.getnumberidleusers.label=Get Number of Idle Users
commands.admin.getnumberidleusers.form.field.idleusersnum.label=Number of Idle Users

commands.admin.getnumberonlineusers.label=Get Number of Online Users
commands.admin.getnumberonlineusers.form.field.onlineusersnum.label=Number of Online Users

commands.admin.getnumberregisteredusers.label=Get Number of Registered Users
commands.admin.getnumberregisteredusers.form.field.registeredusersnum.label=Number of Registered Users

commands.admin.getnumberusersessions.label=Get Number of Connected User Sessions
commands.admin.getnumberusersessions.form.field.onlineuserssessionsnum.label=Number of Connected User Sessions

commands.admin.getserverstats.label=Get basic statistics of the server.

commands.admin.getuserspresence.label=Get Presence of Active Users
commands.admin.getuserspresence.form.title=Requesting Presence of Active Users
commands.admin.getuserspresence.form.instruction=Fill out this form to request the active users presence of this service.
commands.admin.getuserspresence.form.field.activeuserpresences.label=The presences of active users

commands.admin.httpbindstatus.label=Current Http Bind Status
commands.admin.httpbindstatus.form.field.httpbindenabled.label=Web Bindings Enabled
commands.admin.httpbindstatus.form.field.httpbindaddress.label=BOSH (Http Bind) Address
commands.admin.httpbindstatus.form.field.httpbindsecureaddress.label=BOSH (Http Bind) Secure Address
commands.admin.httpbindstatus.form.field.websocketaddress.label=Endereço de websocket
commands.admin.httpbindstatus.form.field.websocketsecureaddress.label=Endereço seguro de websocket

commands.admin.packetsnotification.label=Obter notificação de atividade de pacotes
commands.admin.packetsnotification.form.title=Recebendo notificação de atividade de pacotes 
commands.admin.packetsnotification.form.instruction=Fill out this form to configure packets to receive.
commands.admin.packetsnotification.form.field.packet_type.label=Tipo do pacote
commands.admin.packetsnotification.form.field.packet_type.option.presence.label=Presença 
commands.admin.packetsnotification.form.field.packet_type.option.iq.label=IQ
commands.admin.packetsnotification.form.field.packet_type.option.message.label=Mensagem
commands.admin.packetsnotification.form.field.direction.label=Direção 
commands.admin.packetsnotification.form.field.direction.option.incoming.label=Entrada
commands.admin.packetsnotification.form.field.direction.option.outgoing.label=Saída
commands.admin.packetsnotification.form.field.processed.label=Tempo de processamento
commands.admin.packetsnotification.form.field.processed.option.false.label=Processando antes
commands.admin.packetsnotification.form.field.processed.option.true.label=Processando depois

commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.label=Enviar Anúncio para usuários online
commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.form.title=Fazendo um Anúncio
commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.form.instruction=Fill out this form to make an announcement to all active users of this service.
commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.form.field.announcement.label=Anúncio
commands.admin.sendannouncementtoonlineusers.note.text-required=Please provide text for the announcement.

commands.event.groupadminadded.label=Admin do grupo adicionado
commands.event.groupadminadded.form.title=Dispatching a group admin added event.
commands.event.groupadminadded.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group admin added event.
commands.event.groupadminadded.form.field.groupname.label=O nome de grupo do grupo
commands.event.groupadminadded.form.field.admin.label=O nome de usuário do novo admin
commands.event.groupadminadded.form.field.wasmember.label=Este usuário previamente já foi um membro?
commands.event.groupadminadded.note.groupname-required=O parâmetro 'nome de grupo' e necessário, mas esta faltando.
commands.event.groupadminadded.note.group-does-not-exist=O grupo '{0}' não existe.
commands.event.groupadminadded.note.admin-required=O parâmetro 'admin' e necessário, mas esta faltando
commands.event.groupadminadded.note.admin-jid-invalid=O valor do parâmetro 'admin' deve ser uma JID valida, mas '{0}' não e.
commands.event.groupadminadded.note.wasmember-required=O parâmetro 'foi membro' e necessário, mas esta faltando.

commands.event.groupadminremoved.label=Grupo admin removido
commands.event.groupadminremoved.form.title=Dispatching a group admin removed event.
commands.event.groupadminremoved.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group admin removed event.
commands.event.groupadminremoved.form.field.groupname.label=O nome de grupo do grupo
commands.event.groupadminremoved.form.field.admin.label=O nome de usuário do novo admin
commands.event.groupadminremoved.note.groupname-required=O parâmetro 'nome de grupo' e necessário, mas esta faltando.
commands.event.groupadminremoved.note.group-does-not-exist=O grupo '{0}' não existe.
commands.event.groupadminremoved.note.admin-required=The parameter 'admin' is required, but is missing.
commands.event.groupadminremoved.note.admin-jid-invalid=The value for parameter 'admin' should be a valid JID, but '{0}' is not.

commands.event.groupcreated.label=Grupo criado
commands.event.groupcreated.form.title=Dispatching a group created event.
commands.event.groupcreated.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group created event.
commands.event.groupcreated.form.field.groupname.label=O nome de grupo do grupo que foi criado
commands.event.groupcreated.note.groupname-required=O parâmetro 'nome de grupo' e necessário, mas esta faltando.
commands.event.groupcreated.note.group-does-not-exist=O grupo '{0}' não existe.

commands.event.groupdeleting.label=Deletando grupo
commands.event.groupdeleting.form.title=Dispatching a deleting group event.
commands.event.groupdeleting.form.instruction=Fill out this form to dispatch a deleting group event.
commands.event.groupdeleting.form.field.groupname.label=O nome de grupo do grupo que esta sendo deletado.
commands.event.groupdeleting.note.groupname-required=O parâmetro 'nome de grupo' e necessário, mas esta faltando.
commands.event.groupdeleting.note.group-does-not-exist=O grupo '{0}' não existe.

commands.event.groupmemberadded.label=Membro de grupo adicionado
commands.event.groupmemberadded.form.title=Dispatching a group member added event.
commands.event.groupmemberadded.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group member added event.
commands.event.groupmemberadded.form.field.groupname.label=O nome de grupo do grupo
commands.event.groupmemberadded.form.field.member.label=Membro
commands.event.groupmemberadded.form.field.wasadmin.label=Este usuário previamente já foi um admin?
commands.event.groupmemberadded.note.groupname-required=O parâmetro 'nome de grupo' e necessário, mas esta faltando.
commands.event.groupmemberadded.note.group-does-not-exist=O grupo '{0}' não existe.
commands.event.groupmemberadded.note.wasadmin-required=O parâmetro 'wasAdmin' e necessário, mas esta faltando.
commands.event.groupmemberadded.note.member-required=O parâmetro `membro` e necessário, mas esta faltando.
commands.event.groupmemberadded.note.member-jid-invalid=O valor do parâmetro 'membro' deve ser uma JID valida, mas '{0}' não e.

commands.event.groupmemberremoved.label=Membro de grupo removido
commands.event.groupmemberremoved.form.title=Dispatching a group member removed event.
commands.event.groupmemberremoved.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group member removed event.
commands.event.groupmemberremoved.form.field.groupname.label=O nome de grupo do grupo
commands.event.groupmemberremoved.form.field.member.label=Membro
commands.event.groupmemberremoved.note.groupname-required=O parâmetro 'nome de grupo' e necessário, mas esta faltando
commands.event.groupmemberremoved.note.group-does-not-exist=O grupo '{0}' não existe.
commands.event.groupmemberremoved.note.member-required=O parâmetro `membro` e necessário, mas esta faltando.
commands.event.groupmemberremoved.note.member-jid-invalid=The value for parameter 'member' should be a valid JID, but '{0}' is not.

commands.event.groupmodified.label=Grupo modificado
commands.event.groupmodified.form.title=Dispatching a group modified event.
commands.event.groupmodified.form.instruction=Fill out this form to dispatch a group modified event.
commands.event.groupmodified.form.field.groupname.label=O nome de grupo do grupo que foi modificado
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.label=Mudar tipo
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.namemodified.label=Nome modificado
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.descriptionmodified.label=Descrição modificada
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.propertymodified.label=Propriedade modificada
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.propertyadded.label=Propriedade adicionada
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.propertydeleted.label=Propriedade deletada
commands.event.groupmodified.form.field.changetype.option.other.label=Outro
commands.event.groupmodified.form.field.originalvalue.label=Valor original
commands.event.groupmodified.form.field.propertykey.label=Nome da propriedade
commands.event.groupmodified.note.groupname-required=The parameter 'groupName' is required, but is missing.
commands.event.groupmodified.note.group-does-not-exist=The group '{0}' does not exist.
commands.event.groupmodified.note.changetype-required=The parameter 'changeType' is required, but is missing.
commands.event.groupmodified.note.for-namemodified-originalvalue-required=For changeType 'nameModified', parameter 'originalValue' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-descriptionmodified-originalvalue-required=For changeType 'descriptionModified', parameter 'originalValue' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertyadded-propertykey-required=For changeType 'propertyAdded', parameter 'propertyKey' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertymodified-originalvalue-required=For changeType 'propertyModified', parameter 'originalValue' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertymodified-propertykey-required=For changeType 'propertyModified', parameter 'propertyKey' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertydeleted-originalvalue-required=For changeType 'propertyDeleted', parameter 'originalValue' is required.
commands.event.groupmodified.note.for-propertydeleted-propertykey-required=For changeType 'propertyDeleted', parameter 'propertyKey' is required.

commands.event.usercreated.label=Usuário criado
commands.event.usercreated.form.title=Dispatching a user created event.
commands.event.usercreated.form.instruction=Fill out this form to dispatch a user created event.
commands.event.usercreated.form.field.username.label=O nome de usuário do usuário que foi criado
commands.event.usercreated.note.username-required=O parâmetro `nome de usuário` é necessário, mas esta faltando.
commands.event.usercreated.note.user-does-not-exist=Usuário não existe.

commands.event.userdeleting.label=Deletando um usuário 
commands.event.userdeleting.form.title=Dispatching a user deleting event.
commands.event.userdeleting.form.instruction=Fill out this form to dispatch a user deleting event.
commands.event.userdeleting.form.field.username.label=O nome de usuário do usuário que esta sendo deletado
commands.event.userdeleting.note.username-required=O parâmetro `nome de usuário` é necessário, mas esta faltando.

commands.event.usermodified.label=Usuário modificado
commands.event.usermodified.form.title=Dispatching a user updated event.
commands.event.usermodified.form.instruction=Fill out this form to dispatch a user updated event.
commands.event.usermodified.form.field.username.label=O nome de usuário do usuário que foi modificado
commands.event.usermodified.form.field.changetype.label=Mudar tipo
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.namemodified.label=Nome modificado
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.emailmodified.label=Email modificado
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.passwordmodified.label=Senha modificada
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.creationdatemodified.label=Data de criação modificada
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.modificationdatemodified.label=Modification date modified
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.propertymodified.label=Propriedade modificada
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.propertyadded.label=Propriedade adicionada
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.propertydeleted.label=Propriedade deletada
commands.event.usermodified.form.field.changetype.option.other.label=Outro
commands.event.usermodified.form.field.originalvalue.label=Name of the property value
commands.event.usermodified.form.field.propertykey.label=Chave da Propriedade
commands.event.usermodified.note.username-required=O parâmetro 'nome de usuário' é necessário, mas esta faltando.
commands.event.usermodified.note.changetype-required=The parameter 'changeType' is required, but is missing.
commands.event.usermodified.note.wildcard-required=The parameter '{0}' is required, but is missing.
commands.event.usermodified.note.user-does-not-exist=Usuário não existe.

commands.event.vcardcreated.label=VCard criado
commands.event.vcardcreated.form.title=Dispatching a vCard created event.
commands.event.vcardcreated.form.instruction=Fill out this form to dispatch a vCard created event.
commands.event.vcardcreated.form.field.username.label=O nome de usuário do usuário cujo vCard foi criado
commands.event.vcardcreated.note.username-required=O parâmetro `nome de usuário` é necessário, mas esta faltando.
commands.event.vcardcreated.note.vcard-does-not-exist=VCard não encontrado.

commands.event.vcarddeleting.label=Deletando um VCard
commands.event.vcarddeleting.form.title=Dispatching a vCard deleting event.
commands.event.vcarddeleting.form.instruction=Fill out this form to dispatch a vCard deleting event.
commands.event.vcarddeleting.form.field.username.label=O nome de usuário do usuário cujo vCard esta sendo deletado
commands.event.vcarddeleting.note.username-required=O parâmetro `nome de usuário` é necessário, mas esta faltando.
commands.event.vcarddeleting.note.vcard-does-not-exist=Vcard não encontrado.

commands.event.vcardmodified.label=Vcard modificado
commands.event.vcardmodified.form.title=Dispatching a vCard updated event.
commands.event.vcardmodified.form.instruction=Fill out this form to dispatch a vCard updated event.
commands.event.vcardmodified.form.field.username.label=The username of the user whose vCard was updated
commands.event.vcardmodified.note.username-required=O parâmetro 'nome de usuário' é necessário, mas esta faltando.
commands.event.vcardmodified.note.vcard-does-not-exist=VCard não encontrado.

commands.generic.ping.label=Request pong from server
commands.generic.ping.form.title=Server ping result (pong!)
commands.generic.ping.form.field.timestamp.label=Hora do Servidor 

# DNS overrides page
dns.overrides.title=Substituições de DNS
dns.overrides.info=Configure substituições que o Openfire aplica antes de realizar consultas DNS para a resolução de domínios XMPP.
dns.overrides.success=As substituições de DNS foram atualizadas com sucesso.
dns.overrides.current.title=Substituições atuais
dns.overrides.current.description=A resolução verifica primeiro uma correspondência exata de domínio, depois o padrão curinga mais específico e, por fim, o fallback global <tt>*</tt>.
dns.overrides.column.pattern=Padrão
dns.overrides.column.host=Host / Endereço IP
dns.overrides.column.port=Porta
dns.overrides.form.title=Adicionar ou atualizar substituição
dns.overrides.form.description=Use um nome de domínio exato (ex. <tt>example.org</tt>), um padrão curinga (ex. <tt>*.example.org</tt>) ou <tt>*</tt> como fallback global. O host de destino deve ser um nome de host ou um endereço IP. Enviar um padrão existente substitui seu destino atual.
dns.overrides.pattern=Padrão de domínio
dns.overrides.host.placeholder=192.0.2.1 ou 2001:db8::1
dns.overrides.pattern.placeholder=example.org, *.example.org ou *
dns.overrides.target-host=Host de destino ou endereço IP
dns.overrides.target-port=Porta de destino
dns.overrides.error.pattern.required=Por favor, forneça um padrão de domínio.
dns.overrides.error.domain.invalid-delimiters=O padrão de domínio não pode conter nenhum destes caracteres: { } , :
dns.overrides.error.target-host.required=Por favor, forneça um host de destino ou um endereço IP.
dns.overrides.error.target-host.invalid-delimiters=O host de destino não pode conter nenhum destes caracteres: { } ,
dns.overrides.error.target-port.required=Por favor, forneça uma porta de destino.
dns.overrides.error.target-port.invalid=Por favor, forneça uma porta TCP válida entre 1 e 65535.
dns.overrides.error.invalid=Não foi possível salvar a substituição de DNS: {0}
dns.overrides.delete.confirm=Tem certeza que deseja excluir a substituição de DNS para ''{0}''?
